장애인직업재활상담 서비스 전달체계 연구 = A Study on Service Delivery System of Vocational Rehabilitation Counselling for the Disabled

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

"Disabled persons" means an individual whose prospects of securing and retaining suitable employment are substantially reduced as a result of physical or mental impairment.
Terefore, "vocational rehabilitation" means that part of the continuous and coordinated process of rehabilitation which involves the provision of those vocational services, e, g, vocational training, and selective placement, designed to enabled a disabled person to secure and retain suitable employment . Also, effective service delivery system included that entry functions, accountability functions, provision of services, planning and control functions.
The purpose of service delivery system of vocational rehabilitation counselling as key to enable a disabled person to secure, retain and advance in suitable employment and thereby to further such person's intergration or reintergration into society.
We have to examine the over all service delivery system of vocational rehabilitation counselling for the purpose of searching the effective and workable plans.
The research methods for the study were as follows :
① Establishment of theoretical bases of service delivery system of vocational rehabilitation counselling for the disabled through reference study. service dilivery system included that various functions and principles.
Vocational rehabilitation included that intake, evaluation, counselling, training, placement, and follow-up.
② Visit and survey to in Seoul, Kyeong-Gi' s, policy office, medical office, vocational rehabilitation centrers, training ceters, special school's, special classrooms, and other welfare facilities in order to grasp the conditions of the institutes, vocational rehabilitation process, and its officer opinion for effective service delivery system of vocational rehabilitation.
As a result of these methods, it was concluded that without improvement such as fellows below, the disabled persons in institute wouldn't be able to free themselves from unemployment when they want to job.
First, administrative and financial support system need to be established, speecial school are under the control of Ministry of Education, vocational training are under the control of Ministry of Labor, and vocational rehabilitation centers and welfare facilities are under the control of the Ministry of Health and Social Wealfare. Therefore, a highter organizational system is necessary in order to bind the agencies together facilitation cooperation.
Second, service delivery system need to be established.
Each institutes never cooperates and helps each in order to serve better to disabled, - included that intake, evaluation, counselling, training, placement, and follow-up. Above all are interconnected. All institutes and other social association, and advocates need to share information and cooperate for the best service to each disabled.
Third, for the purpose of effective service delivery system of vocational rehabilitation, we plan need to be developed for study, e, g, professional person and materials for vocational rehabilitation.
Fourth, the vocational rehabilitation should be continuous. We need to be specialized the service, and facilitated the referral with institutes.
Fifth, It the korea employment promotion agency for the dis abled that specially roles to execute a plan for the disabled. We need to view differently toward the plans for special stage.
At last, policy shall aim at ensuring that appropriate vocational rehabilitation me asures are made available to all categories of disabled persons, and at promoting employment opportunities for disabled persons in the open market.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론
• 제1절 연구의 필요성과 목적 = 11
• 제2절 연구의 내용과 방법 = 13
• 제2장 이론적 고찰
• 제1절 장애인과 직업재활 = 17
• 제2절 직업재활의 개념 및 과정 = 25
• 제3절 서비스 전달체계의 개념 및 내용 = 42
• 제3장 직업재활상담 서비스 전달체계의 현황
• 제1절 직업재활의 현황 = 49
• 제2절 서비스 전달체계의 현황 = 56
• 제4장 조사결과 및 해석
• 제1절 서비스 전달체계의 원칙 = 67
• 제2절 장애유형별 서비스 전달체계 = 76
• 제3절 기관별 서비스 전달체계 = 78
• 제5장 직업재활상담 서비스 전달체계의 개선 방안
• 제1절 직업재활상담 서비스 전달체계의 개선 방안 = 91
• 제2절 단계별 개선 방안 = 102
• 제6장 결론 및 제언
• 제1절 결론 및 논의 = 107
• 제2절 제언 = 110
• 참고문헌
• 영문초록
• 부록
• 부록 I. 장애인 직업재활상담 서비스 전달체계에 관한 설문지 = 119
• 부록 II. 직업재활 상담표 = 151