기록영상물의 공공재화와 영상역사 쓰기 = ‘제국-국민국가’ 서사를 넘어서

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper recognizes the importance of visual records in historical studies, and asserts that specific measure need to be considered to realize the three aspects - “making visual records into public assets,” the “looking beyond the empire-nation state narrative,” and “writing of visual history by the public” - in order to make progress in the writing of history.
“Making visual records public assets” does not simply refer to the disclosing of visual records; it refers to the formation of a database by the public to utilize visual records in writing of the history. “Looking beyond the empire-nation state narrative” is a search for research methodology on an introductory level to learn why and how to look at visual records from modern Korea in history.
Most documentary films that have the possibility to become public goods have been produced by the “modern empire” or a “nation state,” and therefore they are propaganda or educative in nature. Only when we approach these visual records critically, is it possible to understand the abundance of past traces left by those who were unable to become the main actors in the “empire-nation state system,” which emerged in the 20th Century as a result of the colonial rule and division, and those who attempted to overcome this oppressive system.
Lastly, in this information era, it is necessary for professional historians to recognize that everyone is a principal agent in writing visual history and can contribute to the history writing of the public.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가며: 한국사학계의 영상 연구 지체와 원인
• 2. 영상자료의 아카이빙: 사유화 지양과 공공재의 축적
• 3. 영상자료의 독해 : ‘제국-국민국가’의 서사와 그 너머의 역사 보기
• 4. 나가며: 공중들의 영상역사 쓰기와 역사학자의 역할
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

• 1 김한상, "해외사료총서 27. 미국 NARA 소장 주한미국공보원 영상자료 해제" 국사편찬위원회 2013
• 2 허영란, "한국 구술사의 현황과 대안적 역사쓰기" 역사문제연구소 (102) : 312-331, 2013
• 3 김려실, "투사하는 제국, 투영하는 식민지" 삼인 2006
• 4 안토니오 네그리, "제국" 이학사 2001
• 5 정병욱, "일기를 통해 본 전통과 근대, 식민지와 국가" 소명출판 2013
• 6 피터 버크, "이미지의 문화사" 심산 2009
• 7 김덕묵, "우리 인문학과 영상" 푸른역사 2002
• 8 테사 모리스 스즈키, "우리 안의 과거" 휴머니스트 2006
• 9 김기덕, "영상역사학 : 역사학의 확장과 책무" 역사학회 (200) : 99-130, 2008
• 10 마르크 페로, "역사와 영화" 까치 1999
• 11 이동기, "역사를 바꾸는 역사정책" 역사비평사 2013
• 12 강상중, "세계화의 원근법―새로운 공공공간을 찾아서" 이산 2004
• 13 팽치아, "서발턴은 말할 수 있는가?" 그린비 2013
• 14 발터 벤야민, "벤야민선집" 2007
• 15 변재란, "대한뉴스, 문화영화, 근대적 기획으로서의 ‘가족계획’" 한국영화학회 (52) : 207-235, 2012
• 16 허은, "냉전시대 미국의 민족국가 형성 개입과 헤게모니 구축의 최전선 : 주한미공보원 영화" 한국사연구회 (155) : 139-169, 2011
• 17 박성미, "기록 보존소로서의 영상실록 아카이브" 한국역사민속학회 14 : 21-42, 2002
• 18 지수걸, "‘구술사 하기’와 지역문화운동" 19 : 2010
• 19 김한상, "Uneven screens, contested identities : USIS, cultural films, and the national imaginary in South Korea, 1945-1972" 서울대 2013
• 20 Hilda Kean, "The Public History Reader" Routledge 2013
• 21 Roy Rosenzweig, "The Presence of the Past" Columbia University Press 1998
• 22 Prasenjit Duara, "Rescuing History for the Nation" the University Chicago Press 1995
• 23 T. Fujitani, "Race for Empire" University of California Press 2011
• 24 Theodore Hughes, "Literature and Film in Cold War South Korea" Columbia University 2012
• 25 Martin A. Jackson, "Film As a Source Material : Some Preliminary Notes Toward a Methodology" 4 (4): 1973
• 26 Daniel J. Cohen, "Digital History: A Guide to Gathering, Preserving and Presenting the Past on the" University of Pennsylvania Press 2006
• 27 Ekaterina Haskins, "Between Archive and Participation : Public Memory in a Digital Age" 37 (37): 2007
• 28 Phillip W. Stewart, "America’s Film Vault: A Reference Guide to the Motion Pictures Held by the U.S. National Archives" Pms Press 2009
• 29 노성호, "A.S.C 영상자료를 통한 한국전쟁 연구의 새로운 가능성 -아시아문화연구소 소장 A.S.C 영상자료의 가치와 내용 검토-" 한국사학사학회 (27) : 101-132, 2013
• 30 차재영, "1950년대 주한 미공보원의 기록영화와 미국의 이미지 구축" 한국언론학회 56 (56): 235-263, 2012