중국의 문화적 특성에 기초한 생활 서비스 플랫폼 사용자 인터페이스 디자인 최적화 연구 - 메이투안 앱, 어러마 앱 중심으로 - = Study on Optimization of User Interface Design of Living Service Platform Based on Chinese Cultural Characteristics - Focus on the Meituan and Elema Apps -

국문 초록 (Abstract)

연구배경 디지털 시대의 발전으로 생활 서비스 플랫폼에서 사용자 인터페이스(UI) 디자인의 중요성이 더욱 강조되고 있다. 특히 중국에서는 지역 문화의 다양성이 UI 디자인에 큰 영향을 미친다. 각 지역 사용자의 색상, 레이아웃, 기호 선호도가 다르기 때문에, 미투안과 엘리마와 같은 플랫폼은 중국 지역 문화 특성에 맞춘 UI 디자인 최적화가 사용자 경험 향상과 시장 경쟁력 강화에 기여할 수 있다.
연구방법 본 연구는 중국 지역 문화 특성이 생활 서비스 플랫폼의 UI 디자인에 미치는 영향을 분석하고자 설계되었다. 연구 모형 구축 후, 다양한 지역 사용자들을 대상으로 설문 조사를 통해 데이터를 수집하였다. 수집된 데이터는 SPSS를 활용해 기술 통계, 신뢰도 분석, 회귀 분석을 수행하여 가설을 검증하였으며, 성별, 연령, 사용 빈도 등 인구 통계학적 변수를 통제하여 결과의 신뢰성을 확보하였다.
연구결과 위계적 회귀모형 분석 결과, 첫째, 문화 적응적 색상 사용, 전체 레이아웃, 문화적 상징, 상호작용 피드백 등 UI 디자인 요소들이 모두 사용자 경험에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 문화적 상징의 사용자 경험에 대한 영향은 문화적 정체성의 매개로 더욱 강화되었으며, 간접효과가 직접효과 보다 더 크게 나타났다. 셋째, UI 디자인 최적화가 사용자 경험에 미치는 장기적인 영향을 분석할 필요가 있다. 이러한 결과는 UI 디자인 개선 시 문화적 적응성을 반영해 사용자와의 정서적 연결을 강화해야 함을 시사한다.
결론 UI 디자인 최적화가 다양한 문화적 배경에서 사용자 경험을 크게 향상시킬 수 있음을 보여준다. 특히, 문화적 정체성을 고려한 디자인 요소들이 사용자 만족도와 감정적 반응에 중요한 역할을 한다. 따라서 디자인 전략 수립 시 문화적 요소를 반영하는 것이 필수적이며, 상호작용 요소와 보상 메커니즘을 통해 사용자 참여도를 높이고, 장기적으로 사용자 경험을 지속적으로 개선할 필요가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Background With the advancement of the digital age, the importance of user interface (UI) design in lifestyle service platforms is becoming increasingly significant. In China, the diversity of regional cultures greatly influences UI design. Since users from different regions have varying preferences for colors, layouts, and symbols, platforms like Meituan and Ele.me can enhance user experience and strengthen market competitiveness by optimizing UI design according to regional cultural characteristics.
Methods This study aims to analyze the impact of regional cultural characteristics in China on the UI design of lifestyle service platforms. After constructing the research model, data were collected through surveys targeting users from various regions. The collected data were analyzed using SPSS to perform descriptive statistics, reliability analysis, and regression analysis to verify the hypotheses. Demographic variables such as gender, age, and usage frequency were controlled to ensure the reliability and representativeness of the results.
Result The hierarchical regression model analysis shows that, firstly, UI design elements such as culturally adaptive color use, overall layout, cultural symbols, and interactive feedback all have significant positive effects on user experience. Secondly, the impact of cultural symbols on user experience is further enhanced through the mediating effect of cultural identity, with the indirect effect being more significant than the direct effect. Thirdly, there is a need for further analysis of the long-term impact of UI design optimization on user experience. These results suggest that UI design improvement should incorporate cultural adaptability to strengthen emotional connections with users.
Conclusion The findings of this study indicate that optimizing UI design can significantly enhance user experience across different cultural contexts. Design elements that consider cultural identity are particularly crucial in improving user satisfaction and emotional responses. Therefore, it is essential to incorporate cultural elements into design strategies and address the needs of diverse user groups. Furthermore, by integrating interactive elements and reward mechanisms, it is possible to increase user engagement and continuously improve user experience over the long term.

참고문헌 (Reference)

• 1 최희문 ; 이해만, "사용자 경험 평가분석에 의한 중국 모바일 헬스케어 앱의 UI디자인 연구" 69 : 39-49, 2022
• 2 왕초위 ; 이해만, "사용자 경험 평가 분석에 의한 오락게임 앱의 인터랙션 디자인 연구-중국 무형 문화유산 앱을 중심으로" 77 : 107-116, 2024
• 3 W3C, "Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1" World Wide Web Consortium
• 4 Nielsen, J., "Usability engineering" Academic Press 1993
• 5 Card, S. K., "The psychology of human-computer interaction" Lawrence Erlbaum Associates 1983
• 6 Norman, D. A., "The Design of Everyday Things" Basic Books 2013
• 7 Parasuraman, A., "SERVQUAL : A multiple-item scale for measuring consumer perceptions of service quality" 64 (64): 12-40, 1988
• 8 Marcotte, E., "Responsive Web Design. A List Apart"
• 9 Kline, R. B., "Principles and practice of structural equation modeling" Guilford Press 2010
• 10 Wroblewski, L, "Mobile First" A Book Apart 2011
• 11 Madden, T. J., "Managing images in different cultures : A cross-national study of color meanings and preferences" 8 (8): 90-107, 2000
• 12 Hayes, A. F, "Introduction to mediation, moderation, and conditional process analysis: A regression-based approach" Guilford Press 2013
• 13 Gefen, D., "E-commerce : The role of familiarity and trust" 28 (28): 725-737, 2000
• 14 McKnight, D. H., "Developing and validating trust measures for e-commerce : An integrative typology" 13 (13): 334-359, 2002
• 15 Hofstede, G, "Culture's Consequences: International Differences in Work-Related Values" SAGE Publications 1984
• 16 Markus, H. R., "Culture and the self : Implications for cognition, emotion, and motivation" 98 (98): 224-253, 1991
• 17 Nisbett, R. E., "Culture and systems of thought : Holistic versus analytic cognition" 108 (108): 291-310, 2001
• 18 Hall, E. T., "Beyond culture" Anchor Books 1976