2015년 개정 중고등학교 국어/문학 교과서의 현대시조 제재 수록 현황과 과제 = A study on the current status and usage patterns of modern sijo of 2015 revised middle and high school [Korean/literature] textbooks

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this study, we analyzed 82 Korean textbooks (10 types), high school Korean textbooks (12 types), and literature textbooks (10 types) revised in 2015 for first and third graders of middle school to find parts containing modern Sijo and examine the pattern of use of sanctions. First, we evaluated the cases in which modern Sijo was adopted in the main and sub-sanctions and examined what achievement standards were combined.
In the case of middle school Korean textbooks, an example of the use of modern Sijo as main sanction is mul, su, Je, bi by Jeong Wan-yeong. This work has been used to learn the concept of rhyme and the principle of formation, which is an individual idea and literary expression method in the area of ​​Literature Acceptance and Production. The works included as subtitles include Rereading Part of Speech by Literary and Muhak and Garangbi by Jeong Wan-yeong. As both works are linked to the content of “grammar” rather than the “literature” area, one can observe the diversity of use of modern Sijo sanctions. In addition, two original poems were written by non-authors as an activity to build a modern Sijo by referring to the original Sijo. However, in both cases, the second note was out of the standard of the Sijo, in which the last note had to be of five or more characters.
In the case of high school Korean/literature textbooks, we could not find any examples of modern Sijo used as a main sanction. However, two works (Moon = Late Night Food by Kim Si-yeon and Smiling Sin by Shin Yang-ran) were included as examples for learners to create Sijo in the Korean textbook of modern Sijo, which was used as a subtitle.
Moreover, in high school literature textbooks, the seventh case was used in the area of ​​Character and History of Korean Literature, and the first in the area of ​​Acceptance and Production of Literature due to the subtitle of the modern Sijo. The former case was related to the achievement standard [12 Literature 03-03], which explores and appreciates the development and implementation aspects of Korean literature; the latter was related to achievement standard [12 Literature 02-01].
Next, although the text of modern Sijo was not directly presented, we found several activities for creating modern Sijo and explored achievement standards and activity patterns related to Sijo creation. We identified activities for learners to create modern Sijo in various ways: four times in middle school Korean textbooks, five times in high school Korean textbooks, and once in high school literature textbooks.
This study is meaningful in that it reveals the current status and usage patterns of modern Sijo sanctions in middle school Korean and high school Korean/literature textbooks according to the 2015 revised curriculum and examines the reality of Sijo literary education.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 2015년 개정 중학교 1~3학년 국어 교과서(10종)와 고등학교 국어 교과서(12종), 문학 교과서(10종) 총 82권을 분석하여, 현대시조가 수록된 부분을 찾고 제재 활용 양상을 점검해 보았다. 우선, 현대시조가 본제재와 부제재로 채택된 사례를 확인하여 어떤 성취기준과 결합하고 있는지 살펴보았다.
중학교 국어 교과서의 경우, 현대시조가 본제재로 활용된 사례로는 정완영의 ｢물,수,제,비｣가 있다. 이 작품은 핵심개념 <문학의 수용과 생산> 영역에서 개성적인 발상과 문학적 표현 방법 중 하나인 운율의 개념과 형성 원리를 학습하는 부분에서 활용되었다. 부제재로 수록된 작품으로는 문무학의 ｢품사 다시 읽기｣와 정완영의 ｢가랑비｣가 있으며, 두 작품은 모두 ‘문학’ 영역에서가 아닌 ‘문법’ 내용과 연결되어 현대시조 제재 활용의 다양성을 확인할 수 있었다. 그 밖에 비작가의 창작 시조가 두 편 수록된 것을 발견하였다. 창작 시조를 참고하여 현대시조를 지어보는 활동이었다. 그러나 두 편 모두 종장 둘째 음보가 다섯 자 이상의 과음보가 되어야 하는 시조의 정형에서 벗어나 있었다.
고등학교 국어/문학 교과서의 경우, 현대시조가 본제재로 활용한 사례는 찾을 수 없었다. 다만 부제재로 활용된 현대시조가 고등학교 국어 교과서에는 1회 두 작품(김시연의 ｢달=야식｣, 신양란의 ｢웃은 죄｣)이 함께 학습자의 시조 창작을 위한 예시로 수록되었다. 또, 고등학교 문학 교과서에서는 현대시조 부제재로 7회가 ‘한국 문학의 성격과 역사’ 영역에, 1회가 ‘문학의 수용과 생산’ 영역에서 활용되었다. 전자의 사례는 모두 한국 문학의 갈래별 전개와 구현 양상을 탐구하고 감상하는 성취기준 [12문학03-03]과 연관되었으며, 후자는 작품의 내용과 형식을 비교 분석하는 성취기준 [12문학02-01]과 연결되어 있었다.
