한국 청년 공공외교의 성과와 한계: 칠레 사례를 중심으로 = Achievement and Limits of Korean Youth Public Diplomacy: An Analysis of Chilean Case

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 최근 공공외교의 새로운 주체로 주목받는 청년을 중심으로 한국의 대(對)칠레공공외교 프로그램들을 살펴보고 그 성과와 한계를 분석하였다. 칠레에서 한국 정부는K-Pop 등 한류에 대한 칠레 청년들의 깊은 관심과 애정을 활용한 여러 문화 행사를 개최하였고, 세종학당을 중심으로 청년 세대를 위한 한국어 교육에 노력을 기울였으며, 칠레 청년들에게 한국의 고등교육기관에서 수학할 기회를 제공하는 한국 정부 장학금 제도에 대한 홍보에도 최선을 다했다. 본 연구는 이러한 대(對)칠레 청년 공공외교 프로그램들을 살펴보고, 그러한 프로그램들이 칠레 내에서 한국의 이미지 제고 및 양국의 신뢰 강화에 어떠한 영향을끼쳤는지를 칠레 국민을 대상으로 한 설문 조사를 통하여 확인하였다.
그 결과, 칠레에서 실시된 청년 공공외교는 기대했던 바와 달리 칠레 내에서 광범위한 반향을 일으키는 데에는 실패한 것으로 보인다. 그 원인은 청년 공공외교 프로그램들이 정작칠레 청년이 갖는 특수성에 대한 이해에 기반을 두지 않았던 것에서 찾을 수 있다. 이러한문제를 해결하기 위하여 본 연구는 K-Pop 등 한류의 소극적 소비자가 아니라 K-Pop을 기득권에 대한 저항의 도구로 소비하는 칠레 청년들에 대한 고찰을 바탕으로 한국에 대한 홍보성 공공외교를 극복하고 칠레 청년들의 행동주의에 부응할 수 있는 규범적 가치 중심의 공공외교 프로그램들을 추진할 것을 제안한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 장근호, "한⋅칠레 관계, 한-중남미, 우정 60년" 외교부-한중남미협회 417-429, 2022
• 2 김영현, "한⋅칠레 FTA, 발효 12년 만에 손질한다…최신규범 반영"
• 3 주칠레한국대사관, "한-칠레 정치∙외교 관계"
• 4 주칠레한국대사관, "한-칠레 경제통상 관계"
• 5 김한나, "한-칠레 FTA : 성과와 시사점" KOTRA 2009
• 6 연합뉴스, "칠레 시위 배후에 K팝이?…칠레 정부 보고서에 비판 봇물"
• 7 김재순, "칠레 산티아고 세종학당 공식 개원"
• 8 연합뉴스, "칠레 35세 대통령 당선 뒤에 K팝 팬 있다?…인터넷서 지원사격"
• 9 국립국제교육원, "정부 초청 외국인 장학생 학위과정"
• 10 오효진, "워너원 강다니엘 “뮤직뱅크’ 월드투어, 칠레서 전율 느껴"
• 11 정호재, "외국인 투자자의 천국 칠레로 오세요: 訪韓 에두아르도 메나 칠레외국인투자위원회 부위원장"
• 12 김용삼, "아옌데의 사회주의 실패를 박정희식 경제개발 모델로 극복했다"
• 13 세종학당재단, "세종학당 소개"
• 14 중남미국, "보도자료: 한-칠레 외교장관회담 개최 결과"
• 15 반크이야기, "반크활동참여"
• 16 연합뉴스, "마스크 나누고 봉사활동하고…칠레 코로나 19 극복 돕는 한인들"
• 17 대통령기록관, "김영삼 대통령-칠레 방문"
• 18 엄성필, "기대 이상의 효과 거둔 한⋅칠레 FTA"
• 19 정호윤, "규범권력과 규범공공외교: 주브라질 EU대표부의 디지털 공공외교 활동을 중심으로" EU연구소 (64) : 251-278, 2022
• 20 Hernandez Santibanez, "Youth Activism in Chile: from urban educational inequalitiesto experiences of living together and solidarity" 43 (43): 837-862, 2018
• 21 Dominguez, J., "The Park Chung Hee Era: The Transformation of South Korea" Harvard University Press 573-602, 2011
• 22 Modaber, Rohollah, "Role of Youth Diplomacy in Governments’ Foreign Relationships by Using YNGOs Capacity(Youth Non-governmental Organizations)" 9 (9): 219-231, 2016
• 23 Yonhap News, "Park Bo-gum, Irene to emcee Singapore tour of ‘Music Bank"
• 24 Stockholm International Water Institute, "Making Waves: Youth engagement in water diplomacy"
• 25 Delisle, Jason, "Lessons from Chile’s Transition to Free College" Economic Studies at Brookings 2 (2): 2018
• 26 KSIF Newsletter, "KSI Santiago, Chile Opens At a New Location!"
• 27 Diaz Pino, Camilo, "K-pop is Rupturing Chilean Society: Fighting With Globalized Objects in Localized Conflicts" 14 (14): 551-567, 2021
• 28 MOFA, "K-POP World Festival"
• 29 USIDHR, "How Can Youth Get Involved In Diplomacy?"
• 30 BBC, "Gabriel Boric: From student protest leader to Chile’s president"
• 31 World Bank Data, "GDP per capita, PPP (constant 2017 international $) - Korea, Rep"
• 32 주칠레한국대사관, "Feria Educativa de Study in Korea 2021(한국유학박람회) 결과"
• 33 Acuna-Duarte, Andres A., "Electoral apathy among Chilean youth : New evidence for the voter registration dillema" 33 (33): 341-351, 2017
• 34 OECD, "Education at a glance 2022: Chile"
• 35 Delannoy, Francoise, "Education Reforms in Chile, 1980-98: A Lesson in Pragmatism" World Bank 1 (1): 2000
• 36 Gilson, R. J., "Economically Benevolent Dictators: Lessons for Developing Democracies" 59 (59): 227-288, 2011
• 37 Baumler, Bianca, "EU Public Diplomacy: Adapting to an Ever-Changing World" CPD Perspectivs, USC Center on Public Policy 2019
• 38 K-Popers por el Apruebo, "Comunicado Kpopers por Boric"
• 39 DIRAC, "Chile y Corea celebran los 60 anos de solidas relaciones diplomaticas con diversas actividades, El Concurso de Video: “Chile-Corea: Amistad Cruzando el Pacifico” y el “2022 K-Pop World Festival en Chile” son parte de las propuestas de profundizacion de lazos entre ambos paises"
• 40 Long, Gideon, "Chile student protests point to deep discontent"
• 41 Institute of UNESCO, "Chile"
• 42 César Ross, "CHILE Y COREA DEL SUR: 1973 Y LA CONFIGURACIÓN DE UNA ALIANZA ESTRATÉGICA" SciELO Agencia Nacional de Investigacion y Desarrollo (ANID) (63) : 205-217, 2020
• 43 Kwan, Martin, "A Closer Look at South Korea’s -UN Celebrity Youth Dimplomacy"
• 44 김현재, "6.25 당시 지원국 41개국→63개국으로 재정립"
• 45 장은교, "2017년 평균 대학등록금 668만8000원, 연세대 가장 높아"