1인 미디어 국제커플 콘텐츠의 스토리텔링 연구 ― 유튜브 채널 <진우와 해티>를 중심으로 = Study of One-person Media Contents Storytelling with International couple - Focused on the YouTube channel "Jinwoo and Hattie"

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 1인 미디어인 유튜브를 통해 국제커플의 일상을 전달하는 방식을 연구하기 위해 유튜브 채널 <진우와 해티>의 스토리텔링을 분석했다.
국제커플 콘텐츠의 중심 서사를 1) ‘일상 경험담’, 2) ‘깜짝 카메라’, 3) ‘시청자와의 소통’ 순으로 스토리 구조를 살펴본 결과는 다음과 같다. 1) 한국에서의 인연, 자연스러운 일상, 한국에서의 적응, 한국과 영국에서의 결혼식으로 구분할 수 있었다. 2) 채널의 주인공인 진우와 해티가 상황을 설정하여 서로의 반응을 살피는 것을 목적으로 하였다. 3) 국제 연애와 남녀의 성(性) 문제를 시청자의 질문에 답하는 Q&A 방식을 따랐다.
<진우와 해티>의 스토리텔링은 재미와 즐거움을 공감 기반으로 시청자와의 상호작용을 중요시했고, 이를 통해 국제커플에 대한 대중적 차별적 시선을 지움과 동시에 그들의 이야기를 대중에게 널리 알리게 됨으로써 오히려 화제성 짙은 관심의 대상이 되었다. 또한 이들 역시 우리와 동일한 생활양식으로 살아가는 사람이라는 인식을 할 수 있게 되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The study analyzed the storytelling of the YouTube channel "Jinwoo and Hattie" to study how to convey the daily lives of international couples through YouTube, One-person Media.
The results of examining the central narrative of the content in the order of 1) daily experiences, 2) surprise cameras, and 3) communication are as follows. 1) These could be divided into relationships in Korea, natural daily life, adaptation in Korea, and weddings in Korea and England. 2) The main characters of the channel, Jinwoo and Hattie, would set up situations and observe each other's reactions. 3) It followed a Question-and-Answer format, addressing viewers' questions about international dating and gender issues.
The storytelling of "Jinwoo and Hattie" emphasized interaction with viewers based on fun and enjoyment, and through this, it erased the public discriminatory gaze toward international couples and spread their stories to the public, which became a hot topic of interest. Furthermore, they were able to convey that their lifestyle was relatable to ours.

참고문헌 (Reference)

• 1 김예지, "휴먼다큐멘터리에서의 이주민에 대한 고정관념 및 편견 유형분석 : 우익권위주의 성향과 사회지배 성향을 중심으로" 인하대학교 2018
• 2 박기수, "한국 애니메이션 스토리텔링 전략 연구" 한국애니메이션학회 3 (3): 39-60, 2007
• 3 신유진, "한국 미디어에 나타난 다문화가족 담론 연구 : 텔레비전 다큐멘터리를 중심으로" 이화여자대학교 2016
• 4 유튜브 채널, "진우와 해티"
• 5 함현, "유튜브에 나타난 다문화 가정의 일상적 표현과 소통에 관한 연구" 한국영상제작기술학회 1 (1): 149-168, 2022
• 6 조범신 ; 남상민, "유튜브 1인 미디어의 콘텐츠와 크리에이터 특성이 만족, 지속시청의도 및 구매의도에 미치는 영향" 산업개발연구소 38 (38): 11-25, 2022
• 7 김상희, "유쾌한 국제 커플 ‘진우와 해티’, GIN 이달의 인플루언서"
• 8 한국소비자원, "신유형 1인 미디어 콘텐츠 소비 실태조사 : 인터넷 개인방송을 중심으로" 한국소비자원 1-78, 2017
• 9 박상천, "문화콘텐츠의 ‘즐거움’와 ‘재미’에 관한 연구" 한국언어문화학회 (60) : 139-163, 2016
• 10 최혜실, "문화 콘텐츠, 스토리텔링을 만나다" 삼성경제연구소 2006
• 11 권혁래, "동남아 출신 결혼이주 여성의 한국 이주 경험담 연구" 우리문학회 (80) : 7-34, 2023
• 12 정하라, "국제결혼부부의 1인 미디어 콘텐츠 분석 -유튜브 채널 ‘꾼맨 알랭꼬’, ‘Choi Family’를 중심으로-" 인문사회 21 11 (11): 687-702, 2020
• 13 박지혜, "국내 1인 미디어시장 현황 및 발전 가능성" 산업연구원 44-53, 2017
• 14 허민녕, "[국제커플] 진우와 해티 조회수로 ‘블핑’도 눌러본 국제커플 대명사"
• 15 유튜브 고객센터, "YouTube 동영상 플레이어 업데이트 모음: 가장 많이 다시 본 장면 기능, 챕터 기능 지원기기 확대, 단일 영상 반복 재생등"
• 16 이화형, "1인 미디어 콘텐츠 크리에이터 속성이 관계의 질, 관계결속 및 구매의도에 미치는 영향" 한국문화경제학회 26 (26): 3-34, 2023
• 17 이준섭 ; 김지영, "1인 미디어 콘텐츠 및 인플루언서의 속성이 이용자들의 신뢰, 시청몰입, 구매의도에 미치는 영향" 경영경제연구소 14 (14): 17-31, 2023