외래 문법과 문법 교육
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2016
작성언어
Korean
주제어
자료형태
학술저널
수록면
195-247(53쪽)
KCI 피인용횟수
2
제공처
소장기관
50년대의 1차 교육과정부터 현재의 2011 개정 교육과정에 이르기까지 고등학교 문법 교육은 서구의 전통문법, 구조문법, 기술문법, 변형생성문법 등 외래 문법의 영향을 받아 왔다. 형태론 분야에서, 곡용의 개념은 주어 성분 등의 기술과 관련하여 여전히 그 흔적을 남기고 있으며, 단어의 ‘최소 자립 형식’의 정의는 문법 교육에서 ‘먹다’와 같은 단일 형태소 어간의 단어를 설명하는 데 여전히 어려움을 주고 있다. 물론 문법의 많은 주제들은 외래 문법과의 교섭을 통하여 보다 명료하게 설명될 수 있었는데, 예를 들어, 보조어간의 개념은 서구의 파생과 굴절의 개념에 힘입어 폐기될 수 있었고, 합성어의 개념은 서구 문법의 한계를 극복하고 보다 안정적으로 기술될 수 있었다.
통사론 분야에서, 문장 유형의 분류는 초기에 서구 전통문법의 단문, 중문, 복문의 체계를 따랐으나, 이후 『우리 말본』을 바탕으로 한 국내 전통문법의 분류 체계의 영향을 보여 주고 있다. 그러나 이미 2차 교육과정, 특히 3차 교육과정부터 보다 본격적으로 용언의 관형형, 피사동의 태, 그리고 성분 접속 등에서 서구 전통문법, 특히 구조문법이나 기술문법의 영향을 뚜렷하게 보여 준다. 그러나 변형생성문법의 영향은 문법 교육에서 상대적으로 적은 편으로, 특히 굴절어미를 통사적 단위로 기술하는 것은 2, 3차 교육과정의 극히 일부 교과서를 제외하고는 오늘날까지도 찾아볼 수 없다. 이는 구조문법의 활용의 개념과 충돌하기 때문인데, 이는 앞으로 문법 교육에서 해결할 문제 중 하나라고 할 수 있다.
From the 1st curriculum to 2011 revised curriculum, we can see the effects of foreign grammar, i.e., the occidental traditional grammar, structural grammar, descriptive grammar, traditional grammar in the high school grammar textbooks. At the area of morphology, the concept of declension still remains at the constituent units of subjects, and the definition of word “minimum free form” has been a cause of the difficulty of explaining the verb simple word, like ‘meok-ta(먹-다)’. Of course, a lot of grammatical subjects could be explained more clearly. For example, the concept of auxiliary stem could be overcome by the foreign grammatical concept of derivation and inflection. And the definition of compound word has been stabled by overcoming the problem of foreign grammar.
At the area of syntax, the classification system of sentence had followed the foreign grammar system of simple sentence, compound sentence, and complex sentence. But it has been changed to the classification system of traditional grammar, namely, Uri Malbon. From the 2nd curriculum, especially at 3rd curriculum, the effects of traditional grammar began to appear, at the explanation of modifier form of verb, passive and causative voice, and constituent connection, etc. It is merely weaker than those of structural grammar or descriptive grammar. The effects of transformational grammar are relatively weak. Especially, the textbooks which describe the inflectional endings as syntactic units are very unusual, except a few textbooks in 2nd and 3rd curriculum. This is the problem of opposing to the concept of conjugation of structural grammar, and it is a problem to solve in future.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2023 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (재인증) | KCI등재 |
2019-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (계속평가) | KCI후보 |
2017-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)