EU 기관과 회원국 정치기관에 대한 일반 시민의 신뢰도: 상호관계에 관한 실증분석 = Trusts in European Institutions and Domestic Political Institutions: Empirical Analysis of Trusts at Two Levels

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 EU 기관과 회원국의 국내 정치기관에 대한 신뢰도가 상호 영향을 끼친다는 점에 착안하여, 지표 간 비교분석 및 결정요인에 대한 실증분석을 통해 그 원인을 규명하고자 하였다. 특히 EU 기관에 대한 신뢰도는 유럽회의주의를 나타내는 대리지표로 활용된다는 점을 고려하여 유럽회의주의에 관한 결정요인으로 지적되어 온 주요 변수들을 선정하여 실증분석을 실시하였다.
분석결과 일반 시민이 EU 기관과 회원국 정치기관에 대해 갖게 되는 신뢰의 정도는 EU와 회원국 차원에서 민주주의, 각국의 실업률 및 제도적 수준에 의해 결정되는 것으로 나타났다. 또한 종속변수의 변동성과 설명변수의 영향력을 감안할 때, 두 개 층위의 신뢰도는 정합관계와 보상관계를 모두 갖고 있는 것으로 나타났다. 분석결과를 감안할 때, EU 기관과 회원국의 정치기관에 대한 일반 시민의 신뢰가 높아지기 위해서는 첫째, EU 차원에서 구현되는 민주주의에 대한 일반의 인식이 개선되어야 하며, 둘째, 경기활성화를 통해 고용을 창출하고, 실업률을 낮추는 것이 필요하다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper reviews the trust in European institutions and domestic political institutions at country level and examines how political trust operates in a multi-level setting in the EU. This paper sheds a light on the fact that trust levels on national institutions and those regarding the European institutions affect mutually and tries to find the causes of this relation. Several studies argued this relation in ‘congruence’ and ‘compensation’ framework. Trust in political institutions in the EU is an important research topic highly related to the euroscepticism that prevailed in some countries during the economic crisis period.
The result of the empirical tests shows that the trust levels in both European and domestic political institutions are highly associated with citizens’ perception of democracy at EU level and economic variables such as unemployment rate. Institutional level of country such as political stability and regulatory quality affect also public trust in EU and national institutions. According to our analysis based on macro-level variables, both congruence and compensation frameworks can be justified. In many countries, national trust levels affect trust in EU and European institutions. However, the result of the tests shows the compensation relation between two levels of trusts as well.
These finding suggests that main challenges to secure public support for the EU are how to improve the democracy implemented at EU level, dispelling worries about ‘democratic deficit’ and to develop support measures to lower unemployment rate.

참고문헌 (Reference)

