나치 독일과 아랍의 반유대주의 동맹 : 지속과 단절을 둘러싼 논쟁 = Anti-Semitic alliance between Nazi Germany and Arabs - A Controversy about Continuity and Discontinuity

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 1930년대와 2차 세계대전 시기에 영불 제국주의와 팔레스타인 정착 유대인이라는 공동의 적으로 형성된 나치 독일과 아랍 민족주의의 동맹을 다루고 있다. 나치-아랍 동맹이 형성되는 과정에서는 한 인물이 결정적인 역할을 했다. 1921년 영국에 의해 예루살렘의 대무프티와 팔레스타인 위임통치령 이슬람 최고위원회 의장으로 임명된 알후세이니(Amin al-Husayni)는 팔레스타인 아랍인의 지도자로 민족국가 건설을 추진했다. 그는 자신처럼 팔레스타인에 유대 국가를 건설하려 한 시오니즘 운동과 이에 우호적이었던 영국 위임통치에 저항해 1936년 봉기를 주도하기도 했다. 봉기에서는 이슬람주의, 반제국주의, 반시오니즘, 반유대주의 등이 동원 이데올로기로 등장했으며, 훗날 아랍 세계에 확산해 오늘날에도 영향을 끼치는 아랍 반유대주의는 이때 시작되었다. 아랍의 반유대주의는 중동 분쟁 및 팔레스타인 분쟁과 결부되어 논란을 불러일으킨다. 일부는 그것을 팔레스타인 아랍인의 절망과 분노의 표현이라고 주장하는 반면, 다른 일부는 아랍의 반유대주의에서도 우려할만한 유대인 혐오가 존재하며, 팔레스타인 문제도 이와 무관하지 않다고 본다. 게다가 일부 학자들은 9.11 이후 부각된 이슬람 지하디즘의 기원을 1930년대 나치 독일에서 찾으며 ‘이슬람파시즘(Islamofascism)’이란 신조어를 만들기도 했다. 졸고는 나치즘과 아랍 반유대주의의 관계를 둘러싸고 학계에서 벌어지고 있는 논쟁에 주목하고자 한다. 보다 구체적으로 말하자면, 아랍의 반유대주의가 중동/팔레스타인 갈등의 원인인지 아니면 결과인지 여부에 관한 대립적인 두 견해와 논거를 살펴보고자 한다. 이와 관련해 먼저 여러 논자의 입장을 스케치하고, 이어서 이러한 입장에 내재한 의미를 해석해보고자 한다. 이와 함께, 이러한 논의에 내재한 역사정치적 측면을 들여다보고자 한다. 즉, 아랍의 반유대주의가 팔레스타인 문제의 핵심인 이스라엘 국가의 정당성과 관련해 어떠한 정치적 함의를 갖는지도 아울러 평가해보고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper deals with the alliance of Nazi Germany and Arab nationalism, formed in the 1930s and during World War II, as a common front against the British imperialism and Jewish settlers in Palestine(Ishuve). In the process of forming the Nazi-Arab alliance a figure played a decisive role. Amin al-Husayni Al Hussini, who was appointed by the British Mandate in 1921 as Chairman of the Supreme Council of Jerusalem and the Grand Mufti of Jerusalem, was the leader of the Palestinian Arabs and promoted the construction of a nation-state. He led the 1936 uprising, resisting the Zionist movement and his friendly British mandate to try to build a Jewish state in Palestine like him. In the uprisings, Islamism, anti-imperialism, anti-Sionism, and anti-Semitism emerged as mobilization ideologies, and later Arab anti-Semitism began to spread to the Arab world and still affect today. Arab anti-Semitism is controversial, coupled with Middle Eastern and Palestinian conflicts today. Some argue that it is an expression of the despair and anger of the Palestinian Arabs, while others believe there is a fear of Jewish hatred in Arab anti-Semitism, and that is one of the main reasons for the Palestinian conflicts. In addition, some scholars search the origin of Islamic Jihadism, which emerged after 9.11, in Nazi Germany in the 1930s, and coined the term Islamofascism. This article pays attention to the debate in academia over the relationship between Nazism and Arab anti-Semitism. More specifically, let us look at two opposing views and arguments about whether Arab anti-Semitism is the cause or results of the Middle East / Palestine conflict. In this regard, I will first sketch the positions of various journalists and then interpret the meaning inherent in these positions. In addition, I would like to look into the historical and political aspects inherent in this discussion. In other words, I would like to assess what political implications Arab anti-Semitism has in relation to the legitimacy of the state of Israel, the heart of the Palestinian issue.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말 Ⅱ. 갈등의 원인으로서 반유대주의 Ⅲ. 갈등의 결과로서 반유대주의 Ⅳ. 맺는말

