힐링 여행의 아포칼립스와 정착민 식민주의의 정동들 = Affects of Apocalypse and Settler Colonialism called Healing Journey

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 일본, 타이완, 한국의 드라마를 비교 고찰하면서 지방 담론과 지방소멸 서사의 국가별 특성을 살펴보고자 한다. 특히 권역, 국가, 지방의 관계 설정이 일본, 타이완, 한국에서 어떤 차이를 보이는지 규명하고, 이를 통해 국가별 지방 이념과 지방소멸 서사의 차이를 고찰하고자 한다. 또 이를 통해 지방소멸 담론이 정착민 식민주의 국가 역사의 산물로 정착민 식민주의에 내포된 젠더화 되고 인종화 된 배제와 절멸 구조를 반복하는 점을 규명하고자 한다. 이 과정에서 정착민 식민주의의 특정한 감정 구조를 귀향이라는 이동과 이에 동반되는 힐링이라는 정동과의 연관 속에서 살펴보고자 한다.
일본 드라마 <하야부사 소방단>과 영화 <빌리지>는 “부흥 재해”나 “지역 재생의 실패학”이 부상하는 일본에서의 지방 담론의 추이를 잘 보여준다. <하야부사 소방단>은 지방 마을을 파괴하는 적으로 이단 종교 집단을 설정하고, 마을에서 추방된 여성을 이 이단의 스파이로 설정하는 등 인종차별적인 배제와 젠더 차별을 반복하는 지방소멸 담론의 전형을 반복한다. 반면 <빌리지>는 이러한 지방소멸 담론의 약탈적인 식민성을 날카롭게 비판한다. 이러한 차이에도 불구하고 두 작품에서 지방은 중앙(도쿄)과의 대비 속에 위치하며, 중앙인 도쿄가 국가 혹은 세계의 중심으로 설정되는 공통점을 보인다. 이는 타이완 드라마 <차금>이나 영화 <미국 소녀>, 한국 드라마 <우리들의 블루스>, <웰컴투 삼달리> 등의 지방소멸 서사와 비교해 보면 뚜렷한 차이를 보인다. 타이완과 한국의 지방소멸 서사는 국가 내부의 위계와 관계(중앙과 지방)만이 아니라, 권역 간 연결성(북미 지역과 중국 등)의 복잡한 관계망 속에 존재한다. 일본의 지방소멸 서사에서 지방의 ‘인구’를 끌어들이는 건 중앙이라면 타이완과 한국에서 지방의 인구를 끌어들이는 건 한편으로는 중앙이지만, 이 중앙의 인구 역시 국외의 다른 권역으로 끌려 들어가고 있다.
일본의 지방소멸 담론이 궁극적으로 강력한 국가의 개입과 일본의 세계 중심성을 회복하려는 기획이라면, 한국의 지방소멸 담론은 국가가 부재한 채, 지방의 소멸을 소모적으로 부추길 뿐이다. 지방소멸 담론에 대한 비판적 논의도 극소수이며, 지방 개념의 역사에 대한 비판적 논의 역시 아직은 미진하다. 지방 개념의 역사에 대한 비판적 고찰을 통해서만 현재와 같은 약탈적인 지방소멸 담론의 소비를 멈출 수 있다. 무엇보다 일본의 지방소멸 담론은 인종화 되고 젠더화 된 적/공동체 개념과 범주와 밀접한 관련이 있다. 또 이런 범주화는 단지 개념의 문제가 아니라, 일본의 제국주의 학살, 전시동원의 역사적 산물임에도 이에 대한 비판 없이 한국에 적용되고 있다. 이 연구는 지방소멸 담론과 정착민 식민주의의 정동 구조에 대한 고찰을 통해서 대안적인 지방 이념을 구축하는 기초 작업을 수행하는 의미가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to examine the characteristics of local discourse and local extinction narratives by country while comparing and examining Japanese, Taiwanese, and Korean dramas. In particular, the purpose of this study is to investigate the differences in the establishment of regional, national, and local relations in Japan, Taiwan, and Korea, and through this, the differences in local ideology and local extinction narratives by country are examined. In addition, through this, the purpose of this study is to find out that the theory of local extinction repeats the gendered and racialized exclusion and extinction structure implied in settler colonialism as a product of the history of the settler colonial state. In this process, the specific emotional structure of settler colonialism is to be examined in relation to the movement of homecoming and the affect of healing accompanying it.