• 1 World Bank, "World Bank Governance Indicator"
• 2 Theodoropoulou, Sotiria, "Withdrawal Symptoms: an Assessment of the Austerity Packages in Europe" ETUI 2011
• 3 Farvaque, Etienne, "Who Supports the ECB? Evidence from Eurobarometer Survey Data" Henley Business School, Reading University 2011
• 4 Hix, Simon, "What’s Wrong with the European Union and How to Fix it" Polity Press 2008
• 5 Valsilopoulou, Sofia, "Varieties of Euroscepticism: The Case of the European Extreme Right" 5 (5): 3-23, 2009
• 6 Hooghe, Liesbet, "Unraveling the Central State, but How? Types of Multi-Level Governance" 97 (97): 233-243, 2003
• 7 Bursian, Dirk, "Trust Me! I am a European Central Banker" 47 (47): 1503-1530, 2015
• 8 Mcevoy, Caroline, "The Role of Political Efficacy on Public Opinion in the European Union" 54 (54): 1159-1174, 2016
• 9 Taggart, Paul, "The Party Politics of Euroscepticism in EU Member and Candidate States" Sussex European Institute 2002
• 10 Follesdal, Andreas, "The Legitimacy Deficits of the European Union" 14 (14): 441-468, 2006
• 11 Kritzinger, Sylvia, "The Influence of the Nation-State on Individual Support for the European Union" 4 (4): 219-241, 2003
• 12 Catterberg, Gabriela, "The Individual Bases of Institutional Trust:Trends in New and Established Democracies" 18 (18): 31-48, 2006
• 13 Newton, Kenneth, "The Handbook of Social Capital" Oxford University Press 241-271, 2008
• 14 Roth, Felix, "The Eurozone Crisis and its Effects on Citizens’ Trust in the National Parliament" 34 : 29-30, 2011
• 15 Roth, Felix, "The Effects of the Financial Crisis on Systemic Trust" 44 (44): 203-208, 2009
• 16 Gomez, Raul, "The Economics Strikes Back: Support for the EU During the Great Recession" 53 (53): 577-592, 2015
• 17 Rohrschneider, Robert, "The Democratic Deficit and Mass Support for an EU-wide Government" 46 (46): 463-475, 2002
• 18 Van Elsas, Erika, "The Changing Relationship between Left-Right Ideology and Euroscepticism, 1973–2010" 16 (16): 194-215, 2015
• 19 Ioannou, Demosthenes, "Spillovers and Euroscepticism" ECB 1815-, 2015
• 20 Keele, Luke, "Social Capital and the Dynamics of Trust in Government" 51 (51): 241-254, 2007
• 21 Paxton, Pamela, "Social Capital and Democracy: An Interdependent Relationship" 67 (67): 254-277, 2002
• 22 Lubbers, Marcel, "Political versus Instrumental Euro-scepticism" 6 (6): 223-242, 2005
• 23 OECD, "OECD. Government at a Glance 2013" Organisation for Economic Cooperation and Development 2013
• 24 Petersen, Nikolaj, "National Strategies in the Integration Dilemma: An Adaptation Approach" 36 (36): 33-54, 1998
• 25 Hooghe, Liesbet, "Multi-level Governance and European Integration" Rowman and Littlefield 2001
• 26 Putnam, Robert D, "Making Democracy Work" Princeton University Press 1993
• 27 Brinegar, Adam P., "Location, Location, Location: National Contextual Factors and Public Support for European Integration" 6 (6): 155-180, 2005
• 28 De Vries, Catherine E, "Interests, Identity and Political Allegiance in the European Union" 42 (42): 307-328, 2007
• 29 Muñoz, Jordi, "Institutional Trust and Multilevel Government in the EU: Congruence or Compensation?" 12 (12): 551-574, 2011
• 30 Harteveld, Eelco, "In Europe We Trust? Exploring Three Logics of Trust in the European Union" 14 (14): 542-565, 2013
• 31 Roth, Felix, "Has the Financial Crisis Shattered Citizens’ Trust in National and European Governmental Institutions? Evidence from the EU Member States, 1999-2010" CEPS 343-, 2011
• 32 Ehrmann, Michael, "Explaining European Union citizens’ Trust in the European Central Bank in Normal and Crisis Times" 115 (115): 781-807, 2013
• 33 "Eurostat"
• 34 Ritzen, Jo, "Euroskepticism, Income Inequality and Financial Expectations" 16 (16): 539-576, 2016
• 35 Borin, Alessandro, "Euroscepticism: Another Brick in the Wall" European University Institute and University of Florence 2017
• 36 Serricchio, Fabio, "Euroscepticism and the Global Financial Crisis" 51 (51): 51-64, 2013
• 37 Hakhverdian, Armen, "Euroscepticism and Education: A Longitudinal Study of 12 EU Member States, 1973–2010" 14 (14): 522-541, 2013
• 38 Scheuer, Angelika, "European Elections and Domestic Politics. Lessons from the Past and Scenarios for the Future" University of Notre Dame Press 94-116, 2007
• 39 Petrakis, Panagiotis E., "European Economics and Politics in the Midst of the Crisis" Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2014
• 40 Ash. Timothy Garton., "Europe's Endangered Liberal Order" Foreign Affairs 1998
• 41 "Eurobarometer"
• 42 Majone, Giandomenico, "Dilemmas of European Integration" OUP 2009
• 43 Fischer, Justina A. V., "Determinants of Trust in the European Central Bank" Stockholm School of Economics 695-, 2008
• 44 Drakos, Konstantinos, "Determinants of Trust in Institutions in Times of Crisis: Survey‐Based Evidence from the European Union" 2019
• 45 Hobolt. Sara B, "Democratic Politics in a European Union under Stress" Oxford Scholarship Online 2014
• 46 Dalton, Russell, J, "Democratic Challenges, Democratic Choices: The Erosion of Political Support in Advanced Industrial Democracies" Oxford University Press 2004
• 47 Schmidt, Vivien A, "Democracy in Europe" Oxford University Press 2006
• 48 Roth, Felix, "Crisis and Trust in National and European Union Institutions — Panel Evidence for the EU, 1999 to 2012" European University Institute 2013
• 49 Arnold, Christine, "Beyond Euro-skepticism: Understanding attitudes towards the EU" European Integration online Papers (EIoP) 2012
• 50 Kuhn, Theresa, "An ever Wider Gap in an ever Closer Union: Rising Inequalities and Euroscepticism in 12 West European Democracies, 1975–2009" 14 (14): 27-45, 2016
• 51 Kaltenthaler, Karl, "Accountability and Independent Central Banks: Europeans and Distrust of the European Central Bank" 48 (48): 1261-1281, 2010
• 52 Ritzen, Jo, "A Second Chance for Europe: Economic, Political and Legal Perspectives of the European Union" Springer International Publishing 113-133, 2013