1919년 파리 지역 금속노동자들의 총파업 －노조 분열의 전조－ = The Strike of the Paris Metallurgists in June 1919

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The strike of the Paris metallurgists in June 1919 was the first major movement of the immediate postwar period and an important phase in the trade union movement. The situation of the movement was the deterioration of living and working conditions as a result of war. In addition, the application of the eight-hour day labor system might lead to lower wages for workers paid for parts. Parisian metallurgists called for an increase in wages for the compensation. 11 syndicates in Paris and 2 syndicates in the suburbs participated in the strike and formed the Metals Negotiation Committee, organized for negotiations. But the negotiations with industrialists was failing because of refusal of the wage increase. In addition, the inability of Negotiation Committee allowed the Action Committee to lead the movement. The division of labour and the lack of power to push the union organizations into action led the strike to failure.

국문 초록 (Abstract)

1919년 6월 파리 지역 금속노동자들의 파업은 제1차 세계대전 직후 발생한 첫 번째 대규모 운동으로 노동운동사의 중요한 국면이었다. 파업은 러시아 혁명 이후 유럽의 혁명적인 분위기 속에서 전쟁으로 인한 물가 상승과 노동 강도 악화를 배경으로 발생했지만, 파업의 직접적인 계기는 노조의 오랜 바램이었던 8시간 노동제였다. 8시간 노동제의 적용으로 인한 임금 감소를 보상하는 임금 인상과 주 44시간 노동제가 파업노동자들의 요구사항이었다. 파리의 11개 그리고 근교의 2개의 금속 노조들이 파업에 참여했으며, 고용주들과의 협의를 위해 협상위원회가 구성되었다. 하지만 금속산업경영인연합과의 협의는 실패로 돌아갔고, 노조의 소수파 중심의 행동위원회는 전국 금속 노조들의 총파업 투표를 요청했지만, 금속연맹, 노동총연맹, 그리고 직종 연맹 카르텔은 각각 총파업을 부결시켰다. 이 과정에서 처음으로 노조의 소수파와 다수파의 충돌이 나타났고, 이것은 향후 프랑스 노동운동계의 분열을 야기하게 되었다.

참고문헌 (Reference)

• 1 Brunet, Jean-Paul, "Saint-Denis, la ville rouge, 1890-1939" Hachette 1980
• 2 Isobe, Keizo, "Problèmes d’évolution économique et d’urbanisme dans la banlieue ouest de Paris: Puteaux et Suresnes durant la guerre de 1914-1918 et pendant l’entre-deux-guerres" Université de Paris-Sorbonne 1988
• 3 Papayanis, Nicholas, "Masses révolutionnaires et directions réformistes: les tensions au cours des grèves des métallurgistes français en 1919" (93) : 1975
• 4 "L’Union des Métaux, Organe de la Fédération des Métaux et Similaires de France"
• 5 "L’Humanité"
• 6 Mouriaux, René, "Les syndicats dans la société française" Presse de la Fondation Nationale des Sciences politiques 1983
• 7 Robert, Jean-Louis, "Les ouvriers, la Patrie et la Révolution, Paris 1914-1919" Annales Littéraires 1995
• 8 Abherve, Bertrand, "Les origines de la grève des métallurgistes parisiens, juin 1919" (93) : 1975
• 9 Lefranc, Georges, "Le mouvement syndical sous la Troisième République" Payot 1967
• 10 "Le Maitron Dictionnaire biographique"
• 11 Robert, Jean-Louis, "La scission syndicale de 1921: essai de reconnaissance des formes" Publication de la Sorbonne 1980
• 12 Sauvy, Alfred, "Histoire économique de la France entre les deux guerres, vol. III" Economica 1984
• 13 Dolléans, Édouard, "Histoire du mouvement ouvrier(1871-1936), tome II" Armand Colin 1939
• 14 Bron, Jean, "Histoire du mouvement ouvrier français" Les Éditions ouvrières 1968
• 15 Fridenson, Patrick, "Histoire des usines Renault" Seuil 1972
• 16 Ministère du Travail, "Direction du travail, Statistique des grèves survenues pendant l’année 1919-1920"
• 17 Ministère du Travail, "Direction du travail, Statistique des grèves survenues pendant l’année 1914-1918"
• 18 APP, "BA 1386, 1919년 6월 2일 보고서" 1919