일본 경영승계원활화법의 사업승계 지원제도에 관하여- 우리나라의 가업승계 지원제도에 주는 시사점을 중심으로 - = A Study on the Business Succession Support System in Japan

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In Japan, it was recognized as an important issue in terms of securing employment or maintaining the vitality of the local economy to support small businesses that form the foundation of the economy to carry out business succession smoothly. As a result, the act on business succession facilitation was enacted in 2008, and the business succession support system was established based on it. Japan's business succession support system focuses on the business succession tax system, the financial support, and the specials rules for legal reserve of inheritance in civil law, and aims to provide comprehensive support for business succession. The business succession tax system allows small businesses to defer payment of gift and inheritance taxes under certain requirements for business continuity. The financial support is designed to assist small businesses in raising the necessary funds in the wake of the death of their chief executive. The specials rules for legal reserve of inheritance in civil law is intended to exclude the gift stock from the inheritance list, and fix the stock valuation. Since the enactment of the act on business succession facilitation, there have been revisions to expand the application of the business succession support system. In particular, the special measures were taken to significantly mitigate the requirements of the business succession tax system, considering the next five to 10 years as a critical period for the business succession in preparation for the aging and low birthrate society. The amendment of the act on business succession facilitation in Japan can be summed up by easing requirements, reducing burdens, and simplifying procedures to support business succession. It suggests a more substantial and comprehensive support system for Korea's family business succession support system, which is limited to tax support related to gift and inheritance taxes.

국문 초록 (Abstract)

