南宋吴氏家族和吕氏家族比较研究 = 남송 오씨 가문과 여씨 가문 비교연구

국문 초록 (Abstract)

吳氏 가문과 呂氏 가문은 남송시기에 중요한 무장 집안이었다. 이 두 집안을 비교 해 보면 공통점과 차이점을 쉽게 알 수 있다. 두 집안의 공통점은 첫째, 軍 功이 탁월했다는 점이다. 오씨 가문과 여씨 가문은 宋金․宋蒙 전쟁에서 수차례 적을 물리쳐 군공을 세웠다. 둘째, 權勢가 매우 컸다는 점이다. 오씨 가문과 여씨 가문은 군공을 세워 그 권세를 높였고 보통의 가문에서 세가대족이 되었다. 셋째, 나라를 배신하고 적에게 투항한 것이다. 오씨 가문의 吳曦는 남송 開禧北伐 시기에 宋을 배신하고 金에 투항하였다. 여씨 가문의 呂文煥․呂師夔․如文福․ 范文虎 등은 宋元 전쟁에서 원에 투항하였다. 두 가문의 차이점은 적에게 투항한 후 행적과 남송의 끼친 영향을 통해 알 수 있다. 오씨 가문의 오희 등과 같은 인물은 金에 투항한 후 송의 忠義之士에게 바 로 살해되었고, 가문의 다른 사람들도 오희의 영향으로 송 조정에서 그 모습을 찾아 볼 수 없게 되었다. 여씨 가문은 元에 투항한 후 원이 그들을 남송 정벌에 이용을 하고 그들로 하여금 남송 지역을 다스리게 하였다. 이 과정에서 元 朝廷 은 여씨 가문을 중요하였고, 많은 가문 사람들이 高官의 자리에까지 올라 그 세력을 유지 할 수 있었다. 오씨 가문과 여씨 가문은 남송 사회에 긍정적인 영향과 부정적 영향을 함께 끼쳤다. 그 중 오씨 가문은 남송시기에 토지를 겸병하고 금에 투항한 후 남송에 매 우 부정적 영향을 끼쳤다. 그렇지만 오씨 가문이 송금 전쟁에서 세운 전공을 따져 보면 그들이 부정적인 영향만을 끼쳤다고 보기는 어려울 것이다. 이와 반대로 여씨 가문은 여러 차례 군공을 세웠고 전쟁에서 중요한 공헌도 많이 하였지만, 부정부패 혹은 원을 도와 송을 멸망하게 했던 점을 보면 여씨 가문은 남송에 매우 부정적인 영향을 끼쳤다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Wu family and Lv Family were important generals family in the Southern Song Dynasty. Through a comparative study could be found that the two families had the same points and different points. The same point was that, first, military medals were outstanding. Wu family and Lv Family were fighting in Song Jin war and Song Meng war, often hurting the enemy, and setting the excellence in the military. The second was powerful. Wu family and Lv Family were all because of the military and held positions of power by the ordinary family to become generation tide. Three was a treason to defect. Wu Xi defected the Song Dynasty, surrender of the Jin Dynasty during the period of the Southern Song Dynasty Kai xi northern expedition . Lv Wen huan, Lu Shi kui, Lv Wen fu, Fan Wen hu etc. mutiny the Song Dynasty, surrendered to the Yuan Dynasty in the war between Song and Yuan. Difference between the two families were the situation and producing a major impact on the Southern Song Dynasty after the enemy surrender. Wu Xi after the surrender of Jin Dynasty, and soon to be killed by loyalty of Song Dynasty, family others imposed sanctions by the Song government, from then on, out of the Wu family, withdrew from the historical stage. Lv family after the surrender of the Yuan Dynasty, because of the Yuan Dynasty to take advantage of them calming down the Southern Song Dynasty and Governance in Southern Song Dynasty pastly, so by the Yuan Dynasty reuse, many people in local officials, continued to maintain the strength of the family. Wu family and Lv family were producing positive influence to the Southern Song Dynasty and also had a negative effect. Among them, Wu family annexation of land, treason against the behavior such as brought negative influence to the Southern Song Dynasty, but compared with their military to defend the Southern Song Dynasty, in a secondary position, its influence to the Southern Song dynasty was given priority to with positive. Although Lv family repeatedly making the meritorious military service, making important contribution to defend the Southern Song Dynasty, but their corruption, being jealous of real talent and helping Yuan destroy Song behavior influence more prominent, so the family mainly produced negative influence on the Southern Song Dynasty.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 吴氏家族和吕氏家族的相同点
• Ⅱ. 吴氏家族和吕氏家族的不同点
• Ⅲ. 结语