임경업 장군의 탄생담에 나타난 명당설화의 표현방식과 그 특징

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 임경업 장군과 관련한 탄생담의 내용만을 논의대상으로 삼았다. 기존의 논의는 대개 임경업전이나 임경업설화에 대한 전반적인 서사구조를 토대로 한 것으로 각 단락마다의 특징을 찾아내는 방식으로 전개된 특징을 보인다. 하지만 탄생담만을 근거로 할 경우에도 임경업의 일생사를 잘 보여주고 있다. 이 점에 착안하여 탄생담의 유형에 대한 분석을 통해 임경업과 관련한 인물 전설의 특징을 논의하고자 하였다.
임경업의 탄생담은 대개 음택풍수의 동기감응론(同氣感應論)을 기반으로 한 서사구조를 갖고 있다. 흥미로운 것은 조선시대 퇴계와 같은 인물전설의 경우 명당 차지하기로 끝나는 방식인 데 비해서 임경업은 완성된 것이 아니라, 부분적으로 실패한 명당차지하기로 마무리된다는 것이다. 이러한 사정은 임경업이 원통하게 죽은 역사적 인물이라는 사실을 민중들이 적극적으로 반영한 결과로 풀이된다. 따라서 임경업의 탄생담은 완성되기 보다는 금기로 설정된 내용을 파괴하고 실패하는 유형이 대부분을 차지하고 있다.
또 다른 관점에서 용녀교혼(龍女交婚)의 서사구조를 앞세운 선대의 이야기를 기반으로 하여 임경업의 탄생을 이끌어내는 이야기들의 존재를 살펴볼 필요가 있다. 이들 이야기는 구비설화로 전승된 것이 아니라, 이야기책으로 만들어진 것이라는 관점에서 기존의 전설과는 차별화된 논의를 해야 한다. 즉 <임경업전>과 같은 창작된 소설과 유사한 의미를 지닌 내용으로 보는 것이 바람직하다는 것이다. 무엇보다도 용녀교혼적인 내용이 담겨진 임경업설화가 현재까지 채록되지 않았다는 사실을 고려할 경우, 이들 이야기는 임경업이 서해안의 조기 신으로 좌정한 내용과 연결되어 만들어졌을 가능성이 높다고 판단된다.
흥미로운 것은 용녀교혼의 경우에도 용녀가 명당을 점지해준다는 점이며, 동시에 금기를 파괴함으로서 기존의 명당차지하기와 같은 서사구조를 갖고 있다는 사실이다. 이런 관점에서 본다면 용녀교혼의 경우에는 전반부와 후반부로 구분된 서사구조의 결합이 이루어진 것으로 보는 것이 합당하다. 이러한 서사구조의 특징은 마치 하나의 이야기가 전승되다가 새로운 강현모의 지적처럼 새로운 삽화가 개입된 모습을 지닌다는 점이다. 하지만 이들 이야기도 결국에는 실패한 명당차지하기의 모습을 유지하고 있다는 점에서 임경업의 탄생담과 관련한 명당차지하기는 완성되지 못하는 것이 일반적인 특징이라고 하겠다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper analyzes the birth story of General Lim Kyeongeop, more specifically, the narrative structure of the depiction of his life as illustrated in each chapter of the legend. However, the discussion in this paper mainly focuses on the characteristics of the legend.
The birth story of Lim Kyeongeop draws parallelism to Donggigameungron (同氣感應論 or theory explaining that one’s selection of a gravesite will either bless or afflict their descendants) of Feng Shui Geomancy. Interestingly, the legend of Lim Kyeongeop does not have a complete ending, which is comparable to the birth story of Toegye, a prominent Korean Confucian scholar of the Joseon Dynasty. Moreover, a popular reading of the story of General Lim tells that he died resentfully, embodying the failure of his ancestral past to find a good gravesite. Therefore, the birth story of General Lim depicts a story of the destruction of taboo and failure.
From another point of view, it is necessary to look at stories with the narrative structure of the Yongneyo-Gyohon (story of marriage between dragon woman and man) that leads to the birth of General Lim Kyeongeop. These published stories should be treated differently from the existing legends that are handed down orally. In other words, the story of General Lim Kyeong-eop is more similar to a novel called “Lim Kyeongeop Jeon” (The Story of Lim Kyeongeop). Above all, considering that the story of General Lim Kyeongeop is juxtaposed with the marriage story between a woman and a dragon with no known record thus far, it is highly likely that the story was created in connection with the story of Lim Kyeongeop, who was enshrined as a deity on the west coast of Korea.
Significantly, even in the case of Yongneyo-Gyohon, a dragon woman determines Myeongdang (a propitious site for a grave). Additionally, the story has the same narrative structure as the traditional Myeongdang-finding story in terms of destroying taboo. From this point of view, it is reasonable to say that Yongneyo-Gyohon has a combination of the narrative structure. In other words, from a single story that has been passed down springs a related new illustration, as pointed out by Kang Hyun-mo. However, the general point of these stories is that they cannot be completed in relation to the birth story of Lim Kyeongeop as they are connected to the failure of finding a perfect site for a grave.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 서언
• 2. 임경업 장군 탄생설화의 유형과 그 내용
• 3. 임경업 장군의 탄생설화에 나타난 명당의 표현방식과 그 상징성
• 4. 결어
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 박경남, "林慶業 영웅상의 실체와 그 의미" 한국고전문학회 23 : 8-238, 2003
• 2 강현모, "한국 설화의 전승양상과 소설적 변용" 亦樂 2004
• 3 강성숙, "풍수발복설화에 나타난 발복의 양상과 그 의미" 梨花語文學會 17 : 29-52, 1999
• 4 김종대, "퇴계선생 탄생담을 통해본 문헌설화와 구비설화의 민중적 시각과 그 차이" 중앙어문학회 56 : 181-201, 2013
• 5 강현모, "장수설화의 구조와 의미" 亦樂 2004
• 6 이복규, "임경업전연구" 집문당 1993
• 7 가와시마 쿠니히로, "영웅화 과정에 관한 한일 비교 연구 : 한국의 '남이장군'과 일본의 '원의경'" 강원대학교 대학원 2008
• 8 김종대, "설화속의 인물과 동물 연구" 민속원 2018
• 9 황원갑, "민족사를 바꾼 무인들" 인디북 2004
• 10 李康沃, "고려국조신화｢高麗世系｣에 대한 신고찰" 一志社 13 (13): 97-120, 1987
• 11 "高麗史"
• 12 張長植, "韓國의 風水說話 硏究" 民俗苑 1995
• 13 장덕순, "韓國說話硏究" 서울大學校出版部 1971
• 14 朴桂弘, "韓國口碑文學大系 4-2" 韓國精神文化硏究院 1981
• 15 金榮振, "韓國口碑文學大系 3-2" 韓國精神文化硏究院 1981
• 16 金善豊, "韓國口碑文學大系 2-5" 韓國精神文化硏究院 1983
• 17 洪泰漢, "西海岸 林將軍 豊魚傳說의 의미" 慶熙大學校 大學院 7 : 51-71, 1990
• 18 이경선, "林慶業의 人物 · 遺迹 · 傳說의 調査硏究" 漢陽大學校 13 : 13-23, 1979
• 19 韓宗求, "林慶業 將軍 誕生傳說 考察" 충주대학교 36 (36): 9-37, 2001
• 20 金義政, "林將軍傳硏究" 檀國大學校 1984
• 21 "三國遺事"
• 22 김종대, "[단행본] 33가지 동물로 본 우리문화의 상징세계" 다른세상 2001