후세 타츠지의 이념적 재평가 - 공산주의자인가 민주주의자인가? = Reevaluation of Husse Tatsuji's Ideology: Communist vs. Democrat

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to ‘understand’ behaviors of Japanese lawyer Husse Tatsuji, whom we call “Japanese Schindler.” Korean society had doubt about his political orientation as a communist. Although his activities was radical and left-leaning, he also supported universal (including female) suffrage, shut-down of the state-regulated prostitution and introduction of jury system. They were interacting with the tide of the social revolution that was being circulated in the international community and the civil movement in Japanese society, under the name of Taishō Democracy. His activities as lawyer reflected as much a firm belief in human conscience as his ideas and a belief in living for the oppressed. He pursued these goals within the parameter of Emperor system and its legal order. He was also an owner of an compelling character, which is reflected in his family life. This study concludes that he is not a communist or socialist but a democrat though rather radical.

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 우리가 ‘일본인 쉰들러’라고 부르는 일본인 변호사 후세 다츠지를이해하는 것이다. 그의 조선민중들과 관계는 1919년 2·8 독립선언에 참가했다가구속된 조선인 유학생들에 대한 변호활동에서부터 시작되었고, 1953년 그가 사망할때까지 조선인들에 대한 깊은 신뢰와 애정으로 이어졌다. 1차 대전을 전후하여 시작된 대정민주주의 시기의 일본의 사회변동과 사회운동들은 후세의 활동과 일체화되어 있었다. 그의 운동이 급진적이고 좌익적 성향을 보인 것은 사실이나 당시 국제사회에 유포되었던 사회혁명의 조류와 일본사회에서 진행된 시민운동과도 상호작용하고 있었다. 그의 변호활동은 그의 사상만큼이나 인간의 양심에 대한 굳은 믿음과민중을 위해 살겠다는 신념을 반영한 것이었다. 또한 그는 강렬한 성격의 소유자였으며, 그러한 성격은 후세의 가족사에도 그대로 나타나고 있다. 본 연구는 그를 공산주의자나 사회주의 변호사가 아니라 급진적인 방법으로 민주주의를 요구한 변호사로결론내리고 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김창록, "후세 타쯔지(布施辰治)의 법사상 - ‘조선’과의 관계를 중심으로 -" 법학연구소 26 (26): 45-91, 2015
• 2 이경주, "후세 다츠지와 박열의 헌법의식－‘조선건국헌법초안’을 중심으로－" 한일민족문제학회 (36) : 80-129, 2019
• 3 李圭洙, "후세 다츠지(布施辰治)의 한국인식" 한국근현대사학회 25 : 407-432, 2003
• 4 이문영, "톨스토이 대 톨스토이: 톨스토이의 평화사상과 평화실천" 외국학연구소 (35) : 199-230, 2016
• 5 이규수, "조선을 위해 평생을 바친 ‘일본의 쉰들러’" 2010
• 6 이형낭, "조선을 위해 일생을 바친 후세 다츠지" 지식여행 191-212, 2010
• 7 오오이시 스스무, "조선을 위해 일생을 바친 후세 다츠지" 지식여행 15-100, 2010
• 8 정창현, "조선대학교 도서관에서 만난 후세와 박열, 그리고 박영효 : 남과 북, 재일동포의 공동자산" 21 (21): 110-115, 2009
• 9 후세 다쓰지, "운명의 승리자 박열" 인문의 숲
• 10 布施柑治, "나는 양심을 믿는다 : 조선인을 변호한 후세 다츠지의삶" 현암사 2003
• 11 강덕상, "관동대지진 조선인 학살을 보는 새로운 시각" 47 : 177-197, 1999
• 12 布施辰治, "轉向非轉向の弁一"
• 13 荒川章二, "軍隊と地域: シリーズ日本近代からの問い" 青木書店 2001
• 14 "誕生130年ドキュメンタリ映画布施辰治"
• 15 森正, "評伝布施辰治" 日本評論社 2014
• 16 布施辰治, "無産階級からみた朝鮮解放問題" 1 (1): 1923
• 17 金一勉, "日朝関係の視角 : 歴史の確認と発見" ダイヤモンド社 1974
• 18 吉野作造, "憲政の本義 吉野作造デモクラシー論集" 2016
• 19 水野直樹, "弁護士布施辰治と朝鮮" 34 : 28-36, 1983
• 20 大石進, "弁護士布施辰治" 西田書店 2010
• 21 學習研究社編集部, "大正デモクラシー ; ヴェルサイユ體制 ; アジア民族運動" 學習研究社 1971
• 22 後藤守彦, "只, 意志あらば植民地朝鮮と連帯した日本人" 日本経済評論社 2010
• 23 正木ひろし, "一弁護士の墓碑銘-故布施辰治のこと" 174-177, 1954
• 24 布施辰治, "3・1 運動の思い出" (2) : 1947