복막투석 환자의 예후를 예측하는 인자로서 총 단백 복막 청소율의 의의 = Significance of Peritoneal Protein Clearance in Peritoneal Dialysis Patients

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: It has been reported recently that peritoneal protein clearance (Pcl) is a marker of endothelial dysfunction and cardiovascular disease in peritoneal dialysis patients. We evaluated whether baseline or longitudinal follow-up Pcl is a factor to consider in predicting the outcome in peritoneal dialysis patients for the follow-up period.
Methods: Patients who initiated continuous ambulatory peritoneal dialysis at our center from September 1994 to January 2006 and had a baseline peritoneal equilibration test, measurement of dialysis adequacy,and 24-h dialysate Pcl (24hr dialysate protein loss/ [serum albumin/0.4783]) were included.
Demography, comorbidities, and biochemical data were retrospectively collected. Follow-up was until death or the end of the period studied (November 2009).
Results: A total of 203 patients (56% men, mean age 55.0±12.5; 55.2% with diabetes; 22.2% with cardiovascular disease) were included. The mean follow up period was 38 months (3-170 months). Baseline Pcl was 128.2 ml/day. Follow up data of Pcl were not changed from baseline period. Cox’s analysis revealed the predictors of mortality (and technical failure) were age and diabetes mellitus but not dialysate/plasma creatinine ratio (D/Pcr) and Pcl. On multivariate analysis, Pcl was negatively correlated with serum albumin and triglyceride and positively correlated with D/Pcr and peritoneal creatinine clearance.
Conclusion: Our study showed that the changes in Pcl over time were not significant from baseline up to 53 months. Neither baseline nor mean Pcl during the follow-up period were independent predictors for technical or patient survival.

국문 초록 (Abstract)

목 적: 복막투석 환자의 생존율을 향상시키기 위한 적절한 복막투석의 지표는 현재 저분자 물질의 청소율을 기준으로 설정되어 있다. 그러나, 단일 저분자 물질의 청소율만을 기준으로 복막투석의 적절도를 평가하는 것은 부적합하며, 수분 및 영양상태등 그 외의 척도들과 함께 고려되어야 한다. 복막을 통한 총 단백 청소율은 단백의 크기에 따라 small pore 뿐 아니라 large pore를 통한 용질의 청소율을 반영하는 지표로서 내피세포 기능부전 및 심혈관계 합병증의 발생과 연관되며 나아가 환자의생존율을 예측하는 인자로서 보고된 바 있다. 본 연구자들은 복막투석 환자를 대상으로 복막투석 기간 중 시간에 따른 총 단백복막 청소율의 변화를 평가하고 환자의 생존율에 대한 예측인자로서의 의의를 알아보고자 하였다.
방 법: 1994년 9월부터 2006년 1월 사이에 순천향대학병원에서 복막 투석을 시작한 말기신부전 환자 203명을 대상으로후향적으로 기초 및 추적 복막기능검사 자료를 수집하였고, 총단백 복막 청소율을 계산하였다 [24hr dialysate protein loss/(serum albumin/0.4783)]. 추적관찰 종료 시점은 환자가 사망하거나 2009년 11월 연구 종료 시점까지로 정하였다. 총 단백 복막 청소율과 관련이 있는 인자들은 다중회귀분석을 이용하였고, 생존율과의 연관성은 Kaplan-Meier법 및Cox 비례위험모형을 이용하여 분석하였다.
결 과: 환자의 평균 연령은 55세, 남녀 비는 1.2:1 이었고당뇨병은 55.2%, 심혈관질환은 22.2%의 환자에서 동반되어있었다. 평균 추적 기간은 36개월 (3-158개월) 이었으며 관찰 종료 시점에서 총 203명의 환자 중 26명이 복막 투석을 유지하였고 혈액투석과 신 이식으로 전환한 환자가 각 73명, 11명, 추적 소실 환자가 21명이었다. 72명의 환자가 사망하였으며 사망의 가장 큰 원인은 심혈관계질환 (44%)이었다. 투석 시작 시점의 total Kt/V는 2.0, D/Pcr는 0.65, 총 단백 복막 청소율은 128.2 ml/day 였으며, 평균 53개월 동안 총 단백 복막 청소율은 큰 변화 없이 일정하게 유지되었다. 투석 시작 시점혹은 전체 추적 기간 중의 평균 총 단백 복막 청소율을 기준으로두 그룹 혹은 네 그룹으로 분류하였을 때 총 단백 복막 청소율이낮은 환자에서 환자의 생존율이 우수하였으나, 복막투석의 기술생존율과는 무관하였다. Cox 비례위험모형을 이용하여 환자의생존율 및 복막투석의 기술 생존율에 영향을 미치는 독립인자를검색한 결과 나이와 당뇨 유무 만이 의의 있는 인자였으며, 총단백 복막 청소율이나 D/Pcr은 의미가 없었다. 다중회귀분석을이용하여 총 단백 복막 청소율에 영향을 미치는 인자를 검색한결과 혈청 알부민, 중성지방과는 음의 상관관계가, D/Pcr, 복막크레아티닌 청소율 과는 양의 상관관계가 있었다. 또한, 연구 종료 시점에서 사망 군이 생존 군에 비해 당뇨 및 심혈관계질환 동반이 많았고, 복막을 통해 배출된 총 단백양이 많으며 총 단백복막 청소율이 높았고 이러한 결과들은 통계적 유의성이 있었다.
결 론: 복막투석 환자에서 총 단백 복막 청소율은 평균 53개월까지 추적하는 동안 비교적 일정하게 유지되었고 환자의 생존율 및 복막 기술 생존율을 예측하는 독립적인 인자는 아니었다.
총 단백 복막 청소율의 장기적인 변화와 환자의 예후에 미치는영향을 평가하기 위한 추가 연구가 필요할 것으로 생각된다.

