효과적인 커뮤니케이션을 위한 한자 이미지화와 표현방법에 관한 연구 -한자와 형태의 결합을 중심으로- = A Study on the Chinese Character Graph and Expression Methods for an effective communication -The Combination of Chinese Characters and Formation-

국문 초록 (Abstract)

문자는 그림으로부터 시작하였고 그림의 사용은 문자의 발전의 기초가 되었다. 한자는 동일문자라도 갑골문, 금문, 전문, 예서, 해서, 행서, 초서의 다양한 조형의 변화를 역사적으로 겪어오면서 어떤 문자기호보다 풍부한 조형이미지를 가지고 있다. 뿐만 아니라 칼, 붓, 활자, 컴퓨터 등 다양한 도구의 발전에 능동적으로 적응해왔다. 한자는 높은 시각전달효과를 지니고 있는 동시에 유효한 정보 전달 수단이 되어 가고 있다. 고도의 부호화와 도형화 된 시각요소로서의 한자는 현대 디자인의 중요한 요소가 되고 디자인과 구성방식은 중요한 과제가 되었다. 본 연구는 한자의 변천사, 조자법칙 등 한자의 전반적 이해를 구하고 전통방식에서의 한자와 형태의 결합을 토대로 한자문화 영향권의 중국, 한국, 일본 3개 국가의 디자인 작품을 통해 현대에서 활용되고 있는 한자의 다양한 표현방식을 알아본다. 한자가 형태와의 유기적인 결합을 통해 표현되는 시각적 효과에 대해 분석하고 표현방식의 가능성과 확장성을 제시하고자 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김옥철, "타이포잔치 2011: 서울 국제타이포그라피 비엔날레" 안그라픽스 2011
• 2 손예철, "중국문자학" 아카넷 2003
• 3 于漫斯, "중국 전지예술을 응용한 포스터 연구" 성균관대학교 대학원 2012
• 4 유여연, "중국 민간 전지를 응용한 패션디자인 연구" 홍익대학교 대학원 2012
• 5 아르디안 푸르티커, "인간과 기호" 홍디자인 2007
• 6 양초롱, "르네 마그리트의 '재현'에 관한 연구 : 말과 이미지를 중심으로" 조선대학교 대학원 2005
• 7 조영제, "디자인 사전" 안그라픽스 1994
• 8 이명구, "동양의 타이포그래피, 문자도" leedia 2005
• 9 예술의 전당, "동아시아 문자예술의 현재" 인간과문자 1999
• 10 "네이버 지식백과"
• 11 임종업, "내러티브 디자인으로서의 문자도 연구" 국민대학교 2013
• 12 로베르 마쌩, "글자와 이미지" 미진사 1994
• 13 아쓰지 데쓰지, "漢字學" 보고사 2008
• 14 闫谨, "文字图形化设计探究" 河南大学 2009
• 15 鞠晓玲, "文字图形化在平面设计中的应用研究" 苏州大学 2009