다음으로, 현대시조 텍스트를 직접 제시한 것은 아니지만, 현대시조를 창작해보는 활동이 여러 차례 발견되어, 시조 창작과 연관된 성취기준과 활동 양상 등도 탐구해 보았다. 그 결과, 중학교 국어 교과서는 4회, 고등학교 국어 교과서는 5회, 고등학교 문학 교과서는 1회, 다양한 방식으로 학습자가 현대시조를 창작하는 활동을 찾을 수 있었다.
2015년 개정 교육과정은 이제 막바지에 이르렀고, 2022년 개정 교육과정의 총론이 고시된 바 있다. 이에 본 연구는 2022년 개정 교육과정에 따른 중학교 국어, 고등학교 국어/문학 교과서에 수록된 현대시조 제재 현황과 활용 양상이 2015년 개정 교육과정과 어떻게 변화되었는지 탐색하고 시조 문학교육의 실체를 분석하는 후속 논의에 발판이 되고자 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 최홍원, "현대시조의 시조성과 현대성에 대한 교육론적 탐색" 한국언어문학회 (89) : 275-305, 2014
• 2 염창권, "현대시조의 민속 수용 양상과 교육" 한국시조학회 (53) : 7-39, 2020
• 3 김창원, "통합형 국어과 교육과정 구성의 방향과 과제" 청람어문교육학회 (51) : 7-37, 2014
• 4 노미숙, "중학교 국어 3-2" ㈜천재교육 2021
• 5 박영목, "중학교 국어 3-2" ㈜천재교육 2021
• 6 남미영, "중학교 국어 3-2" ㈜교학사 2021
• 7 이삼형, "중학교 국어 3-2" ㈜지학사 2021
• 8 이도영, "중학교 국어 3-2" ㈜창비 2021
• 9 신유식, "중학교 국어 3-2" ㈜미래엔 2021
• 10 이은영, "중학교 국어 3-2" 동아출판㈜ 2021
• 11 류수열, "중학교 국어 3-2" ㈜금성출판사 2021
• 12 김진수, "중학교 국어 3-2" ㈜비상교육 2021
• 13 노미숙, "중학교 국어 3-1" ㈜천재교육 2021
• 14 박영목, "중학교 국어 3-1" ㈜천재교육 2021
• 15 이도영, "중학교 국어 3-1" ㈜창비 2021
• 16 남미영, "중학교 국어 3-1" ㈜교학사 2021
• 17 류수열, "중학교 국어 3-1" ㈜금성출판사 2021
• 18 이은영, "중학교 국어 3-1" 동아출판㈜ 2021
• 19 신유식, "중학교 국어 3-1" ㈜미래엔 2021
• 20 김진수, "중학교 국어 3-1" ㈜비상교육 2021
• 21 이삼형, "중학교 국어 3-1" ㈜지학사 2021
• 22 남미영, "중학교 국어 2-2" ㈜교학사 2021
• 23 류수열, "중학교 국어 2-2" ㈜금성출판사 2021
• 24 노미숙, "중학교 국어 2-2" ㈜천재교육 2021
• 25 이도영, "중학교 국어 2-2" ㈜창비 2021
• 26 박영목, "중학교 국어 2-2" ㈜천재교육 2021
• 27 김진수, "중학교 국어 2-2" ㈜비상교육 2021
• 28 신유식, "중학교 국어 2-2" ㈜미래엔 2021
• 29 이은영, "중학교 국어 2-2" 동아출판㈜ 2021
• 30 이삼형, "중학교 국어 2-2" ㈜지학사 2021
• 31 노미숙, "중학교 국어 2-1" ㈜천재교육 2021
• 32 이도영, "중학교 국어 2-1" ㈜창비 2021
• 33 이삼형, "중학교 국어 2-1" ㈜지학사 2021
• 34 김진수, "중학교 국어 2-1" ㈜비상교육 2021
• 35 신유식, "중학교 국어 2-1" ㈜미래엔 2021
• 36 이은영, "중학교 국어 2-1" 동아출판㈜ 2021
• 37 류수열, "중학교 국어 2-1" ㈜금성출판사 2021
• 38 남미영, "중학교 국어 2-1" ㈜교학사 2021
• 39 박영목, "중학교 국어 2-1" ㈜천재교육 2021
• 40 이은영, "중학교 국어 1-2" 동아출판㈜ 2021
• 41 노미숙, "중학교 국어 1-2" ㈜천재교육 2021
• 42 이도영, "중학교 국어 1-2" ㈜창비 2021
• 43 이삼형, "중학교 국어 1-2" ㈜지학사 2021
