聯作 혹은 連作과 드라마틱 유니버스의 가능성- 박경수 미니시리즈 <귓속말>을 중심으로 - = Series or Continuous Creation and the Possibility of Dramatic Universe : Focusing on Park Gyeong-soo's Mini-series A Whisper

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A drama writer Park Gyeong-soo's A Whisper describes a fight with legal abusers who pursue their own interest using laws. ‘A Whisper’, a title of the drama, is ambiguous. It arouses confidential whispering and open eavesdropping between leaders and reactionaries and between the drama and viewers inside and outside the screen. Challenge and response between ‘power with no justice’ and ‘justice with no power’ uttered in the drama is a topic that has constantly been expressed by Park Gyeong-soo. Naturally, A Whisper is a tetralogy overlapping and combining with the past trilogy about power.
In other words, A Whisper is a series collaborating with the original work and a continuous creation that is connected to the original work intact. The detective of A Tracker loses his parents in the Empire of Gold and resists legal power in A Punch. A Whisper has this storytelling. In this context, A Whisper completing a tetralogy is a record of beta-test texts to reserve discovery/creation of dramatic universe, as an anthology and a crossover of the previous trilogy.

국문 초록 (Abstract)

극작가 박경수의 <귓속말>은 법을 도구로 사익을 추구하는 법비와의 싸움을 그린다. 드라마의 제목으로 내세운 ‘귓속말’은 중의적이다. 그것은 화면 안팎에서 주동과 반동, 드라마와 시청자 사이의 내밀한 속삭임과 공공연한 엿듣기를 환기시킨다. 드라마에서 발화된 ‘정의 없는 힘’과 ‘힘이 없는 정의’ 사이의 도전과 응전은 박경수가 전작에서부터 일관되게 피력하던 화두이다. 자연히 <귓속말>은 기왕의 권력 삼부작과 겹치고 합쳐져 사부작을 이룬다. 이를테면 <귓속말>은 전작과의 협업을 거친 연작(聯作)임과 동시에 전작과 고스란히 이어지는 연작(連作)인 셈이다. <추적자>의 형사가, <황금의 제국>에서 부모를 잃고, <펀치>에서 법조 권력에 저항하는 스토리텔링이 바로 <귓속말>이기 때문이다. 이러한 맥락에서 사부작을 완성시키는 <귓속말>은 앞선 삼부작에 대한 앤솔로지이자 크로스오버로서, 드라마틱 유니버스의 발견/창조를 예비하는 베타 테스트적 텍스트로서 기록된다.

참고문헌 (Reference)

• 1 박경수, "황금의 제국"
• 2 박경수, "펀치"
• 3 윤석진, "텔레비전드라마 <펀치>의 영상수사학 고찰" 한국문학이론과비평학회 19 (19): 307-334, 2015
• 4 박노현, "텔레비전 드라마와 시민(성) - 은유로서의 시민, 視民에서 市民으로 -" 인문과학연구소 (35) : 203-244, 2012
• 5 박노현, "텔레비전 드라마와 상호텍스트성 - ‘텍스트 소환 기법’의 개념과 유형을 중심으로 -" 한국문학연구소 (40) : 363-397, 2011
• 6 주현식, "텔레비전 드라마 대화의 연행성과 캐릭터화 기법 - 「황금의 제국」을 중심으로 -" 한국문학이론과비평학회 19 (19): 286-310, 2015
• 7 박경수, "추적자"
• 8 에드워드 카, "역사란 무엇인가" 까치 1997
• 9 에드윈 윌슨, "세계연극사" 한신문화사 2000
• 10 박노현, "박경수 미니시리즈 삼부작 연구 －극적 세계의 친연성을 중심으로－" 한국학연구소 (42) : 343-369, 2016
• 11 박노현, "드라마, 시학을 만나다" 휴머니스트 2009
• 12 박경수, "귓속말"