온라인 리뷰 분석을 통한 이슬람 국가에서 운영되는 한식 레스토랑의고객 만족과 경험에 관한 연구 = A Study on Customer Satisfaction and Experience of Korean Restaurants Operating in Islamic Countries through Online Review Analysis

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 이슬람 국가에 진출한 한식 레스토랑에 대한 고객의 경험과 만족도에 영향을 미치는 주요 요인을 분석하기 위해 진행되었다. 특히, 이슬람 국가인 아랍에미레이트와 말레이시아에서 운영되는 한식 레스토랑의 Tripadvisor 리뷰를 각각 1,000개 이상 총 2,000여 개를 수집하였다. 수집된 데이터는 KH Coder를 활용하여 양적 텍스트 분석이 수행되었으며, 이를 통해 음식 품질, 맛, 서비스 품질, 분위기, 시간대 등이 이슬람 국가에서도 한식 레스토랑 고객 만족도에 중요한 변수로 작용하는 것을 확인하였다. 또한, Co-occurrence의 경향을 심도있게 분석함으로 이러한 변수들 간에는 유의미한 상관 관계가 있음을 파악하였다. 이 연구는 이슬람 문화 배경 하에 있는 아랍에미레이트와 말레이시아에서 한식이 어떻게 인지되고 받아들여지는지에 대한 이해도를 높일 수 있으며, 해외진출한 한식 레스토랑 운영자나 마케팅 전문가들이 이슬람 국가에서의 한식 레스토랑 경영에 유용한 정보를 얻을 수 있을 것으로 기대된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was conducted to analyze the key factors influencing customer experiences and satisfaction in Korean restaurants that have operated in Islamic countries. Over 2,000 TripAdvisor reviews were collected for Korean restaurants operating in Islamic countries, with a particular focus on the United Arab Emirates and Malaysia. Each of these restaurants contributed more than 1,000 reviews to the dataset. The collected data underwent quantitative text analysis using KH Coder, revealing that factors such as food quality, taste, service quality, ambiance, authentic, and timing played significant roles in customer satisfaction. Additionally, a thorough analysis of co-occurrence patterns revealed meaningful correlations among these variables. This study is expected to enhance understanding of how Korean cuisine is perceived and accepted in the cultural context of Islamic countries, providing valuable insights for Korean restaurant operators and marketing professionals venturing into the restaurant business in Islamic countries.

참고문헌 (Reference)

