베트남 리 왕조시기 탕롱(昇龍)과 도성의례 = The Capital ‘Tanglong(昇龍)’ and its State Ritual in Vietnam Ly Dynasty(1010-1225)

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 도성 공간에서 거행된 국가의례를 중심으로, 탕롱의 의례도시적 성격과 리 왕조가 지향했던 통치이념의 점진적인 변화과정을 추적해보았다. 리 왕조는 불교세력의 열성적인 지지를 받으며 건립되었기 때문에, 불교의례가 국가차원에서 적극적으로 도입되었다. 국가가 위기에 처할 때는 궁성의 중심에 위치한 용지광장에서 ‘인왕회’ 등을 거행하며 국태민안을 기구하였다. 지역신앙도 국가의례의 일환으로 채택되었다. 특히 용지에서 거행된 동고산신 의례는 지방 세력들이 황권에 대한 충성을 주기적으로 맹서하는 의례로서 그 위상을 확고히 했다. 리 왕조는 탕롱 천도를 통해서 당초 고변이 건립한 방형 성곽도시를 계승하였고, 도성의 기본 구조와 전각 명칭도 중국식 도성제도를 모방했지만, 도성 구획의 기준이 되는 기념비적인 건축물은 전통적인 ‘좌조우사(左祖右社)의 구도 대신에, 불사와 도관을 선택하였다. 하지만 향후 탕롱정권은 당송시기의 전통 도성의례를 점진적으로 수용하였다. 태묘는 황제가 친정이후 포로를 바치는 개선의례로, 탄일행사는 황권을 선양하는 의례로 활용되었다. 리 왕조의 황제들이 적극적인 관심을 표출한 의례는 성경, 성렴 등 농업의례였다. 인종이후에는 도성에 문묘가 설립되었고 공자와 유교 선현을 제향하는 석전례도 거행되었다. 리 왕조 시대는 불교의 정치적 영향력이 지대한 시기였지만, 적어도 의례상에 있어서는 유교화 추세가 점진적으로 강화되고 있었다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김한신, "지역정권과 민간신앙 ―唐末ㆍ五代시기 江南地域 藩鎭割據勢力들의 民間信仰에 대한 後援―" 중국고중세사학회 (30) : 291-333, 2013
• 2 박한제, "역사와 도시" 서울대학교 출판부 2003
• 3 유인선, "베트남 黎朝의 성립과 儒敎理念의 확립-불교이념으로부터유교이념으로" 48 : 2005
• 4 趙海江, "黃河科技大學學報" 2 (2): 2000
• 5 桃木至朗, "陳朝期ヴェトナムの政治體制に關する基礎的研究" 41 (41): 1982
• 6 桜井由躬雄, "李朝期(1010-1225)紅河デルタ開拓試論-デルタ開拓における農学的適応の終末" 18 (18): 1980
• 7 桃木至朗, "大越(ベトナム)李朝の昇竜都城に関する文献史料の見直し" 44 : 2010
• 8 김종섭, "唐人의 首都, 京師" 중국고중세사학회 (34) : 145-179, 2014
• 9 桃木至朗, "周縁と中心の概念で読み解く東アジアの「越・韓・琉」―歴史学・考古学研究からの視座(周縁の文化交渉学シリーズ6)" 関西大学文化交渉学教育研究拠点 2012
• 10 김상범, "南唐 都城 金陵과 郊廟儀禮" 역사문화연구소 (82) : 189-222, 2022
• 11 김상범, "北宋時期 景靈宮과 國家儀禮" 동양사학회 (136) : 1-47, 2016
• 12 김상범, "北宋 都城 開封의 儀禮空間과 都市景觀" 이화사학연구소 (51) : 113-153, 2015
• 13 김상범, "前·後蜀時期 都城 成都와 國家儀禮-도성사에 있어서 의례도시적 전통의 계승과 변용을 중심으로" 중국사학회 (134) : 89-136, 2021
• 14 김상범, "五代時期 都城 開封의 浮上과 國家儀禮" 중국고중세사학회 (35) : 165-204, 2015
• 15 桃木至朗, "ヴェトナム李朝の軍事行動と地方支配" 24 (24): 1987
• 16 桃木至朗, "ヴェトナム李朝の地方行政単位と地方統治者" 26 (26): 1988
• 17 Keith W. Taylor, "Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries" Research School of Pacific Studies 1986
• 18 이근명, "11세기 후반 송·베트남 사이의 전쟁과 외교 교섭" 동북아역사재단 (34) : 169-202, 2011
• 19 桜井由躬雄, "10世紀紅河デルタ開拓試論" 17 (17): 1980