일본에서는 경제의 토대를 형성하고 있는 중소기업이 지금까지의 경영기반을 유지하면서 사업승계를 원활하게 진행할 수 있도록 지원하는 것이 고용확보나 지역경제의 활력유지라는 관점에서 중요한 과제로 인식되었다. 그에 따라 2008년 경영승계원활화법을 제정하였고, 그를 중심으로 사업승계 지원제도를 구성하였다. 일본의 사업승계 지원제도는 사업승계세제, 금융지원, 민법상 유류분 특례를 주요 내용으로 하며, 사업승계의 유기적인 지원을 목표로 한다. 구체적으로 사업승계세제는 중소기업의 사업지속을 위하여 일정 요건 하에 증여세·상속세의 납부를 유예해 주는 것이고, 금융지원은 경영자의 사망 등에 수반하여 중소기업이 필요한 자금을 조달하는 것을 지원하기 위한 것으로 관련 법령의 특례를 정한 것이다. 민법상 유류분 특례는 생전증여 주식 등을 유류분 대상에서 제외하고 평가액을 고정할 수 있도록 한 것이다. 일본에서는 경영승계원활화법 제정 이후 사업승계 지원제도의 적용을 확대하는 방향으로 개정이 있어 왔다. 특히 사회 고령화 및 저출산 현상의 심화에 따라 향후 5년에서 10년을 사업승계의 결정적인 시기로 보고 한시적 조치로서 사업승계세제의 요건을 대폭 완화하는 특례조치를 취하였다. 이와 같은 일본 경영승계원활화법의 운용은 사업승계지원을 위한 요건 완화, 부담 경감, 절차 간소화로 요약될 수 있으며, 증여세·상속세와 관련한 세제지원에 국한되어 있는 우리나라의 가업승계 지원제도에 대해서 보다 실질적이고 포괄적인 지원제도의 마련을 시사한다고 할 수 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "중소기업중앙회 가업승계지원센터 웹사이트"
• 2 국세청, "중소·중견기업 경영자를 위한 가업승계 지원제도 안내 (상속·증여세)"
• 3 서정우, "주요국의 상속세 과세제도 비교 및 시사점-인적․물적공제 및 세율제도를 중심으로-" 한국조세연구포럼 18 (18): 137-168, 2018
• 4 이총희, "정부의 가업상속공제제도 완화 시도에 대한 비판" 경제개혁연구소 2019
• 5 "일본 中小企業庁 웹사이트"
• 6 "일본 e-Govヘルプ 웹사이트"
• 7 "법제처 국가법령정보센터 웹사이트"
• 8 "국세청 국세통계 웹사이트"
• 9 양재영, "경제활성화를 위한 가업승계지원세제의 개선방안" 한국세무학회 34 (34): 111-137, 2017
• 10 李麗奈, "가업승계의 원활화를 위한 유류분제도의 개선방안" 고려대학교 대학원 2019
• 11 류형구, "가업승계에 대한 조세지원제도의 연구 ― 조세지원제도의 남용에 따른 조세회피 문제를 중심으로 ―" 한국세법학회 21 (21): 185-216, 2015
• 12 김완일, "가업승계에 대한 조세지원제도의 문제점과 개선방안―한국․일본․독일제도의 비교를 중심으로―" 한국세무사회 부설 한국조세연구소 1 (1): 39-83, 2012
• 13 배수진, "가업승계 세제지원제도의 변화과정에 대한 역사적 고찰" 한국경영사학회 31 (31): 75-95, 2016
• 14 박문찬, "가업상속공제제도의 개선방안에 관한 연구 - 사례연구를 중심으로 -" 부산대학교 대학원 2019
• 15 後藤俊夫, "親族内承継と親族外承継- 所有権承継を中心に-" 事業承継学会 (4) : 2015
• 16 中小企業庁, "経営者のための事業承継マニュアル"
• 17 中小企業庁, "経営承継法における非上場株式等評価ガイドライン"
• 18 中小企業庁, "特例承継計画に関する指導及び助言を行う機関における事務について"
• 19 谷井良, "廃業理由の現状認識～事業承継時の選択肢としての考察～" 明星大学経済学部経営学科 (14) : 2019
• 20 中小企業庁, "事業承継等に関する現状と課題について"
• 21 是枝俊悟, "事業承継税制見直しは地方の活性化につながるか" 大和総研グループ 30 (30): 2018
• 22 事業承継協議会 事業承継税制検討委員会, "事業承継税制検討委員会 中間報告" 2007
• 23 石川和男, "事業承継政策の展開と支援現場における課題" 専修大学商学研究所 48 (48): 2017
• 24 石川和男, "中小零細企業における事業承継－親族から第三者への承継支援を中心として－" 専修大学商学研究所 46 (46): 2015
• 25 中小企業庁 財務課, "中小企業経営承継円滑化法申請マニュアル｢金融支援｣"
• 26 中小企業庁 財務課, "中小企業経営承継円滑化法申請マニュアル｢民法特例｣"
• 27 中小企業庁, "中小企業経営承継円滑化法申請マニュアル"
• 28 中小企業庁, "中小企業の事業承継に関する集中実施期間について(事業承継5ヶ年計画)"
• 29 森田理恵, "中小企業の事業承継における内部承継の課題" 日本経済大学経済研究会 47 (47): 2017
• 30 堀越昌和, "わが国における中小企業の事業承継研究の現状と課題" 事業承継学会 (6) : 2017
• 31 財団法人 全国法人会総連合, "わが国と諸外国における事業承継税制の制度比較"
• 32 公益財団法人 全国法人会総連合, "わが国と主要国における事業承継税制の制度比較検討調査に係る報告書" 2012
• 33 中小企業庁, "-経営承継円滑化法-申請マニュアル【相続税、贈与税の納税猶予制度の特例】"
• 34 中小企業庁, "-経営承継円滑化法-【個⼈版事業承継税制の前提となる経営承継円滑化法の認定申請マニュアル】"
• 35 中小企業庁, "-経営承継円滑化法-【個⼈の事業⽤資産についての相続税、贈与税の納税猶予制度の概要】"
• 36 中小企業庁, "-中⼩企業経営承継円滑化法-申請マニュアル【相続税、贈与税の納税猶予制度】"