캐나다 퀘벡주의 벽화 정책 연구- 몬트리올, 가티노, 셔브룩, 퀘벡시의 사례를 중심으로 - = A Study on Mural Policy in Quebec, Canada:- Focusing on the Cases of Montreal, Gatineau, Sherbrooke, and Quebec City -

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 캐나다 퀘벡주 도시들의 정책적 특징을 분석하는 방법을 통해 최근 공공벽화 활용의흐름과 새로운 가능성을 고찰함으로써 우리나라의 공공벽화사업에 반영할 시사점을 얻는 데 있다. 몬트리올은 동네 벽화에 대한 공적 지원을 통해 지역문화의 반영, 시민의 문화 활동 참여를 활성화하고 민간 차원의 벽화 제작을 최대한 공적 영역으로 끌어들임으로써 도시 미화를 보다 효율적으로 만드는 정책을 추진한다. 가티노의 벽화 관련 정책은 무분별한 낙서와 그라피티를 예방하고 이를 벽화의 영역으로끌어들이는 데 그 초점이 맞추어져 있다. 셔브룩은 벽화를 역사화에 최적화된 양식으로 인식하고 일관되게 그러한 벽화를 제작함으로써 도시를 기억하게 하는 선택을 유지하였다. 퀘벡시는 공모전을 통해 벽화를 제작하여 시민의 관심을 높이고 자유 주제를 벽화로 구현할 수 있도록 하여 새로운 벽화 시도가계속 이루어지게 한다. 이처럼 동네 벽화, 그라피티 벽화, 역사화 벽화, 공모전 벽화를 중심으로 한 네도시의 벽화 관련 정책은 공공벽화사업에 있어 지역 공동체의 관심을 반영한 다양한 시도가 필요함을알게 해준다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to obtain implications that can be reflected in Korea's public mural projects by examining the recent trends and new possibilities in the use of public murals through an analysis of the policy characteristics of cities in Quebec, Canada.
Montreal pursues a policy of making city beautification more efficient by promoting the reflection of local culture and citizens' participation in cultural activities through public support for neighborhood murals, and bringing private-level mural production into the public sphere as much as possible. Gatineau's mural-related policy is focused on preventing indiscriminate tags and graffiti and bringing them into the realm of murals.
Sherbrooke recognized murals as a style optimized for history paintings and maintained the choice to make the city memorable by consistently producing such murals. Quebec City produces murals through contests to raise citizen interest and allow free themes to be realized into murals, thereby encouraging new mural attempts to continue. In this way, the mural-related policies of the four cities, focusing on neighborhood murals, graffiti murals, historical painting murals, and contest murals, show that various attempts that reflect the interests of the local community are needed in public mural projects.

참고문헌 (Reference)

• 1 오동훈 ; 황준기, "이화동 벽화마을과 캐나다 슈메이너스 벽화마을 사례 비교연구" 30 (30): 207-234, 2018
• 2 노시훈, "벽화를 통한 리옹의 문화적 기억 보존․활용 연구" 27 : 191-215, 2020
• 3 노시훈, "도시의 문화적 기억 매체로서의 벽화:리옹과 토니 가르니에의 경우" 12 : 221-250, 2017
• 4 Murales Sherbrooke, "Une galerie à ciel ouvert"
• 5 Ville de Montréal, "Un soutien à la réalisation de murales extérieures"
• 6 Ville de Gatineau, "Tags et graffitis"
• 7 Ville de Gatineau, "Sentier culturel"
• 8 Ville de Montréal, "Programme d’art mural"
• 9 Ville de Québec, "Programme d'oeuvres murales et de vidéoprojections architecturales"
• 10 Ville de Montréal, "Peindre une murale sur un bâtiment privé"
• 11 Commission de la capitale nationale du Québec, "Notre rôle"
• 12 Bureau d'information touristique de Sherbrooke, "Murales Sherbrooke" Bureau d'information touristique de Sherbrooke 2024
• 13 MURIRS, "Murales Sherbrooke"
• 14 Commission de la capitale nationale du Québec, "Les Fresques"
• 15 CitéCréation, "Le monde des murs peints" Editions lyonnaises d'art et d'histoire 2010
• 16 Brunel, S., "La murale urbaine: pratique et fonctions" Commission des biens culturels du Québec 2004
• 17 Ville de Montréal, "Galerie"
• 18 De Bure, G, "Des murs dans la ville" l'Équerre 1981
• 19 Ville de Sherbrooke, "Collection d’oeuvres d’art"
• 20 Ville de Québec, "Art mural"
• 21 Ville de Gatineau, "Appels de projets"
• 22 Destination Québec Cité, "13 murales qui égayent les quartiers de Québec"