• 1 최병창 ; 김경민, "한식당의 선택속성, 고객만족, 재방문의도 간의 구조관계 연구" 대한관광경영학회 29 (29): 273-290, 2015
• 2 서동환 ; 유영진, "한식당의 서비스스케이프가 지각된 가치 및 고객만족에 미치는 영향" 한국콘텐츠학회 17 (17): 183-197, 2017
• 3 한식진흥원, "한식당 해외진출가이드북(미국편)"
• 4 정성목, "한식당 프랜차이즈기업의 현지화 마케팅이 고객 재방문 의도에 미치는 영향: 중국 베이징" 중앙대학교 산업창업경영대학원 2020
• 5 임혜미 ; 김영수, "한식당 선택속성에 대한 만족도가 국가이미지 및 행동의도에 미치는 영향 - 해외 한식당 이용경험이 있는 외국인을 대상으로 -" 한국호텔관광학회 17 (17): 177-194, 2015
• 6 강희설 ; 이상훈 ; 정진우, "한식당 메뉴 선택 속성이 지각된 가치와 고객 만족에 미치는 영향" (사)한국조리학회 26 (26): 168-180, 2020
• 7 배정민 ; 김미정 ; 이춘수, "한류가 중국소비자의 구매태도에 미치는 영향에 관한 실증연구: 음식제품 및 음식기업이미지 중심으로" 현대중국학회 11 (11): 123-155, 2010
• 8 정보희 ; 이희태, "한류 콘텐츠가 한국 제품에 대한 태도·한식 레스토랑 품질 평가에 미치는 영향 - 몽골 내 한식 레스토랑 시장을 중심으로 -" 한국호텔리조트학회 22 (22): 277-296, 2023
• 9 이미옥, "한류 관련 요인들이 한식만족도에 미치는 영향의 국가별 비교 연구" 한국데이터정보과학회 31 (31): 415-425, 2020
• 10 통계청, "한국표준산업분류"
• 11 이진기, "트립어드바이저 리뷰 데이터 분석을 통한 부산 지역 음식관광 활성화 방안에 관한 연구" 139-148, 2017
• 12 이승후 ; 김학선, "텍스트마이닝 기법을 활용한 유스호스텔의 활성화 방안에 관한 연구: 부산 유스호스텔 아르피나를 중심으로" 산업개발연구소 34 (34): 267-288, 2018
• 13 배정환 ; 손지은 ; 송민, "텍스트 마이닝을 이용한2012년 한국대선 관련 트위터 분석" 한국지능정보시스템학회 19 (19): 141-156, 2013
• 14 박상돈, "전 세계에 'K-만두...CJ 비비고 만두 매출 1조 돌파"
• 15 박정환 ; 이병철, "온라인과 오프라인 리뷰 비교분석 - 박람회 서비스 품질을 중심으로 -" 관광경영학회 18 (18): 61-79, 2014
• 16 반현정 ; 김학선, "온라인 리뷰 분석을 통한 부산지역 레스토랑 인식에 관한 연구 2: 국문 리뷰를 중심으로" 산업개발연구소 35 (35): 185-207, 2019
• 17 성영신, "온라인 구전정보가 영화관람 의도에 미치는 영향 : ‘기대’를 중심으로" (57) : 31-52, 2002
• 18 김태호 ; 김학선, "빅데이터 분석을 활용한 체류형 울산관광 활성화 방안에 대한 제언" 산업개발연구소 35 (35): 47-76, 2019
• 19 김세은 ; 리스완토 리디야 아우라 ; 김학선, "빅데이터 분석을 활용한 성형 의료관광에 대한 코로나 19 전후의 인식 비교 연구" 산업개발연구소 39 (39): 192-204, 2023
• 20 임경숙, "비건․슬로푸드 시장 성장... 한식 세계화에 유리"
• 21 양일선 ; 안지애 ; 백승희 ; 이해영 ; 정유선, "미국, 중국, 일본 소비자의 해외 한식당 마케팅 커뮤니케이션 이용행태 분석" 한국식품영양학회 24 (24): 808-816, 2011
• 22 노태우 ; 최지훈 ; 김정근 ; 이강문, "미국 K푸드 열풍의 중심, 비비고 왕교자: CJ제일제당의 쉬완스 인수 사례" 한국경영학회 25 (25): 35-60, 2021
• 23 해양수산부, "또 한번, K-Food의 저력을 보였다"
• 24 CJ제일제당, "글로벌 현황"
• 25 정효선 ; 윤혜현, "국내 한식당의 서비스스케이프가 고객의 경험적 가치, 감정적 반응 및 고객 만족도에 미치는 영향에 관한 연구" 한국식생활문화학회 25 (25): 36-46, 2010
• 26 이인구 ; 김종배 ; 오재환, "가요 한류에 영향을 주는 요인에 관한 중·일간 비교 연구" 한국서비스경영학회 8 (8): 189-213, 2007
• 27 Zhu, M., "Visualizing the annual transition of ocean policy in Japan using text mining" 155 : 105754-, 2023
• 28 Ward, J. C., "The internet as information minefield : An analysis of the source and content of brand information yielded by net searches" 56 (56): 907-914, 2003
• 29 Mudambi, S. M., "Research note: What makes a helpful online review? A study of customer reviews on Amazon. com" 185-200, 2010
• 30 이상협 ; Kong-Check Siong ; Kai-Sean Lee ; 김학선, "Non-Muslim Customers’ Purchase Intention on Halal Food Products in Malaysia" (사)한국조리학회 22 (22): 108-116, 2016
• 31 Jian, F., "Microblog topic evolution computing based on LDA algorithm" 16 (16): 509-516, 2018
• 32 Vu, H. Q., "Exploring tourist dining preferences based on restaurant reviews" 58 (58): 149-167, 2019
• 33 Hennig-Thurau, T., "Electronic word-of-mouth : Motives for and consequences of reading customer articulations on the internet" 8 (8): 51-74, 2003
• 34 Oh, M., "Dimensionality of ethnic food fine dining experience: An application of semantic network analysis" 35 : 2020
• 35 Riswanto, A. L., "An investigation of the key attributes of Korean wellness tourism customers based on online reviews" 15 (15): 1-18, 2023
• 36 Gan, Q., "A text mining and multidimensional sentiment analysis of online restaurant reviews" 18 (18): 465-492, 2017
• 37 문화체육관광부, "2021년 기준 콘텐츠산업조사"
• 38 한식진흥원, "2021 해외 한식 소비자 조사"