≪漢語大字典≫第二版商補六則 = An Emendation to the 2nd edition of Hanyu Da Zidian

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The 2nd edition of Hanyu Da Zidian, also known as The Grand Chinese Dictionary, has made some significant revisions on such aspects as definitions, pronunciations, documentary evidences and retrieval of characters. Yet, errors are still found in the dictionary. This paper points out and analyzes several erroneous definitions in the dictionary, and provides suggestions for emendations.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

2010年出版的≪漢語大字典≫在糾誤、收字、統一字形等問題上，對初版進行了修訂, 並吸收了近年語言文字學, 辭書學的研究成果, 在注音, 釋義, 列舉書證以至檢索等諸方面, 作出了不少改進. 然而, ≪漢語大字典≫收字兼及古今, 卷帙浩繁，而且成於眾手, 第二版雖經修訂，仍然存在不同方面的疏誤。本文指出≪漢語大字典≫第二版對“厲”, “匡”, “共”, “仵”, “假”, “匕”等字在釋義上的若干問題，並略陳管見，希望能對他日的修訂略有補益。

참고문헌 (Reference)

• 1 吳大澂, "｢愙齋集古錄｣續修四庫全書 第903冊" 上海古籍出版社 1995
• 2 徐同柏, "｢從古堂款識學｣ 續修四庫全書 第902冊" 上海古籍出版社 1995
• 3 李孝定, "金文詁林讀後記" 中央研究院歷史語言研究所 1982
• 4 容庚, "金文編" 中華書局 1985
• 5 單周堯, "讀漢語大字典札記十一則" 1 (1): 2001
• 6 單周堯, "讀小學答問札記, 勉齋小學論叢" 上海古籍出版社 2009
• 7 丁福保, "說文解字詁林" 中華書局 1988
• 8 馬叙倫, "說文解字六書疏證" 上海書店 1985
• 9 許慎, "說文解字" 中華書局 1963
• 10 中國科學院考古研究所, "甲骨文編" 中華書局 1965
• 11 朱祖延, "爾雅詁林" 湖北教育出版社 1996
• 12 羅竹風, "漢語大詞典縮印本" 漢語大詞典出版社 2000
• 13 單周堯, "漢語大字典通假漏釋辨讀七則" 2006
• 14 張標, "漢語大字典補苴" 4 (4): 2004
• 15 漢語大字典編輯委員會, "漢語大字典九卷本" 四川辭書出版社, 崇文書局 2010
• 16 張亞初, "殷周金文集成引得" 中華書局 2001
• 17 錢繹, "方言箋疏" 上海古籍出版社 1984
• 18 周祖謨, "方言校箋" 中華書局 1993
• 19 鄧福祿, "新版漢語大字典釋義指瑕" 10 (10): 2011
• 20 余迺永, "新校互註宋本廣韻" 上海辭書出版社 2000
• 21 "文淵閣四庫全書電子版" 迪志文化出版有限公司 2002
• 22 單周堯, "文字訓詁叢稿" 文史哲出版社 2000
• 23 宗福邦, "故訓匯纂" 商務印書館 2003
• 24 華學誠, "揚雄方言校釋匯證" 中華書局 2006
• 25 戴震, "戴震全集(三)" 黃山書社 1995
• 26 冷玉龍, "層層把關　嚴密設防——談漢語大字典第二版審稿" 2001
• 27 孔安國傳, "尚書正義(十三經注疏(整理本))" 北京大學出版社 2000
• 28 李學勤, "字源" 天津古籍出版社 2012
• 29 吳任臣, "字彙補" 上海辭書出版社 1991
• 30 鄧福祿, "字典考正" 湖北人民出版社 2007
• 31 周志鋒, "大字典論稿" 浙江教育出版社 1998
• 32 李圃, "古文字詁林 第三冊" 上海教育出版社 2001
• 33 李圃, "古文字詁林 第七冊" 上海教育出版社 2002
• 34 曹詩成, "匕器考釋" 2 (2): 1938
• 35 汪耀楠, "中國辭書論集(1997)" 商務印書館 1999
• 36 俞為民, "中國古代四大名劇" 江蘇古籍出版社 1998