참고문헌 (Reference)

• 1 Collins AJ, "United States Renal Data System 2008 Annual Data Report" 53 (53): S1-S374, 2009
• 2 Lo WK, "Relationship between adequacy of dialysis and nutritional status, and their impact on patient survival on CAPD in Hong Kong" 21 : 441-447, 2001
• 3 Davies SJ, "Quantifying comorbidity in peritoneal dialysis patients and its relationship to other predictors of survival" 17 : 1085-1092, 2002
• 4 Perl J, "Peritoneal protein clearance and not peritoneal membrane transport status predicts survival in a contemporary cohort of peritoneal dialysis patients" 4 : 1201-1206, 2009
• 5 Szeto CC, "Peritoneal protein and albumin excretion as markers of cardiovascular risk factor and systemic endothelial dysfunction" 6 : 31-37, 2004
• 6 Krediet RT, "Peritoneal permeability to proteins in diabetic and non-diabetic continuous ambulatory peritoneal dialysis patients" 42 : 133-140, 1986
• 7 Dulaney JT, "Peritoneal dialysis and loss of proteins: a review" 26 : 253-262, 1984
• 8 varthy R, "Peritoneal dialysis adequacy: not just small-solute clearance" 24 : 99-103, 2008
• 9 Szeto CC, "Peritoneal albumin excretion is a strong predictor of cardiovascular events in peritoneal dialysis patients: a prospective cohort study" 25 : 445-452, 2005
• 10 Balafa O, "Peritoneal albumin and protein losses do not predict outcome in peritoneal dialysis patients" 6 : 561-566, 2010
• 11 "Peritoneal Dialysis Adequacy Work Group: Clinical practice guidelines for peritoneal dialysis adequacy" 48 (48): S98-S129, 2006
• 12 Twardowski ZJ, "PET--a simpler approach for determining prescriptions for adequate dialysis therapy" 6 : 186-191, 1990
• 13 Paniagua R, "Mexican Nephrology Collaborative Study Group: Effects of increased peritoneal clearances on mortality rates in peritoneal dialysis: ADEMEX, a prospective, randomized, controlled trial" 13 : 1307-1320, 2002
• 14 Brimble KS, "Meta-analysis: peritoneal membrane transport, mortality, and technique failure in peritoneal dialysis" 17 : 2591-2598, 2006
• 15 Krediet RT, "Indices of peritoneal permeability and surface area" 13 (13): S31-S34, 1993
• 16 노현진, "Impact of total solute clearance on clinical outcomes in Korean CAPD patients" MULTIMED INC 20 : 345-348, 2000
• 17 Lo WK, "ISPD Adequacy of Peritoneal Dialysis Working Group: Guideline on targets for solute and fluid removal in adult patients on chronic peritoneal dialysis" 26 : 520-522, 2006
• 18 S nchez-Villanueva R, "Higher daily peritoneal protein clearance when initiating peritoneal dialysis is independently associated with peripheral arterial disease (PAD): a possible new marker of systemic endothelial dysfunction" 24 : 1009-1014, 2009
• 19 Yang X, "High peritoneal permeability is not associated with higher mortality or technique failure in patients on automated peritoneal dialysis" 28 : 82-92, 2008
• 20 Wiggins KJ, "High membrane transport status on peritoneal dialysis is not associated with reduced survival following transfer to haemodialysis" 22 : 3005-3012, 2007
• 21 Lo WK, "Effect of Kt/V on survival and clinical outcome in CAPD patients in a randomized prospective study" 64 : 649-656, 2003
• 22 Brown EA, "EAPOS Group: Survival of functionally anuric patients on automated peritoneal dialysis: the European APD Outcome Study" 14 : 2948-2957, 2003
• 23 Dong J, "Does association with volume status and inflammation account for the increased death risk from high peritoneal protein clearance in peritoneal dialysis" 30 : 127-134, 2010
• 24 Lowrie EG, "Death risk in hemodialysis patients: the predictive value of commonly measured variables and an evaluation of death rate differences between facilities" 15 : 458-482, 1990
• 25 Bargman JM, "CANUSA Peritoneal Dialysis Study Group: Relative contribution of residual renal function and peritoneal clearance to adequacy of dialysis: a reanalysis of the CANUSA study" 12 : 2158-2162, 2001
• 26 Davies SJ, "Assessment of comorbidity in peritoneal dialysis patients" 98-103, 2003
• 27 Haraldsson B, "Assessing the peritoneal dialysis capacities of individual patients" 47 : 1187-1198, 1995
• 28 Churchill DN, "Adequacy of dialysis and nutrition in continuous peritoneal dialysis: association with clinical outcomes. Canada-USA (CANUSA) Peritoneal Dialysis Study Group" 7 : 198-207, 1996
• 29 Rippe B, "A three-pore model of peritoneal transport" 13 (13): S35-S38, 1993
• 30 Heaf JG, "A high peritoneal large pore fluid flux causes hypoalbuminae mia and is a risk factor for death in peritoneal dialysis patients" 20 : 2194-2201, 2005