참고문헌 (Reference)

• 1 서나래, "혼란스럽고 복잡한 ‘진실의 세계’를 모르고 있었다 - 아줌마 연구자로 가까스로 살아남기③ ‘두 개의 한국’을 살아본다는 것"
• 2 츠네히로 죠타, "하야부사 소방단(ハヤブサ消防団) 9부작"
• 3 이케이도 준, "하야부사 소방단" 소미미디어 2023
• 4 심정명, "편재(遍在)하는 도쿄 혹은 비(非)도쿄 ‘지방’을 상상하는 어떤 방법" 서울대학교 일본연구소 (16) : 136-157, 2017
• 5 조앤 W. 스콧, "페미니즘 위대한 역사" 앨피 2017
• 6 린쥔양(林君陽), "차금(茶金 Gold leaf)"
• 7 강준만, "지방은 식민지다 : 지방지차-지방문화-지방언론의 정치학" 개마고원 2008
• 8 원광희, "지방소멸위험지수의 기준은 과연 적합한가?" 충북연구원 1-26, 2020
• 9 통계청, "지방소멸위험지수"
• 10 정성호, "지방소멸론에 대한 비판적 검토" 지역사회학회 20 (20): 5-27, 2019
• 11 오욱환, "조기유학, 유토피아를 향한 출국" 교육과학사 2008
• 12 박대권 ; 장경진, "조기유학 현상 변화(2000-2016)에 대한 신제도주의적 분석" 연세대학교 교육연구소 (33) : 47-71, 2020
• 13 조앤 W. 스콧, "젠더와 역사의 정치" 후마니타스 2023
• 14 우치다 준, "제국의 브로커들 : 일제 강점기의 일본 정착민 식민주의 1876~1945" 길 2020
• 15 "이케이도 준의 <하야부사 소방단> 드라마의 관광 시설이 오픈(池井戸潤さん「ハヤブサ消防団」ドラマの観光施設がオープンへ)"
• 16 "이케이도 준의 <하야부사 소방단> 드라마의 관광 시설이 오픈(池井戸潤さん「ハヤブサ消防団」ドラマの観光施設がオープンへ)"
• 17 권명아, "이준석이 ’82년생 김지영’을 공격하는 이유는?"
• 18 "응우옌펑이의 창작에 영향을 미친 요소들:좋은 가족 영화는 많은 사회 문제를 투사해 낼 것이다"
• 19 권혜주, "웰컴 투 삼달리, 16부작"
• 20 노희경, "우리들의 블루스, 20부작"
• 21 권명아, "연대(solidarity)와 전유(appropriation)의 갈등적 역학-포스트콜로니얼리즘, 탈민족주의, 젠더 이론의 관계를 중심으로" 상허학회 (19) : 167-203, 2007
• 22 이노우에 츠요시, "아마짱"
• 23 권명아, "식민지 이후를 사유하다" 책세상 2009
• 24 후지이 미치히토, "빌리지"
• 25 모리 준이치, "리틀포레스트: 여름과 가을"
• 26 모리 준이치, "리틀포레스트: 겨울과 봄"
• 27 김세령 ; 남세현, "드라마 <우리들의 블루스>에 재현된 장애인의 완전 통합 방안 연구" 한국문화와융합학회 46 (46): 289-305, 2024
• 28 김필남, "느슨한 지탱, 지속의 원천 : 드라마 <우리들의 블루스>와 영상을 초과하는 촬영지와 이미지" 선문대학교 문학이후 연구소 183-199, 2023
• 29 권명아, "기념의 정치와 지역의 문화 정체성 : 저항과 글로벌 마케팅의 사이" 영남대학교 인문과학연구소 (53) : 1-38, 2007
• 30 홍기돈, "근대적 민족국가와 타자(他者)의 시선으로 재현된 제주 공동체의 면모" 우리문학회 (59) : 421-453, 2018
• 31 권두현, "감성주의적 생명정치와 크래프트의 프락시오그라피-‘해녀’와 ‘아마’의 정동지리적 비교 연구" 상허학회 (67) : 323-375, 2023
• 32 "為何大家想移民去美國？台灣人去大有可為？綠卡的3大好處"
• 33 邱翊哲, "人生2.0, 換一種活法: 美國移民全攻略, 從簽證,綠卡到投資移民必備指南(인생2.0, 사는 법을 바꾸다: 미국 이민자에 관한 모든공략법, 비자, 영주권부터 투자이민 필수 가이드까지)" 時報文化出版企業股份有限公司 2023
• 34 박승현, "‘지방소멸’과 ‘지방창생’ ‘재후’(災後) 관점으로 본 ‘마스다 보고서’" 서울대학교 일본연구소 (16) : 158-183, 2017
• 35 권명아, "‘인국공 사태’의 교훈이 반페미니즘?"
• 36 정유경, "‘가임기 여성지도’ 이렇게 탄생했다"
• 37 Tomonori Sugimoto, "Urban Settler Colonialism : Policing and Displacing Indigeneity in Taipei, Taiwan" 32 (32): 227-250, 2019
• 38 Pauline Wakeham, "The Slow Violence of Settler Colonialism : Genocide, Attrition, and the Long Emergency of Invasion" 24 : 337-356, 2021
• 39 Lisa Lowe, "The Intimacies of Four continents" Duke University Press 2015
• 40 Laura A. Bray, "Settler Colonialism and Rural Environmental Injustice : Water Inequality on the Navajo Nation" 86 (86): 586-610, 2021
• 41 Caitlin Frances Bruce, "Routledge Comapinon to Gender and Affect" Routledge 343-354, 2023
• 42 Xine Yao, "Disaffected : The Cultural Politics of Unfeeling in Nineteenth-century America" Duke University Press 2021
• 43 최철호, "<청년지역정착 (下)> 지방소멸위기 광역시까지 ‘확산’…청년마을 산업‘눈길’"