1950년대 전쟁기 경남·부산지역 동시 연구 = A Study on the Refuge Literary Circles of Wartime in 1950's and the Children's Poetry Gyeongnam-Busan District

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Korean literature of wartime in 1950's had the remarkably dynamic features in accordance with the characteristics of refuge literary circles. Especially, the continuous literary practice couldn't be copied because of the frequent coming and going of the literary people. Like that, the experience of media publication on children's literature which was established in Gyeongnam·Busan from the formation of refuge literary circles was unique. Actually, it couldn't be to overstate that the Korean literature of wartime was the literature in Gyeongnam-Busan. This study seeks to survey the meaning of children's literature in Gyeongnam-Busan through defining the contemporary status and characteristics of children's literature, focusing on Youth World, Children's Digest, and Bluebird which were published in 1950s.
Youth World was the general children's magazine which was supervised by Lee, Weon-Su and published in refuge district, Daegu, July, 1952. This magazine had the feature of pure literary art which advocated the children's temperature. But this had the popularity by preparing the communicative structure in culture and living section.
The fact that Youth World was published by the supervision of Lee, Weon-Su calls for the attention from two aspects. Above all, we can presume how strong his literary power affected the media of children's literature from the fact that he was the literary person from Gyeongnam district and the external pen club who were acquainted with him were participated. And the fact that he chose the district, Daegu, where the right-wing children's literature already bloomed guaranteed that he paid off the original sin of the past and secured his own literary location. The characteristics of angelic children's mind which he showed in his children's literature pacified the left-wing features which was his personality before the Korean War and contributed to the security of his literary location as well.
Children's Digest was the general children's magazine which imitated Reader's Digest of Korean version which attracted the public, and this was published first in Busan, 1952 and discontinued in about 1 year. The fact that Kang, So-Cheon superintended this media publication meant that this had the dominant feature of Christian view of the world. And the external literary club participated the publication of this magazine. Kang, So-Cheon intended to publish the magazined like Children's Life, but his intent wasn't fully realized, the reasons of which was caused from the fact that this magazine was stopped at 14th number and the social situation that this was published under the war was great burden. affected 14. But afterward, this contributed to the foundation of children's literature in Kyeongnam·Busan.
Bluebird was the general children's magazine which was publish September, 1952. This magazine which was supervised by Kim, Yong-Ho was published under the educational intention on the basis of edification and current topics. The value of Bluebird, above all, was that this independently practiced the role of children's literature within the refuge literary circles through the hands of district literary people, such as Kim, Yong-Ho and Son, Dong-In. Of course, Bluebird didn't fully recover the humble location of children's literature in the refuge literary circles, but operated as the foundation of children's literature in Kyeongnam·Busan where the literary people like Choe, Gye-Rak fully bloomed the children's literature afterward. Especially, Bluebird had the new meaning of the history of children's literature in that this magazine was the kind of the media movement of children's literature as the confrontation way of district literature in the wartime.
The marked reason of children's literature in the wartime is that the literary people published the media, being interested in 'children' who would lead the history of the future in spite of the historically difficult period like war. When we c

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 들머리
• Ⅱ. 전쟁기 동시집과 희망의 원리
• Ⅲ. 전쟁기 아동잡지와 동심의 초상
• Ⅳ. 전쟁기 신문과 동심 인용의 포화
• Ⅴ. 마무리
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

• 1 최남선, "한국문단의 초창기를 말함" 현대문학1955년1월호
• 2 류덕희, "한국동요발달사" 한성음악출판사 1996
• 3 한용희, "창작동요 80년" 2004
• 4 김기완, "전쟁과 문학" 문예 12호 1950년12월호
• 5 임헌영, "전쟁 속의 인간상" 월간문학1969년10월호
• 6 전혜자, "전시문학과 작가의식" 태학사 1991-, 1991
• 7 김상욱, "어린이문학의 특성과 어린이문학의 생활화" 한국문학교육학회 8 : 2001
• 8 방정환, "어린이를 위한 마음/소파아동문학전집 별권" 동양충판사 1966
• 9 John Rowe Townsend, "어린이 책의 역사Ⅰ" 시공사 1996
• 10 "어린이 다이제스트"
• 11 김요섭, "어두운 世界를 위한 兒童文學" 한국복지재단 1962-, 1962
• 12 권정생, "아동문학이 외면했던 고난 속의 동심" 한국어린이문학협의회 엮음 지식산업사 1993-, 1993
• 13 이원수, "아동문학의 방향" 배영사 6 : 1963-, 1963
• 14 Klaus Doderer, "아동문학에 나타난 민족주의와 세계주의" 한국아동문학학회 7 : 1997
• 15 이상철, "신문은 한국전을 어떻게 보도했는가" 제3집 : 1999
• 16 조풍연, "소년신문 제작의 證言들 신문연구 1969년 봄호" 1969
• 17 이재철, "세계아동문학사전" 계몽사 1989
• 18 이종택, "새싹의 노래" 1952
• 19 스티븐 카터, "사랑을 못하는 남자" 돋을새김 2005
• 20 이영호, "분단국가에서의 아동문학" 한국아동문학학회 6 : 1996
• 21 김용희, "동심의 숲에서 길찾기" 청동거울 1999
• 22 "국제신문오십년사" 국제신문사 1997
• 23 이재철, "韓國現代兒童文學史" 일지사 1978
• 24 사계이재철교수 정년기념논총간행위원회, "韓國現代兒童文學 作家作品論" 집문당 1997
• 25 제해만, "韓國現代 童謠童詩의 史的 考察-光復 以後 60年代까지" 사계이재철교수 정년기념논총간행위원회 편 집문당 1997
• 26 사전편찬위원회 엮음, "韓國兒童文學家人名辭典" 보리밭 1986
• 27 "釜山日報五十年史" 부산일보사 1996
• 28 김요섭 외, "童謠와 詩의 展望" 보진제 7 : 1972-, 1972
• 29 이원수, "戰時中의 소년세계와 文學運動" 현대문학1965년8월호
• 30 홍은순, "戰時 노래 모음" 초등학교 음악교과서 1951
• 31 김주현, "國民歌謠와 意識歌謠가 民族의 意識에 끼친 影響에 관한 考察" 춘천교육대학교 교육대학원 2003.2
• 32 박춘희, "兒童文學장르論" 1984
• 33 임헌영, "625와 분단에 따른 실향민" 1986
• 34 문선영, "1950년대 전쟁기 피난문단과 경남·부산지역 아동문학 매체 연구" 한국문학회 (37) : 301-330, 2004
• 35 조은숙, "1910년 아동 신문 붉은 져고리 연구" 제8호 : 2003