중국식 기업분류 개념이 중국 기업법 발전에 미친 영향 고찰― 經濟成分과 企業類型을 중심으로 ― = A study on the Change of the Concept of Chinese Company Classification on the Development of Chinese Company Law System — Based on Classification of Possession and Organization —

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There are two themes which have been argued by Chinese government and Chinese Law Academia for a long time, but haven’t been concluded yet. One is the problem of unification of company law and the other is the argument on the unification of foreign investment law. Especially, the argument on the unification of foreign investment law led by the Department of Commerce has been performed from 2015, but it has shown no result.
This is not a simple problem that the company law system has a complex dual multi-tiered structure. What matters is that the core concept hidden in the structure is the Chinese mechanism of company classification. The concept of company classification consists of two parts, Possession and Organization. Ownership and Organization have been developed forming independence and harmony against each other. They also have influenced on the company law classification and its formation today.
This article approaches the structure of Chinese company law from the new concept of company classification. The definition of company classification and its legal basis are studied through various historical data. Also, the effect of the concept of company classification on the formation of company types are surveyed. Additionally, the writer presents legal conflicts and problems shown in the system of company law based on the results from this study and tries to suggest solutions to promote the unifications mentioned above.

국문 초록 (Abstract)

중국 정부와 법학계가 오랫동안 논의하였으나 현재까지 결론을 내리지 못한 두 주제가 있다. ‘회사법단일화’ 문제와 ‘외국인투자법단일화’에 대한 논의이다. 특히 ‘외국인투자법단일화’ 논의는 2015년 상무부 주관으로 적극적으로 진행되어왔으나 현재까지도 아무런 결과가 없는 상황이다.
이 문제는 기업법 체계가 ‘이원다층구조’로 복잡하게 되어있다는 단순한 문제가 아니다. 이 체계 속에 숨어있는 핵심적인 개념, 즉 중국적 기업분류 개념이 있기 때문이다. 기업분류의 개념은 정확히 ‘經濟成分(소유)’와 ‘企業類型(조직)’ 두 부분으로 구성되어 있으며 상호 독립성과 조화성을 이루며 현재까지 변천을 거쳐 오늘의 기업법 분류와 체계 형성에 영향을 미쳐왔다.
본 논문은 중국의 기업분류 방법에서 중국 회사법 체계를 접근, 다양한 역사적 자료를 통해 기업분류 개념의 정의와 법적 근거를 고찰하였으며 이들 기업분류 개념이 기업 유형 형성에 미친 상호관계를 고찰하였다. 그리고 이를 근거로 회사법 체계에 나타난 법적 충돌 요소와 문제점을 제시하여 앞서 언급한 단일화 추진을 위한 가능방안을 제시하고자 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 孙长坪, "论企业形态与企业分类" (12) : 2008
• 2 刘杨紫烜, "经济法" 北京大学出版社 2008
• 3 吴敬琏, "现代公司与企业改革" 天津人民出版社 1994
• 4 王利明, "民法典体系研究" 中国人民大学出版社 2012
• 5 赵旭东, "新公司法条文释解" 人民法院出版社 2005
• 6 甘培忠, "我国公司法建构中的国家角色" (2) : 2014
• 7 周友苏, "公司法通论" 四川人民出版社 2002
• 8 柯芳枝, "公司法论" 台湾三民书局 1996
• 9 王文宇, "公司法论" 台湾元照出版有限公司 2003
• 10 施天涛, "公司法论" 法律出版社 2006
• 11 王保树, "公司法律形态结构改革的走向" (1) : 2012
• 12 徐燕, "公司法原理" 法律出版社 1997
• 13 朱慈蕴, "公司法人资格否认法理研究" 法律出版社 1998
• 14 赵旭东, "企业与公司法纵论" 法律出版社 2006
• 15 布井千博, "中日公司法比较研究" 上海社会科学出版社 2004
• 16 赵德馨, "中国近代经济史1949-1991" 河南人民出版社 2003
• 17 于莹, "中国特色的社会主义商法学理论研究" (4) : 2013
• 18 张晋潘, "中国法制史" 群众出版社 1982
• 19 魏淑君, "中国有限公司法律制度的广大解读" (5) : 2010
• 20 章迪城, "中国国有企业改革编年史" 工人出版社 2006
• 21 王保树, "中国商事法" 人民法院出版社 1996
• 22 王保树, "中国公司法原理" 社会科学文献出版社 2006
• 23 叶林, "中国公司法" 中国审计出版社 1997
• 24 李建伟, "中国企业立法体系的改革与重构" (6) : 2013
• 25 安建, "中华人民共和国公司法释义" 法律出版社 2005