KCI등재
현대 아이티 문학 및 아이티 이민문학에 나타난 “다중성” -경계 없는 육체와 새로운 지형도:르네 데페스트르(René Depestre), 스탄리 페앙(Stanley Péan)의 작품에 나타난 “좀비” 연구- = Polyphonie dans la littérature haïtienne moderne et migrante Haïtiano-québécoise -Corps sans bornes et Nouvelle topographie:la Figure du Zombie chez René Depestre et Stanley Péan-
저자
이송이 (부산대학교)
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2014
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
198-229(32쪽)
KCI 피인용횟수
2
제공처
Parce qu’il est une figure polysémique, le zombie envahit sans cesse la littérature, le cinéma et les jeux vidéo depuis plusieurs années. Investie d’un contenu idéologique, ces créatures sont représentées comme des monstres sadiques sans âme, des citoyens marginalisés, ou comme des hommes prisonniers de la société de consommation. Pour le dire autrement:l'Autre.
La figure du zombie moderne très souvent stéréotypée dans la culture populaire occidentale empêche de retrouver le mythe poétique de la zombification indigène haïtien. Avec Hadriana dans tous mes rêves, René Depestre, déconstruit l’horrible image du zombie occidentalisé en y mettant la dimension cosmique propre au vaudou. Dans Zombie Blues, Stanley Péan, romancier haïtiano- québécois réputé pour le genre de l'horreur, introduit le zombie pour exprimer la situation de l'entre-deux héros migrant vacillant entre deux systèmes de la réalité en l'Occident.
Au contraire des textes occidentaux, l'héroïne mort-vivante chez Depestre permet aux lecteurs de retrouver l'exaltation et la sublimation du corps. Ici, le zombie nous aide à explorer toutes les limites. Nous montrant un art de vivre à la haïtienne, le phénomène zombie incarne un passage, une mort transcendante vers une véritable liberté. Le mort-vivant chez Péan provoque toujours au héros un sentiment de schizophrénie et brouille les frontières entre l'occidental et le caribéen, la vie et la mort.
Échappé à la linéarité, l'histoire de Hadriana dans tous mes rêves révèle sa forme hybride. La superposition de plusieurs genres et la dimension spéculaire des narrations à plusieurs voix renouent avec la tradition orale haïtienne. Le texte devient un lieu d'échanges, de relations à l'autre comme la figure du zombie. Cette polyphonie, notion bakhtinienne, qui refuse un discours univoque et détruit les hiérarchies narratives transforme ce roman en livre libéré. Récit fantastique métissé, Zombie Blues mêlent les codes conventionnels du genre fantastique pour remettre en cause l'infaillibilité de la raison occidentale. Mêlant plusieurs langues telles que l'anglais, le créole et l'espagnol, ce roman cultive la polysémie et l'hétérogénéité.
Haïti se situe toujours au coeur des romans de Depestre et Péan. Porte d'entrée et de sortie en même temps, ce pays fascinant et terrifiant nourrit la littérature haïtienne par ses apports de diverses cultures. Au confluent de ce lieu de naissance, de provenance, entre le réalisme social et la croyance vaudou, ces deux écrivains dévoilent par leurs oeuvres une polyphonie ontologique haïtienne et une poétique caribéenne.
정형화된 양상으로 전 세계적으로 소비되고 있는 “좀비”에 대해 현대 아이티 출신 작가들의 소설들은 다양한 관점과 새로운 해석의 가능성을 열어주고 있다. 르네 데페스트르는 『내 모든 꿈속의 아드리아나』(1988)에서 좀비를 통해 서구의 기독교 문화적 관점에서 비천화되고 이분화되어 폄하되었던 육체를 사물과 자연과의 조응이 가능한 대상으로 다시 태어나게 한다. 스탄리 페앙은 『좀비 블루스』(1996)에서 잊혀진 과거와의 만남이자 억눌린 자아의 발견이라 할 수 있는 좀비를 통해, 방랑, 이민, 정체성에 대해 탈식민적이며 범세계적인 새로운 의미를 부여한다. 두 아이티 작가의 작품에서 좀비들은 다양한 문화들의 혼종과 평화로운 공존, 다중성을 통한 풍요함을 보여주는 아이티의 문화가 지닌 가치를 반영하는 대상으로 탈바꿈하고 있다.
더보기분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2016-12-01 | 평가 | 등재후보로 하락 (계속평가) | KCI후보 |
2012-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2011-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2009-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.76 | 0.76 | 0.84 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.8 | 0.79 | 1.814 | 0.18 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)