Punica granatum Flower 추출물을 함유한 립글로스 제조 및 플럼핑 효과 = Lip Gloss Containing Punica granatum Flower Extract and its Volumizing Effect

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: Lip plumpers are cosmetic agents for producing a temporary increase in lip volume. The topical action of lip plumpers has been rarely discussed in the dermatology literature. This study was conducted to assess the volumizing effect of lip cosmetic products. Methods: We prepared the three different lip glosses: the control (base lip gloss), sample A (2% Zingiber officinale root oil), and sample B (2% Punica granatum flower extract). To assess their efficacy, 30 Korean female subjects (age range 30–49 years) with no negative clinical history of lip conditions were recruited. The impressions of lips were prepared at 0 min, 30 min, and 3 weeks after applying the lip gloss. Scanning electron microscopy was used to scan the impressions. The volume changes in the impressions were assessed by 3D image analysis software. Results: For sample A, the intensity of wrinkles on the lip was decreased at 30 minutes after application, and the volumizing effect was seen at the same time. Both results were statistically significant. However, there was no statistically significant difference in wrinkle relief and volumizing effect 3 weeks later, as compared to the baseline. On the other hand, sample B both decreased wrinkle intensity and showed volumizing effects at 30 min that persisted 3 weeks later. Also, the wrinkle grade was measured by the experts. Conclusion: In conclusion, the sample containing the Punica granatum flower extract had long-term effects in relieving wrinkles and increasing the volume of the lips. These results support the possibility of developing functional cosmetics using Punica granatum flower extract.

국문 초록 (Abstract)

목적: 입술 플럼핑은 입술의 볼륨감을 일시적으로 증가시키기 위한 화장품이다. 입술 플럼핑의 국소작용 효과는 피부학 문헌에서거의 논의되지 않았다. 본 연구는 립 화장품의 볼륨감 효과에 대한 평가를 위해 실시되었다. 방법: 컨트롤(베이스 립글로스), 샘플 A (2% 생강 오일), 샘플 B (2% 석류꽃 추출물) 3가지 립글로스를 준비했다. 그 효능을 평가하기 위해 입술에 피부질환이 없는 30명의한국인 여성 피험자(30-49세)를 모집했다. 입술의 모형은 0 min, 30 min, 3주의 시간에 립글로스를 바른 후 제작되었다. SEM은모형을 스캔하는 데 사용되었다. 모형의 볼륨 변화는 3D 이미지 분석 소프트웨어에 의해 평가되었다. 결과: 샘플 A의 경우 바르고30분 후 입술 주름이 감소하였다. 그리고 볼륨감의 효과가 동시에 나타났다. 두 결과 모두 통계적으로 유의미했다. 그러나 기준선에비해 주름 완화 및 볼륨 증가 효과는 3주 만에 통계적으로 차이가 없었다. 반면 샘플 B는 주름 완화 효과와 볼륨 증가 효과가 모두30분대에 나타났고 3주 후에도 지속됐다. 또한 주름 등급은 전문가들에 의해 측정되었다. 그리고, 비슷하게 샘플 B가 입술 주름의강도를 효과적으로 감소시킨다는 것을 발견했다. 결론: 결론적으로 석류꽃 추출물이 함유된 샘플 B는 장기적으로 주름 완화 효과와입술 부피를 증가시키는 효과를 보였다. 이 연구에서는 석류꽃 추출물에 의한 기능성 화장품의 개발 가능성을 제시한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 정정희, "일본 떡을 이용한 립 메이크업 제품의 보습능 평가에 대한 유효성 평가" 한국피부과학연구원 11 (11): 577-584, 2013
• 2 이정민, "아로니아 잎 추출물을 이용한 화장품 소재 개발" 한국피부과학연구원 16 (16): 179-190, 2018
• 3 Nasiri E, "The effects of Punica granatum flower extract on skin injuries induced by burn in rats" 2017 : 1-8, 2017
• 4 Kaur G, "Punica granatum(pomegranate)flower extract possesses potent antioxidant activity and abrogates Fe-NTA induced hepatotoxicity in mice" 44 : 984-993, 2006
• 5 Hayouni EA, "Hydroalcoholic extract based-ointment from Punica granatum L. peels with enhanced in vivo healing potential on dermal wounds" 18 : 976-984, 2011
• 6 Mazzarello V, "How long does the volumizing effect of a Zingiber officinale-based lip plumper last" 39 : 373-378, 2017
• 7 Kobayashi H, "Functional properties of the surface of the vermilion border of the lips are distinct from those of the facial skin" 150 : 563-567,
• 8 Bielfeldt S, "Deposition of plant lipids after single application of a lip care product determined by confocal raman spectroscopy, corneometry and transepidermal water-loss" 41 : 281-291, 2019
• 9 AMOREPACIFIC Corporation, "Cosmetic composition for lipplumping and wrinkle-improvement of lips"
• 10 Kim HK, "Clothing ergonomics experimental methodology" Kyomumsa 46-, 1997
• 11 Hassanpour Fard M, "Cardioprotective effect of whole fruit extract of pomegranate on doxorubicin-induced toxicity in rat" 49 : 377-382, 2011
• 12 서기석, "Asiaticoside의 입술 주름 개선 효과" 고신대학교 의과대학 학술지 22 (22): 220-231, 2007
• 13 Ahangarpour A, "Antispasmodic effects of aqueous and hydroalcoholic Punica granatum flower extracts on the uterus of nonpregnant rats" 13 : 138-142, 2012
• 14 Kwak MS, "Analysis of research trends in development of functional cosmetic materials for wrinkle improvement" 11 : 1-19, 2017
• 15 LG Household & Health care Ltd, "A lipstick having core and shell structure containing water soluble anti-wrinkle compound and manufacturing method thereof"