• 44 박영목, "중학교 국어 1-2" ㈜천재교육 2021
• 45 신유식, "중학교 국어 1-2" ㈜미래엔 2021
• 46 류수열, "중학교 국어 1-2" ㈜금성출판사 2021
• 47 남미영, "중학교 국어 1-2" ㈜교학사 2021
• 48 김진수, "중학교 국어 1-2" ㈜비상교육 2021
• 49 박영목, "중학교 국어 1-1" ㈜천재교육 2021
• 50 노미숙, "중학교 국어 1-1" ㈜천재교육 2021
• 51 남미영, "중학교 국어 1-1" ㈜교학사 2021
• 52 류수열, "중학교 국어 1-1" ㈜금성출판사 2021
• 53 이도영, "중학교 국어 1-1" ㈜창비 2021
• 54 이삼형, "중학교 국어 1-1" ㈜지학사 2021
• 55 김진수, "중학교 국어 1-1" ㈜비상교육 2021
• 56 신유식, "중학교 국어 1-1" ㈜미래엔 2021
• 57 이은영, "중학교 국어 1-1" 동아출판㈜ 2021
• 58 김선희, "제 7차 국어과 교육과정에서의 시조 교육 내용 분석 - 초등학교를 대상으로" 학습자중심교과교육학회 6 (6): 115-138, 2006
• 59 박태진, "자기치유 중심의 시조창작교육의 가능성 모색" 고려대 한국어문교육연구소 13 : 91-121, 2013
• 60 이정환, "시조의 교육적 적용 방안 연구" 한국초등국어교육학회 (31) : 193-222, 2006
• 61 염은열, "시조 교육의 위계화를 위한 방향 탐색 -시조 형식을 중심으로-" 한국고전문학교육학회 (8) : 139-158, 2004
• 62 염은열, "세계화 시대, 시조의 고유성과 보편성 탐색 -형식 논의로 본 시조의 매력-" 우리말글학회 87 : 357-389, 2020
• 63 정기철, "새로운 시조 교육을 위한 질문 제시의 기법- 중․고등학교 국어 교과서에 실린 시조를 중심으로 -" 한국시조학회 (30) : 189-217, 2009
• 64 김태경, "문화적 맥락에서의 시조문학교육 －운초 박재두 시조를 중심으로－" 우리문학회 (68) : 397-423, 2020
• 65 황예인, "문학적 소통의 의미와 교육 내용 탐구" 한국문학교육학회 (75) : 143-172, 2022
• 66 이숭원, "고등학교 문학" ㈜좋은책신사고 2018
• 67 한철우, "고등학교 문학" ㈜비상교육 2018
• 68 김창원, "고등학교 문학" 동아출판㈜ 2018
• 69 류수열, "고등학교 문학" ㈜금성출판사 2018
• 70 조정래, "고등학교 문학" ㈜해냄에듀 2018
• 71 정재찬, "고등학교 문학" ㈜지학사 2018
• 72 최원식, "고등학교 문학" ㈜창비 2018
• 73 김동환, "고등학교 문학" ㈜천재교과서 2018
• 74 정호웅, "고등학교 문학" ㈜천재교육 2018
• 75 방민호, "고등학교 문학" ㈜미래엔 2018
• 76 정민, "고등학교 국어" ㈜해냄에듀 2018
• 77 박영목, "고등학교 국어" ㈜천재교육 2021
• 78 최원식, "고등학교 국어" ㈜창비 2021
• 79 이삼형, "고등학교 국어" ㈜지학사 2021
• 80 민현식, "고등학교 국어" ㈜좋은책신사고 2021
• 81 박영민, "고등학교 국어" ㈜비상교육 2021
• 82 박안수, "고등학교 국어" ㈜비상교육 2021
• 83 신유식, "고등학교 국어" ㈜미래엔 2021
• 84 고형진, "고등학교 국어" 동아출판㈜ 2021
• 85 류수열, "고등학교 국어" ㈜금성출판사 2021
• 86 김동환, "고등학교 국어" ㈜교학사 2021
• 87 이성영, "고등학교 국어" ㈜천재교육 2021
• 88 교육부, "2022 개정 교육과정 총론 주요사항(시안)"
• 89 교육부, "2015 국어과 교육과정(교육부 고시 제2015-74호[별책 5])"
• 90 황윤정, "2015 개정 교육과정에 따른 고등학교 국어⋅문학 교과서의 고전문학 제재 수록 양상 연구" 한국문학교육학회 (66) : 171-221, 2020