시각장애 중등부학생의 영어학습에 관한 신념 연구 = A Study on the Beliefs about learning English for Students with Visual Impairment in Secondary School

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In general, beliefs perform an important role in learning English. Therefore, this study was designed to investigate beliefs about learning English for students with visual impairment in secondary school and to make a comparative analysis by gender, grades, the degree of disability and the onset of visual impairment. A total of 207 students with visual impairment participated in this study. This study was executed by a questionnaire consisting of 32 questions based on Horwitz's(1987) BALLI(Beliefs About Language Learning Inventory). The results of this study are as follows :First, high school students had stronger beliefs than middle school students in the aptitude for learning English. Second, there were no remarkable differences of beliefs in the nature of learning English among all groups. Third, students with blindness had stronger beliefs than students with low vision in the strategies of learning English and communication. Fourth, there were no remarkable differences of beliefs in the motivations and expectations among all groups. Fifth, students with congenital visual impairment had stronger beliefs than students with acquired visual impairment in the difficulties of learning English.
In conclusion, the results of this study would be good foundation to improve efficiency of learning English and to find a method to make students with visual impairment study English more successfully.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 시각장애 중등부학생이 가진 영어학습에 대한 신념을 알아보고, 이를 성별, 학교급별, 시각장애 정도별, 시각장애 발생시기별로 비교분석해 보기 위한 것으로써, 전국의 시각장애 중고등학교 학생 207명을 그 대상으로 BALLI를 통한 설문을 실시하였다. 연구의 결론은 다음과 같다. 첫째, 시각장애 중등부학생의 영어학습 적성에 대한 신념은 고등부 시각장애학생이 중학부 시각장애학생보다 높다. 둘째, 시각장애 중등부학생의 영어학습 본질에 대한 신념은 성별, 학교급별, 시각장애 정도별, 시각장애 발생시기별로 차이가 없다. 셋째, 시각장애 중등부학생의 영어학습 및 의사소통전략에 대한 신념은 맹학생이 저시력학생보다 높다. 넷째, 시각장애 중등부학생의 영어학습 동기와 기대감에 대한 신념은 성별, 학교급별, 시각장애 정도별, 시각장애 발생시기별로 차이가 없다. 다섯째, 시각장애 중등부학생의 영어학습의 어려움에 대한 신념은 선천성 시각장애학생이 후천성 시각장애학생보다 높다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김은주, "한국장애학생의 학업성취도 분석 연구" 국립특수교육원 2002
• 2 김재란, "한국인 영어학습자의 영어학습 신념에 관한 연구: 나이에 따른 신념의 변화" 한양대학교 교육대학원 2007
• 3 박우경, "한국 고등학생의 성별에 따른 영어학습 신념과 책략" 경북대학교 교육대학원 2005
• 4 신정희, "중학부 시각장애학생의 영어교육에 대한 만족도 연구" 대구대학교 교육대학원 2008
• 5 정연자, "우리나라 고등학생의 영어학습에 대한 신념 연구" 숙명여자대학교 교육대학원 2001
• 6 신의정, "외국어 학습전략 훈련이 학습전략 활용, 학업성취도 및 학습신념에 미치는 효과" 전남대학교 2002
• 7 우성원, "영어학습 신념, 불안, 학습 전략이 성취도에 미치는 영향: 중학교 3학년을 중심으로" 경희대 교육대학원 2005
• 8 신상훈, "시각장애학교 초등영어수업 운영 실태에 관한 연구" 단국대학교 교육대학원 2004
• 9 하종순, "시각장애학교 중등부학생의 영어학습 동기와 성취도" 대구대학교 교육대학원 2005
• 10 김지은, "고등학생의 영어학습에 대한 신념과 성취도와의 관계: 외국어 고등학생과 인문계 고등학생을 대상으로" 한양대학교 교육대학원 2007
• 11 윤용근, "고등학생의 영어학습에 관한 신념 및 책략유형과 학업 성취도" 동아대학교 2002
• 12 Horwitz, E. K., "Using student beliefs about language learning and teaching in the foreign language methods course.Foreign Language Annals.18" 18 : 333-340, 1985
• 13 Foulke, E., "The perception of braille. American Psychological Association"
• 14 Peacock, M., "The links between learner beliefs, teacher beliefs, and EFL proficiency" 10 : 125-159, 1998
• 15 Lowenfield, B., "The changing status of the blind from speration to integration" Charles C Thomas Publisher 1975
• 16 Horwitz, E. K., "The beliefs about language learning of beginning university foreign language students" 72 : 283-394, 1988
• 17 Horwitz, E. K., "Surveying student beliefs about language learning and teaching. in: Learner strategies in language learning" Prentice-Hall 119-129, 1987
• 18 Hosenfeld. C., "Students' mini-theory of second language learning" 29 (29): 1978
• 19 Kern, R. G., "Students' and teachers' beliefs about language learning" 28 (28): 71-91, 1995
• 20 Abraham. R., "Strategies of two language learners: a case study. In Wenden & Rubin(eds.). Learner strategies in Language Learning" Prentice Hall International, Ltd. UK 1987
• 21 Flavell. J. H., "Speculation about the nature and development of metacognition. in: Metacognition, Motivation and Understanding" Lawrence Erlbaum Associates 1987
• 22 Cotterall, L.S., "Readiness for autonomy: Investigating learner beliefs" 23 (23): 95-205, 1995
• 23 Nolan, C.Y., "Perceptual Factors in Braille Word. in: Language learning strategies and beliefs about language learning of university students learning English in Korea" University of Texas at Austin 1995
• 24 Breen, M. P., "Learner contributions to language learning: New directions in research. Harlow" Pearson Education Limited 2001
• 25 Kim-Yoon, H., "Learner beliefs about language learning, motivation and their relationship ; a study of EFL learners in Korea" The University of Texas 2000
• 26 Wenden, A., "Learner Strategies in Language Learning" Prentice Hall International 1987
• 27 Wenden, A., "Learner Strategies for Learner Autonomy" Prentice Hall 1991
• 28 Wenden, A., "How to be a successful learner: insights and prescriptions from L2 Learners" Learner Strategies in Language Learning 103-117, 1997
• 29 Horwitz, E. K., "Foreign language classroom anxiety" 70 (70): 125-132, 1986
• 30 Victory, M., "Enhancing metacognition in self-directed language learning" 23 (23): 223-234, 1995
• 31 Wenden, A., "Conceptual background and utility" Learner Strategies in Language Learning 3-13, 1997
• 32 Foulke, E., "Braille reading. in: Tactual perception: A sourcebook" Cambrige University Press 1982
• 33 Bernat, E, "Beliefs about language learning: Current knowledge, pedagogical implications, and new research directions" 9 (9): 1-21, 2005
• 34 Larisa, N., "Beliefs about language learning: A comparison between novice and intermediate level students learning Russian at a Malaysian University" University Malaysia Sabah 2007
• 35 Bernat, E., "Assessing EAP learners’ beliefs about language learning in the Australian context" 8 (8): 202-227, 2006
• 36 Wenden, A., "An introduction to Metacognitive Knowledge and Beliefs in Language Learning: beyond the basics" 27 : 435-441, 1999