성서그림검사를 통한 내담자의 심리평가 = Psychological Assessment through Draw-The-Bible

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

One of the important areas in pastoral counseling is the psychological assessment of the client. Psychological assessment goes beyond a simple psychological test for clients and encompasses a broader area, including clinical observation and interviews. Psychological assessment is important in pastoral counseling because of diagnosing the client on the basis of the psychological assessment. However, most psychological assessment in pastoral counseling depends on psychological resources. Consequently, the treatment plan and process also tend to rely on psychological resources. The purpose of this study is to propose “Draw-the-Bible” (DTB). DTB is a method of psychological assessment for clients that leverages the Bible, an important resource in pastoral counseling. DTB is the use of drawing as a tool for general counseling and the Bible as a tool for pastoral counseling. In particular, DTB reads the client’s psychology by having expressed through painting the contents of the Bible. This test is appropriate as a projective test of psychological tests and corresponds to drawing tests located in the same context, such as “Draw-a-Man,” “House-Tree-Person Test,” “Draw-a-Person,” “Draw-a-Family,” “Draw-a- Person-in-the-Rain,” and “Draw Animals.” The author took advantage of the (K)HTP test for 15 years in the area of pastoral counseling. Two years of that was used to devise a way to assess a client’s psychology through Bible drawing. This paper is the result of this process and remains incomplete. The author looks forward to DTB being developed in a more effective way through more research and clinical work and through the efforts of more pastoral counseling scholars.

참고문헌 (Reference)

• 1 리쾨르, 폴, "해석이론" 서광사 2003
• 2 홉스, 허셀, "침례교신앙과 메시지" 엘도론 2011
• 3 박영숙, "최신 심리평가" 하나의학사 2010
• 4 융, 칼, "정신요법의 기본문제" 솔 2003
• 5 일본 가족화연구회, "임상에서의 그림검사 해석법" 하나의학사 2005
• 6 매쉬, 에릭, "아동정신병리" 시그마프레스 2006
• 7 임인재, "심리측정의 원리" 학연사 2004
• 8 최정윤, "심리검사의 이해" 시그마프레스 2003
• 9 박경, "심리검사의 이론과 활용" 학지사 2004
• 10 김용민, "성서인물의 심리분석" 50-55, 2013
• 11 김용민, "성서를 사용하는 진단과 상담" 한국목회상담학회 24 : 43-71, 2015
• 12 김미소, "상담과정에서의 고통 표현의 의미에 대한 연구: Soelle, Winnicott의 이론과 Bacon의 예술을 중심으로" 한국목회상담학회 22 : 83-112, 2014
• 13 "비블리오드라마"
• 14 이희철, "보이는 것에 눈먼 상담사: 목회상담 방법론의 시도" 한국목회상담학회 25 : 340-362, 2015
• 15 번스, 로버트, "동적 집-나무-사람 그림검사: K-H-T-P 그림검사의 해석 지침" 하나의학사 2001
• 16 신민섭, "그림을 통한 아동의 진단과 이해: HTP와 KFD를 중심으로" 학지사 2006
• 17 정승태, "그까이꺼 해석학 폼나게 풀어보자" 침례신학대학교 2009
• 18 현상규, "경청에 대한 기독심리학적 고찰" 한국목회상담학회 18 : 211-237, 2012
• 19 Pruyser, Paul, "The Minister as Diagnosis: Personal Problems in Pastoral Perspective" The Westminster Press 1976
• 20 Ricoeur, Paul, "Mimesis and Representation" 2 : 15-31, 1981
• 21 Ricoeur, Paul, "From Text to Action: Essays in Hermeneutics Ⅱ" Northwestern University Press 2007