KCI등재
男女相悅之詞로 본 <靑山別曲> = A Interpretation of Cheongsanbyeolgok(靑山別曲) from the Viewpoint of Physical Love
저자
발행기관
학술지명
어문연구(語文硏究)(The Society for Korean Language & Literary Research)
권호사항
발행연도
2018
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
141-163(23쪽)
KCI 피인용횟수
0
DOI식별코드
제공처
소장기관
This paper assumes that the Cheongsanbyeolgok(靑山別曲) can be regarded as a love song of a woman who falls in love with someone, and this work may contain an analogy to the physical love between men and women. As a result, I can see that the four verses of the "meularae gadeon sae(믈아래 가던 새)" and "Yingmudon Zhanglan(잉무든 장글란)" in the third stanza, "sasami jimdaeye olasyeo(사미 대예 올아셔)" and "haegeumeul hyeogeoreul(奚琴을 혀거를)"in the 7th stanza have a lot of room to be interpreted as an analogy of physical relations.
As is already well known, the third and seventh stanza of Cheongsanbyeolgok(靑山別曲) correspond to each other structurally as well as the other pairs of stanzas. However, according to the results of this study, the two stanzas not only have common expressions of the physical relations between men and women, but they also use the same metaphor twice in each stanza.
Furthermore, they have adopted a multi-layered metaphorical way of presenting expressions that may be somewhat difficult to grasp meaning, followed by expressions with relatively clear meaning.
The viewpoint of this work as a love song which includes the expression of the physical love between men and the women not only contributes to understanding the sophistication, the literary level and the artistic perfection of this work in a new aspect, but also opens the way to interpret some of the expressions and passages of the third and seventh stanzas from a consistent perspective.
임재욱, 2018. 남녀상열지사로 본 <청산별곡>, 어문연구, 180 : 141~163 본고는 <靑山別曲>을 임과 헤어진 여인의 사랑 노래로 보는 관점에서, 이 작품에도 애정을 주제로 한 대부분의 고려속요에서와 마찬가지로 남녀 간의 육체적 사랑을 비유한 표현이 포함되어 있을 수 있다는 가정 아래 논의를 진행한 결과, 제3연에 나오는 “믈아래 가던 새”와 “잉 무든 장글란”, 제7연에 나오는 “사미 대예 올아셔”와 “奚琴을 혀거를”의 4개 구절이 남녀의 육체적 관계를 비유하는 표현으로 해석될 여지가 크다는 점을 살필 수 있었다. 본고에서 살핀 바에 따르면, 두 연은 남녀의 육체적 관계를 비유하는 표현을 공통적으로 지니고 있을 뿐 아니라, 그러한 비유를 각 연에서 두 차례씩 중첩적으로 구사하면서 의미 파악이 다소 어려울 수도 있는 표현을 앞에서 제시한 후 의미가 비교적 선명하게 드러나는 표현을 뒤에 배치하는 다층적 비유의 방식을 택하고 있다.
이렇게 <靑山別曲>을 남여상열지사가 포함되어 있는 연정(戀情)의 노래로 보는 관점은 이 작품의 세련미와 문학적 수준 및 예술적 완성도를 새로운 측면에서 이해하는 데 기여할 뿐 아니라, 지금까지 해석이 어려웠던 제3연과 7연의 몇몇 표현과 구절들을 일관된 시각에서 무난히 해석할 수 있는 길을 열어주기도 한다.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2027 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2021-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2018-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2015-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2014-09-29 | 학회명변경 | 영문명 : 미등록 -> The Society for Korean Language & Literary Research | KCI등재 |
2011-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2008-01-28 | 학술지명변경 | 외국어명 : 미등록 -> The Society for Korean Language & Literary Research | KCI등재 |
2007-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2005-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2002-07-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2000-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.48 | 0.48 | 0.49 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.5 | 0.49 | 0.942 | 0.15 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)