‘혼활(婚活)’ 붐의 문화적 재현 고찰 ―일본 드라마를 중심으로― = Cultural Representation of the ‘Marriage-Seeking Activities’ Boom －in Japanese Dramas－

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

本研究は、2000年代後半から日本社会で広がっている「婚活」ブームが、大衆文化、特にドラマを通じてどのように再現されているのかを分析した。日本では、少子高齢化、晩婚化、独身人口の増加などの社会的変化の中で、結婚を促進するための「婚活」が一つの産業および文化現象として定着するようになった。ドラマ《独身貴族》は、伝統的な結婚観と現代社会の個人主義との間の葛藤を生き生きと描くことで、日本社会全体に根付いている結婚に対する理想と期待が依然として存在していることを明らかにしている。《婚活探偵》は、「婚活」ブームの拡大後に急成長した「婚活」支援産業の裏側に焦点を当てた。「婚活」サービスのシステム構造と個人の理想的な結婚観の間で生じる個人の挫折や内面的葛藤を再現している。 これら二つのドラマは、「婚活」ブームという現象が単なる結婚促進活動にとどまらず、社会全体の価値観の変化や個人のアイデンティティの再構築の問題とも密接に関連していることを示している。結婚は、社会的・文化的構造の中で絶えず再生産され、変化し続ける現象であることを示唆している。

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzed the representation of the ‘marriage-seeking activities’ boom in popular culture, particularly in television dramas. This phenomenon has been spreading in Japanese society since the late 2000s amidst social changes such as declining birthrates, an aging population, delayed marriages, and an increase in the number of single individuals. ‘“Marriage-seeking activities”’ aimed at promoting marraiage have become an established industry and a cultural phenomenon. The drama Dokushin Kizoku vividly portrays the conflict between traditional views on marriage and modern individualism, revealing that Japanese society continues to hold deeply rooted ideals and expectations surrounding marriage. Meanwhile, Konkatsu Tantei focuses on the hidden side of the ‘marriage-seeking activities’ support industry, rapidly growing in response to the 'marriage-seeking activities' boom. It depicts the frustrations and inner conflicts of individuals caught between the structural system of services for ‘marriage-seeking activities’ and their ideal vision of marriage. These two dramas demonstrate that the ‘marriage-seeking activities’ boom is more than just an effort to promote marriage, it is closely related to broader changes in societal values as well as the reconfiguration of personal identity. Marriage is a positioned as a phenomenon that is continuously reproduced and transformed within social and cultural structures.