한국 가톨릭에 대한 일반인의 종교적 인식에 대한 연구 = A Study on the Religious Perception about Catholicism by common people in korea

국문 초록 (Abstract)

한국 가톨릭에 대한 일반인의 종교적 인식을 다루는 본 연구는 가톨릭교회가 한국에서 과연 한국인의 종교가 되었는지를 일반인을 대상으로 알아보고자 하는데 그 목적을 둔다. 이러한 연구를 추구하는 배경에는 우선 가톨릭교회가 이제 진정한 한국인의 종교로 자리 매김하고, 그러한 위상을 바탕으로 다(多) 종교 문화를 보여주고 있는 한국의 사회가 상호 존중과 이해를 기반으로 삼아, 건설적인 공존과 협력의 관계를 설정하는데 기여하기를 바라는 의미를 담고 있다.
이와 같은 연구의 내용, 범위 및 방법은 다음과 같다. 한국의 가톨릭에 대하여 한국인들이 어떤 종교적 인식을 가지고 있는지를 조사하고 분석하는 것을 우선적인 연구내용으로 한다. 연구 범위는 천주교 신자와 비신자를 모두 포함하는 일반인을 대상으로 조사하여 한국 가톨릭교회의 다양한 측면에 대한 심층적 관찰의 결과를 분석하고 해석한다. 그러한 작업을 수행하기 위한 방법으로는 주제와 관련된 기왕의 전국 규모조사 자료들을 활용한다.
이러한 연구는 한국 가톨릭의 과거를 반성하고 현재를 평가하며 미래를 전망하는데 필요한 정보를 제공해 줄 수 있다고 기대된다. 관련 학계에는 가톨릭의 다양한 면모들을 제대로 이해하는데 단초를 제공해 줄 것이다. 교회 내적으로는 선교와 사목 정책을 수립하는데 도움이 될 것이며, 국가적으로는 다종교 공존의 한국 사회문화 전반에서 중요한 몫을 차지하고 있는 가톨릭을 객관적으로 이해하는 자료가 될 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to clarify whether the Catholic church of Korea has become one of the genuine religions of Korean people. The target of the research is the common people of Korea, among them catholics including. The backgrounds of the research are following: Firstly, we hope that the Catholic church becomes one of the genuine religions of Korea. Secondly, we hope that Koreans realize mutual respect and deep understanding in a multi-religious society. Thirdly, we hope that Korean religions establish constructive co-existence and cooperation.
To do this kind of research I try to use following methods. The research contents are the analysis of religious perception about Catholicism by common people in Korea. Anyhow I limit the boundary of the research in recently made social surveys on the topic of Korean religions, including catholics and non-catholics. So I would like to show various facets of Catholic church in Korea, as the result of profound investigation.
We can expect from this kind of research to get useful information for the sake of introspection about past times, examination of the present days and vision gaining for the bright future. For the concerned scholars we can provide good knowledge for correct understanding about catholicism in Korea as it is. Inside church itself, I suppose it will be helpful to set up the pastoral master-plan. In the national dimension, this study gives worthy and objective data for better understanding about catholic church in the religiously pluralistic society.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론: 한국 가톨릭이 처한 현실
• Ⅱ. 사회조사에 나타난 한국인 일반의 종교문화적 배경
• Ⅲ. 사회조사에 나타난 한국인의 가톨릭에 대한 종교적 인식
• Ⅳ. 결론: 한국 가톨릭의 종교적 과제

참고문헌 (Reference)

