문학적 상상력 함양을 위한 시교육 방법 = Study on Poetry Education for Fostering ‘Literary Imagination’

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 상상력이 대상에 대한 심적 재생력이라는 인식에서 벗어나 사고력과의 관련성 속에서 심화될 수 있음을 밝히고, 구체적인 문학적 상상력 교육의 방법을 제시 하고자 하였다. 상상력의 단계는 감각정서적 상상력, 논리이성적 상상력, 주체 지향적 상상력으로 심화되며, 과거의 문학적 경험에 대한 인출 능력과 이미지와의 적극적인 교섭력을 통해 신장될 수 있는 가능성을 탐색해 보고자 하였다. 작품 속 시어들의 관련성을 토대로 학생들의 기존 경험을 환기시킴으로써 기본적인 이미지를 형상화시킬 뿐만 아니라, 이미지 간의 생략과 비약 그리고, 내면화를 통한 개성적 재해석을 통해 상상력의 확장을 시도해 보았다. 이를 통해 상상력은 정서적 차원에서의 감각적 이미지의 단순한 재생이 아니라, 정서와 이성이 소통함으로써 이미지의 변형과 조합은 물론 제삼의 주체 지향적 이미지를 생성해 나가는 능력임을 입증할 수 있었다. 또한, 이미지 상호간의 결합과 생략, 그리고 융합과 비약이라는 정신적인 활동은 다양한 이미지 생성을 위한 방법으로서 현실적 적용 가능성을 기대해 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper, by defining that the existing discussion considers imagination to be a reminder of a sensational image through mental reproduction of a thing as an object, started with the intention of pointing out a limit to the intent to apply such a perception to literature education, and overcoming such a limit. This paper looks upon the meaning of imagination as the ability to generate a new creative image not only in the combination and transformation of the existing image through the sensational image- building power on an emotional level and furthermore, the integration of emotion with reason by expanding its meaning but also in the relationships with the life of readers who were sparked through the medium of books. It s because the image aroused through a book is regenerated not simply in the form of a visual element, but the image also spreads to secondary emotional arousal through the process of the change and expansion in the realm of a reader s diverse emotion, the existing perception and personal experience, and further the image has an influence on the generation of a meaning and establishment of values. It was understood that the imagination education conducted by stages and procedurally through the process of this paper-attempted expansion of the frame of imagination , regenerative imagination , associative imagination and creative imagination could consequentially induce students to work out the active, plentiful emotion and meanings of works. On top of that, this paper could prove that the imagination education revitalizes student readers mutual communicative efficiency in works, and it is also effective in fostering the imagination as the literature-education-aimed high-dimensional ability to think.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 문학적 상상력 교육의 당위성
• Ⅱ. 상상력 함양을 위한 시교육 요소
• Ⅲ. 상상력 함양을 위한 시교육의 실제
• Ⅳ. 마무리

참고문헌 (Reference)

