{壇經}의 般若波羅蜜思想과 그 淵源 = The thought of Prajñāpāramitā in Platform Sutra and Its Origin

국문 초록 (Abstract)

이 논문의 목적은 {단경}에 나타난 반야바라밀사상의 연원을 밝히는 데 있다. 남종선의 실천행인 ① 無念⋅無相⋅無住 ② 一行三昧 ③ 坐禪 ④ 定慧一致의 네 가지 모두 반야바라밀의 실천행으로 종합되기 때문이다.
無念⋅無相⋅無住의 行은 말로 나타낼 수 없는 절대의 경지를 표현한 말로서, 이들이 바로 반야삼매이고 반야바라밀행이다. 일행삼매는 일상적인 모든 행위에서 항상 直心을 행하여 견성하는 것으로서, 견성의 내용을 반야바라밀의 실천으로 새롭게 전개한 것이다. 坐禪은 반야바라밀의 실천에 의한 돈오견성을 주장한 것으로서, 불성사상과 반야사상을 새롭게 종합한 것이다. 定慧一體는 자성의 본성 그 자체로서 體用의 이치를 두루 갖춘 見性의 뜻으로 통일되어 있다. 그런데 이러한 {단경}의 반야바라밀사상은 {반야경}⋅{유마경}⋅{열반경} 및 {대품반야경}에서 유래한 것이다.
그러므로 {단경}의 반야바라밀사상은 반야사상과 불성사상에 그 연원을 두고 있으며, 이들 사상은 {단경}에서 종합되어 선불교의 출발점이 되었고, 동시에 선불교의 사상으로 체계화되어 중국의 선종사상을 완성하게 되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this paper is to investigate the origin of prajñāpāramitā thought in Platform-Sutra, because the practices such as No-thought(無念)⋅No-image(無相)⋅No-staying(無住), Samadhi for one act(一行三昧), Seating meditation(坐禪) and Non- distinction of calmness and wisdom(定慧一體) are consolidated into the practice of prajñāpāramitā.
The practice of No-thought, No-image and No-staying means an absolute stage which cannot be described in words. It is another expression of prajñā-samadhi or practice of prajñā -pāramitā whose concepts originate from Diamond-Sūtra, Vimalakīrtinirdeśa-sūtra, Mahāparinibbāna-sūtra, and Mahāprajñā-pāramitā-Sūtra. Samadhi for one act is to have an insight into the original nature in everyday life, which is a new development of practicing prajñāpāramitā. Seating meditation is another form of expression of Sudden Enlightenment to see into one's original nature(頓悟見性) through practicing prajñāpāramitā. This can be said a new kind of mixture of Buddhadhātu thought and prajñāpāramitā thought.
Therefore prajñāpāramitā thought in Platform Sutra comes from Buddhadhātu thought and prajñāpāramitā thought. Those two thoughts consolidated in Platform Sutra, made the starting point of Zen Buddhism. At the same time, they further continued to be systemized into the thought of Zen Buddhism and eventually into the conclusion of Zen sect of Chinese Buddhism.

참고문헌 (Reference)

• 1 馮友蘭, "중국철학사, 하" 까치글방 2004
• 2 退翁, "선림고경총서 1" 藏經閣 1988
• 3 西義雄, "般若經における菩薩の理念と實踐 大乘菩薩道の硏究" 平樂寺書店 1968
• 4 "維摩經 ( 大正藏 14)"
• 5 宇井伯壽, "第二禪宗史硏究" 岩波書店 1966
• 6 鈴木大拙, "禪思想史硏究第二" 岩波書店 1987
• 7 金東華, "禪宗思想史" 보련각 1985
• 8 胡適, "神會和尙遺集" 美亞書版公司 1971
• 9 鄭駿基, "無念에 대한 고찰" 한국불교학회 (35) : 57-82, 2003
• 10 "法華經 , 華嚴經 ( 大正藏 9)"
• 11 鄭鎭洪, "法寶壇經의 禪思想 硏究" 동국대학교
• 12 "楞伽師資記 ( 大正藏 85)"
• 13 田中良昭, "敦煌禪宗文獻の硏究" 大東出版社 1983
• 14 退翁, "敦煌本壇經" 藏經閣 1988
• 15 楊曾文, "敦煌新本 六祖壇經" 上海古籍出版社 1993
• 16 古田紹欽, "慧能" 大藏出版社 1982
• 17 "大般涅槃經 ( 大正藏 12)"
• 18 "大智度論 ( 大正藏 25)"
• 19 "大品般若經 , 金剛經 , 文殊說般若經 ( 大正藏 8)"
• 20 "大乘起信論 ( 大正藏 32)"
• 21 柳田聖山, "初期禪宗史の硏究" 法藏館 1967
• 22 李鐘益, "六祖壇經의 異本과 그 成立史的 考察" 11 : 1973
• 23 필립 B. 얌폴스키, "六祖壇經硏究" 경서원 1992
• 24 鄭性本, "六祖壇經 의 禪思想" 1 : 1992
• 25 鄭性本, "中國禪宗의 成立史硏究" 민족사 1991