• 1 "《현대의 선교. 선교인가 반" 성바오로출판사 1989.
• 2 "《현대의 복음선교》" 한국천주교중앙협의회 1975.
• 3 "《해방 후 50년 한국종교연구사》" 도서출판 창 1997.
• 4 "《한국천주교회사의 성찰과 전망 2》" 한국천주교중앙협의회 2001.
• 5 "《한국천주교회사의 성찰과 전망 1》" 한국천주교중앙협의회 2000.
• 6 "《한국종교와 기독교》" 1965.
• 7 "《한국종교연구》" 문당 : 1989.
• 8 "《한국인의 종교와 종교의식》" 한국갤럽 1998
• 9 "《한국인의 종교경험. 천도교.대종교》" 서광사 2000.
• 10 "《한국인의 종교경험. 원불교.증산교》" 서광사 2003.
• 11 "《한국인의 종교경험. 무교》" 서광사 1997.
• 12 "《한국의 신흥종교》" 1988.
• 13 "《한국 천주교회의 위상 - 70년대 정의구현활동에 대한 종합과 평가》" 분도출판사. 1985.
• 14 "《한국 천주교와 한국 근·현대의 사회-문화적 변동 02. 근·현대 100년 속의 가톨릭교회에 대한 일반국민 의식조사보고서》" 가톨릭출판사 2004b.
• 15 "《한국 천주교와 한국 근·현대의 사회-문화적 변동 01. 전문가 의견조사보고서》" 한울출판사 2004a.
• 16 "《한국 천주교 총람》" 한국천주교중앙협의회 2004.
• 17 "《한국 무교의 이해》" 분도출판사 9 : 1999.
• 18 "《한국 무교와 그리스도교》" 분도출판사 10 :
• 19 "《한국 근·현대 100년 속의 가톨릭교회 1》" 가톨릭출판사 2003.
• 20 "《한국 개신교인의 교회활동 및 신앙의식》" 두란노 1999.
• 21 "《한국 개신교와 한국 근현대의 사회·문화적 변동》" 한울 아카데미 2003.
• 22 "《포스트모던 사회와 열린 종교》" 1994.
• 23 "《종교학 입문》" 동문선 1995.
• 24 "《종교와 사회》" sacred ca (sacred ca): 1980.
• 25 "《종교문화의 인식과 해석》" 서울대학교출판부 1996.
• 26 "《종교 다시 읽기》" 청년사 1999.
• 27 "《조선일보》" 1994년
• 28 "《제삼천년기의 한국천주교회상》" 가톨릭출판사 1998.
• 29 "《제2차 바티칸공의회 문헌》" 한국천주교중앙협의회 2002
• 30 "《인구 주택 총 조사 보고서》" 통계청 2004.
• 31 "《민족사와 교회사》" 한국교회사연구소 2000b
• 32 "《국민일보》" 2001년
• 33 강인철, "《가톨릭신자의 종교의식과 신앙생활》" 가톨릭신문사 2002.
• 34 "〈현대 한국종교의 영성수련에 대한 고찰〉" 한국종교교육학회 (14) : 117-136, 2002
• 35 "〈현대 교황청 문헌의 선교 이해〉" 대구효성가톨릭대학교 (6) : 1-29, 1995b
• 36 "〈한말 천주교와 토착문화의 갈등 - 1901년 제주교안을 중심으로〉" 한국민족운동사학회 (29) : 67-100, 2001
• 37 "〈한국천주교회의 토착화운동〉" 한국교회사연구소 2 : 1079-1101, 2000a
• 38 "〈한국인의 종교심성과 기독교 이해〉" 한국천주교중앙협의회 《사목》 제93 : 41-63, 1984
• 39 "〈증산의 가르침에 나타나는 혼합주의의 구조〉 《종교신학연구》 제2호" 서강대학교 29-47, 1989
• 40 "〈종교문화의 만남 한국의 종교문화와 그리스도교 문화와의 만남을 서술하기 위한 시론｣ 한국신학연구소" 5-24, 1986/봄
• 41 "〈종교 집단 간의 상호이해｣ 한국정신문화연구원 《철학·종교 사상의 제 문제》 제V권" 1989.
• 42 "〈종교 간의 갈등과 대화. 무속과 그리스도교를 중심으로〉 《종교신학연구》 제2호" 서강대학교 99-124, 1989
• 43 "〈무교적 종교성의 구조와 특징〉" 한국무속학회 (2) : 65-87, 2000b
• 44 "〈무교적 심성에 비추어 본 가톨릭교회의 한국화 전망〉" 서광사 154-179, 1997b
• 45 "〈무교와 그리스도신앙〉" 한들 203-233, 1996b
• 46 "〈다종교문화의 전통과 현실 속에서의 복음화〉" 한국그리스도사상연구소 (8) : 191-218, 2001
• 47 "〈그리스도교에서 본 무속신앙〉 《종교신학연구》 제7호" 111-141, 1994
• 48 "“Dynamic Religiosity. Insights from Korean Folk-Religion" 381-400, 2000
• 49 "Towards A World Theology. Faith and the Comparative History of Religion" The Westminster Press 1981.
• 50 "The Role of Korean Shamanism for Peace Realization. From the Viewpoint of Inter-Religious Dialogue and Cooperation" 2004.
• 51 "Religions in Traditional Korea" The Seminar for Buddhist Studies 1995.
• 52 "Religion in Korea" Ministry of Culture & Tourism 2003.
• 53 "Memory and Reconciliation: The Church and the Faults of the Past" 2000년