사유의 개척자들: 누드론의 관점에서 본 마네와 신윤복 = Les pionniers de la pensee: Edouard Manet et Yoonbok Shin dans une perspective de la theorie de nudite (The pioneers of thinking: Edouard Manet et Yoonbok Shin from a perspective of the theory of nudity)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Cette etude a pour but d``etudier les caracteres communs dans les œuvres de deux peintres, Manet et Shin Yoonbok, par l``intermediaire de la critique de la notion traditionnelle de nu. Manet, qui s``oppose au nu feminin traditionnel, donne une nouvelle orientation au nu feminin. Il en va de meme pour Shin Yoonbok, peintre coreen a la fin du 18e siecle. Pourtant, il ne dessine pas de nus feminins, bien evidemment, mais il critique les traditions deja existantes concernant les peintres de femme et ouvre un nouvel horizon. Cela nous permet de considerer les deux peintres comme les pionniers de la pensee. Partant de cette perspective, nous avons fait l``analyse de leurs œuvres sous l``angle de la critique de la tradition des peintures de femme. D``abord, nous avons critique la notion de nu et analyse l``<Olympia> dans une perspective d``une critique sociale. Dans ce tableau, Manet manifeste une contestation de la valeur bourgeoise et il se moque de la hypocrisie de la bourgeoisie. D``ailleurs, Shin entreprend pour sa part une etude sur des peintures de femme comtemporaines qui n``etaient qu``objet de plaisir visuel de bourgeois-homme. Et il impose une nouvelle tache aux peintures de femme : une reproche de la morale a la classe gouvernante de l``epoque. Il exprime nettement son intention dans son <Portrait d``une beaute>. Enfin, nous avons examine le point commun de ces œuvres : demande d``une nouvelle relation entre homme-sujet et femme-objet. De ce fait, notre travail va ouvrir un champs pour une nouvelle etude comparative sur les peintures orientaux et occidentaux.

참고문헌 (Reference)

• 1 홍선표, "화용월태의 표상 : 한국 미인화의 신체 이미지" 이화여자대학교 한국문화연구원 6 : 33-62, 2004
• 2 안휘준, "한국미술과 문화" 시공사 2000
• 3 안휘준, "한국 회화사 연구" 시공사 2000
• 4 서주희, "풍속화, 붓과 색으로 조선을 깨우다 : 김홍도, 신윤복, 김준근" 시공사 2008
• 5 이태호, "풍속화 1·2" 대원사 1996
• 6 이중희, "조선후기 풍속화의 발생과 근대성" 한국근현대미술사학회(구 한국근대미술사학회) (13) : 41-71, 2004
• 7 이태호, "조선후기 춘화의 발달과 퇴조" 11 : 115-142, 2004
• 8 장진성, "조선후기 士人風俗畵와 餘暇文化" 한국미술연구소 (24) : 261-291, 2007
• 9 강명관, "조선 사람들, 혜원의 그림 밖으로 걸어 나오다" 푸른역사 2001
• 10 이은기, "이브 : 욕정의 대상에서 인류의 조상으로 - 14~5세기 이탈리아에서의 이브인식의 변화" 203-228, 2004
• 11 전동호, "여성 누드 다시보기" 한국미술연구소 (26) : 219-245, 2008
• 12 아감벤, 지오르지오, "세속화 예찬" 난장 2010
• 13 이미림, "새로운 美人畵의 典型" 한국근현대미술사학회(구 한국근대미술사학회) 11 : 291-317, 2003
• 14 장태순, "비미학" 이학사 2010
• 15 이미림, "근세 미인화의- 18世紀 韓日 美人圖의 姿型을 中心으로 형성과 성립과정에 대해서" 미술사학연구회 25 (25): 41-70, 2005
• 16 조희원, "“현대적 삶의 화가” , 마네(E. Manet): 보들레르의 현대회화론을 중심으로" 한국미학회 (77) : 141-172, 2014
• 17 Clark, Kenneth, "The Nude" Penguin 1976
• 18 Giorgio Agamben, "Profanazioni" 2005
• 19 Cunningham, Jim, "Nudity & Christianity" Authorhouse 2006
• 20 Jullien, François, "Les Transformations Silencieuses" Bernard Grasset 2009
• 21 Ferry, Luc, "Le Sens du Beau" Le Livre de Poche 2009
• 22 Jullien, François, "Le Nu Impossible" Seuil 2005
• 23 Nead, Lynda, "Female Nude" Routledge 1992
• 24 Jullien, François, "De l'essence ou du nu" Seuil 2000
• 25 Cheng, François, "Cinq Méditations sur la Beauté" Albin Michel 2006
• 26 Jullien, François, "Cette Étrange Idée du Beau" Bernard Grasset 2009
• 27 Jamet, Christian, "Botticelli : le sacré et le profane" Herscher 1996
• 28 Ableman, Paul, "Anatomy of nakedness" Orbis Pub 1982
• 29 김나연, "<혜원전신첩>의 유흥 이미지" 18 : 115-142, 2004