• 1 C.G. 융, "현대의 신화" 삼성출판사 1993
• 2 이승욱, "현대 독일시에 나타난 시적 상상력의 세 가지 유형- G. Benn, B. Brecht, R. D. Brinkmann의 예에서" 한국독일어문학회 13 (13): 89-114, 2005
• 3 오호진, "키츠의 여성인물과 시적 상상력: ｢가을에게｣를 중심으로" 한국현대영어영문학회 52 (52): 111-128, 2008
• 4 장경렬, "코울리지 : 상상력과 언어" 태학사 2006
• 5 황석하, "칸트 상상력 개념의 교육적 안목" 27 (27): 88-89, 2006
• 6 김수복, "지속'과 '변화'의 시적 상상력에 대한 탐색 - 이상호, <<디지털 문화 시대를 이끄는 시적 상상력>>, 아세아문화사, 2002. -" 한국언어문화학회 22 : 331-337, 2002
• 7 오세진, "인간행동과 심리학" 학지사 2010
• 8 김혜영, "이미지의 작용방식과 상상력 교육" 105 : 49-50, 2001
• 9 조광제, "의식의 85가지 얼굴" 문학동네 2008
• 10 김진우, "언어와 수사" 한국문화사 2011
• 11 장영란, "아리스토델레스의 인식론" 서광사 2000
• 12 팽영일, "아동의 상상력과 창조" 창지사 1999
• 13 이봉신, "식민지시대 한국시의 시적상상력과 은유" 9 : 741-743, 1985
• 14 백인덕, "시적 상상력과 사이보그의 접경" 11 : 62-63, 2002
• 15 손예희, "시 이해 과정에서의 상상력 구조화 방안" 37․38 : 112-, 2010
• 16 노철, "시 감상교육에서 상상력 활용에 관한 연구" 한국문학교육학회 14 (14): 335-360, 2004
• 17 I. Kant, "순수이성비판" 삼성출판사 1977
• 18 칸트, "순수이성비판" 을유문화사 1968
• 19 이종섭, "소설과 영화를 통한 상상력 신장 교육의 한 방법" 국어교육학회 35 (35): 415-444, 2009
• 20 김혜영, "서사적 상상력의 작용 방식 연구" 한국문학교육학회 14 (14): 193-216, 2004
• 21 홍병선, "상상력의 철학적 근거 - 흄의 상상력 이론을 중심으로" 중앙철학연구소 24 : 119-140, 2008
• 22 우한용, "상상력의 작동구조와 상상력의 교육." 97 : 78-80, 1998
• 23 송태현, "상상력의 위대한 모험가들" 살림출판사 2007
• 24 김용선, "상상력을 위한 교육학" 인간사랑 1991
• 25 선주원, "상상력 형성을 위한 이해와 표현으로서의 소설교육" 한국문학교육학회 10 : 265-292, 2002
• 26 장 폴 사르트르, "상상력" 기파랑 2010
• 27 문병호, "산업문명의 위기와 시적 상상력" 52 (52): 297-299, 1994
• 28 강혜자, "사회비교, 자의식, 자아존중감, 주관안녕 및 신체증상 간의 관계" 사회과학연구소 34 (34): 1-21, 2010
• 29 이주하, "바슐라르와 뒤랑의 상상력 재발견과 그 교육적 함의" 한국교육철학회 34 (34): 351-390, 2008
• 30 황수영, "물질과 기억, 시간의 지층을 탐험하는 이미지와 기억의 미학" 민음사 2007
• 31 박윤우, "문학의 이해(제3판)" 삼지원 2007
• 32 권영민, "문학의 이해" 민음사 2010
• 33 박진, "문학의 새로운 이해" 청동거울 2008
• 34 N. Frye, "문학의 구조와 상상력" 집문당 1992
• 35 윤여탁, "문학교육에서 상상력의 역할" 3 : 249-251, 1999
• 36 최지현, "문학교육과 인지심리학－‘문학적 이해’ 개념을 중심으로－" 한국문학교육학회 37 (37): 125-156, 2012
• 37 김혜영, "문학교육과 언어적 상상력" 한국어교육학회 128 (128): 577-610, 2009
• 38 강지수, "문학과 철학의 만남" 민음사 2000
• 39 오세영, "문학과 그 이해" 국학자료원 2003
• 40 최재서, "문학개론" 어문각 1963
• 41 양선규, "문학, 상상력, 해방" 형설출판사 1999
• 42 구인환, "문학 교수학습 방법론" 삼지원 1998
• 43 이상호, "디지털시대에 있어서 시적 상상력" 18 : 283-284, 2000
• 44 이광형, "디지털 시대의 문화 예술" 문학과 지성사 1999
• 45 기세춘, "동양고전산책" 바이북스 2009
• 46 손예희, "독자의 위치에 따른 상상적 시 읽기 교육 연구" 한국국어교육학회 90 (90): 87-112, 2012
• 47 백승란, "녹색 상상력과 시 교육의 효용성 — 박두진 ｢해｣를 중심으로" 국제비교한국학회 16 (16): 319-345, 2008
• 48 R.L. Brett, "공상과 상상력" 서울대출판부 1979
• 49 곽광수, "가스통 바슐라르" 민음사 1995
• 50 Hume, D., "Enquiries concerning Human Understanding and concerning the Principles of Morals" Oxford Clarendon Press 1902
• 51 McMillan, M., "Education through the imagination" Thommes Press 1995
• 52 Richards, I. A., "Coleridge on Imagination" Bloomington; University of Indiana Press 1965
• 53 이은성, "<화엄경>을 통해 본 소설적 상상력과 영화적 상상력" 청람어문교육학회 29 (29): 245-271, 2004
• 54 정정순, "1920년대 한국 낭만주의 시와 상상력 교육" 5 : 186-187, 2000
• 55 윤정임, "(사르트르의) 상상계" 기파랑 2010