지역공동체 운동과 자원봉사: 한 지붕 두 가족의 상생 방안

국문 초록 (Abstract)

 본 연구는 지역공동체운동과 자원봉사활동의 개념과 특성을 이론적 관점과 실천적 전개과정을 통해 조명하였으며, 이를 토대로 두 영역 간의 유사점과 차이점들을 목적, 지리적 범위, 영역, 행태, 네트워크 특성, 성과모형, 주요 참여주체, 활성화 견인 여건, 참여자들의 혜택, 기본적 원칙, 문제점 등 다양한 측면에서 비교 분석하였다.
분석결과로 첫째, 두 영역의 유사점인 활성화를 위한 주요견인 요소로 주민들의 시민성 강화를 위한 시민교육의 필요성이 제기되었다, 둘째, 유사성은 있으나 본질적인 차이를 보이는 특징으로 목적, 지리적 범위, 영역, 행태 등에서 자원봉사가 지역공동체의 특성을 포괄하고 있는 것으로 분석되었다. 셋째, 두 영역은 네트워크 특성, 성과모형, 그리고 참여자들의 혜택 등에서 확연한 차이를 보였다. 이러한 분석을 바탕으로 본 논문에서는 지역공동체 활성화를 위한 자원봉사의 역할로 자원봉사자들의 시민교육강화, 지역단위의 자원봉사 프로그램 확대, 지역 내 인적 자원발굴 및 양성, 협력적 네트워크 확산을 위한 실행전략 강화를 제시하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to examine the similarities and differences between community building and volunteering, and suggest the roles of volunteering in activating community building. For this, community building and volunteering are explained respectively in terms of theoretical and practical perspectives. On the basis of the explanation, two areas are analysed by the frame composed of concept, geographical category, activities, networks, logic model, participants, benefits, principle, and problems. Finally, some strategies on the roles of volunteering in activating community building are suggested.