영ㆍ乳兒期에 있어 母性의 중요성과 母性失調의 영향력에 대한 연구 = DIE BEDEUTUNG DER MUTTERLICHKEIT UND MUTERENTBEHRUNG IN DER FRU¨HEN KINDHEIT

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Die Mutter-Kind-Beziehung ist ein sehr kompliziertes Beziehungsgeflecht, das man in verschidenen Aat and Weise zu erfassen versucht hat. Alle Stinrmungen and Gefu¨hle der Mutter u¨bertragen sich auf das Kind and machen damit auch die Lebensstimmungen des Kindes aus. Im Stillen knu¨pft die Mutter durch das Wechselspiel des Gebens and Nehmens ein Liebesband. Die Wechselbeziehungen and Bindungen zwischen Mutter and Kind sind urn so enger and intensiver, je junger and hilfloser das Kind ist.
Die Mutter-Kind-Beziehung sichern dem Kind nicht nur Erna¨hrung and regelma¨ßige Pflege, sondern erfordern auch zahlreiche seelische and geistige Fa¨higkeiten, Wie Z. B. Gemu¨twerte, Sprache, Gemeinschaftssinn, soziale Einordnung, praktische Erfahrungen u. s .w. Uud man faßt jene seelischen Schwierigkeit and Charaktersto¨rungen als Reaktionstionsform auf, die in fru¨hster Kindheit als Antworten auf Sto¨rungen in der Mutter-Kind-Beziehung erwachsen sind.
Die Mutterentbehrung betreffen nicht nur wenige Einzelschicksale von Kindern, sondern kommen in Gesellschaft als weitbereitete Zeiterscheinung massenhaft vor. Und eine Extremen Fall der Mutterentbehrung ist die Heimerziehung, die rn tterlosen Kindern bemu¨ttertwerden sollen, mo¨glicherweisemit der Massenpflege Scha¨digungen hervorruffen ko¨nnen. Die Entwicklu¨ngsru¨ckstan de and Verhaltenssto¨rungen, auf diese Weise produziert werden, sind oft nicht mehr nachholbar.
Rene A. Spitz vergeich die Entwicklung von Sa¨ualingen in zwei Anstelten, die eine als "Sa¨ualingsheim", and die andere als "Findelhaus" bezeichnete.
Er berichtete u¨berein auffa¨lliges Syndrom, das besonders stark ausgepra¨gt war. Im erstn Fall kommt es zur sogenannten anakitischen Depression, die damn auftritt, wenn ein Kind zwischen dem6. and 8. Lebensmonat die Mutter fu¨r einen Zeitraum von drei Monaten entzogen worden war, ohne daß man ihn einen annehmbaren Ersatz bietet. Die anaklitische Depression verla¨uft in verschiedenen Stadien and geht endlich in den psychischen Hospitalismus, die totale Resignation u¨ber.
Die Symptome der anakitische Depression ist urn so deutlicher, je besser die Gefuhlsbeziehung zwischen Mutter and Kind vor der Trennung war.
Der partielle "Entzug affektiver Zufuhr" ist noch teilwese reversibel. Gibt man dem Kind mit einer anaklische Depression nach Drei bis fu¨nf Monaten das Liebesobjekt wieder, so wird es mehr oder weniger rehabilitiert . Der totale Entzug, wie Spitz den Hospitalismus definiert, ist gegeben, wenn man einem Kind im ersten Lebensjahr la¨nger als fu¨nf Monate den Kontakt zu einer liebenden Person vorentha¨lt, as also ohne Ersatz von der Mutter trennt.
Es ist allgemein bekannt, daß die Famjlienerziehung eine besondere Chance der Kontinuitat der Beziehungen bieten. Auch viele Autoren besta¨tigen diese Ansicht, der eine stetige, intensive and gefu¨hlswa¨rme Beziehung zum Kind nur in einem familia¨ren Bezugssystem obtimal verwirklichen kann. Und wo Heime unentbehrich sind, sollte unbedingt ein Familiensystem eingefu¨hrt werden. Denn, in den Familiengruppen haben di s Kleinkinder nicht mehr unter einem Wechsel zu Ieiden and die gro¨ßeren Kinder ko¨nnen im Zusammenleben mit den Sa¨uglingen and Kleinkindern der-en pflege and Betreuung mitrleben and mittragen.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 序論
• Ⅱ. 母子 相互關係性과 母性의 重要性
• 1. 母子關係
• 2. 母의 역할과 母子 相互關係
• 3. 母性의 重要性
• Ⅲ. 母性失調가 영·乳兒期 兒童에게 미치는 영향력 - 施設兒童을 中心으로 -
• 1. 施設의 양육상황과 兒童의 特性
• 2. 發達遲滯 現象
• 3. 母性失調 現象
• 1) 애정공급의 부분적 박탈
• 2) 애정공급의 전면박탈
• 4. 施設兒童 발달상의 예외적 현상
• Ⅳ. 結論