참고문헌 (Reference)

• 1 Götz Nordbruch, "‘Cultural fusion’ of thought and ambitions? Memory, politics and the history of Arab–Nazi German encounters" 47 (47): 183-194, 2011
• 2 René Wildangel, "Zwischen Achse und Mandatsmacht: Palästina und der Nationalsozialismus" 24 : 2007
• 3 Marianne Enigl, "Zeitgeschichte: Der österreichische SS-Offizier Skorzeny und der Mossad"
• 4 Ulrike Freitag, "The Politics of Memory. The Necessity for Historical Investigation into Arab Responses to Fascism and Nazism" 37 : 311-331, 2011
• 5 Chuck Morse, "The Nazi Connection to Islamic Terrorism: Adolf Hitler and Haj Amin al-Husseini" iUniverse 2003
• 6 Peter Novick, "The Holocaust in American Life" 1999
• 7 Zvi Elpeleg, "The Grand Mufti: Haj Amin Al-Hussaini, Founder of the Palestinian National Movement" Routledge 1993
• 8 Gilbert Achcar, "The Arabs and the Holocaust: The Arab-Israeli War of Narratives" 2010
• 9 Bernard Lewis, "Semites and Anti-Semites" 1986
• 10 Jeffrey Herf, "Nazi Germany's Propaganda Aimed at Arabs and Muslims During World War II and the Holocaust: Old Themes, New Archival Findings" 42 (42): 709-736, 2009
• 11 Matthias Küntzel, "Jihad and Jew-Hatred. Islamism, Nazism and the Roots of 9/11" 2007
• 12 Gilbert Achcar, "Israel’s Propaganda War: Blame the Grand Mufti. Gilbert Achcar Interviewed by George Miller"
• 13 David G. Dalin, "Icon of evil : Hitler's mufti and the rise of radical Islam" 2008
• 14 Walther Hubatsch, "Hitlers Weisungen für die Kriegführung 1939-1945. Dokumente des Oberkommandos der Wehrmacht" 1962
• 15 Klaus-Michael Mallmann, "Halbmond und Hakenkreuz: Das Dritte Reich, die Araber und Palästina" 2006
• 16 Heinrich August Winkler, "Griff nach der Deutungsmacht. Zur Geschichte der Geschichtspolitik in Deutschland" 2004
• 17 Henning Köhler, "Geschichtspolitik?" 1 : 41-, 1987
• 18 Albert Speer, "Erinnerungen" 1969
• 19 Stefan Wild, "Die Welt des Islams, New Series, Bd. 25, Nr.1/4" 126-173, 1985
• 20 Axel Meier, "Die Artikelserie ‘Ein Nazi fährt nach Palästina’"
• 21 Peter Wien, "Coming to Terms with the Past: German Academia and Historical Relations Between the Arab Lands and Nazi Germany" 42 (42): 311-321, 2010
• 22 Israel Gershoni, "Arab Responses to Fascism and Nazism: Attraction and Repulsion" Univ. of Texas Press 2014
• 23 Yehoshafat Harkabi, "Arab Attitudes to Israel" 1972
• 24 David Patterson, "A genealogy of evil: anti-semitism from Nazism to Islamic Jihad" Cambridge University Press 2010