제주 지역 결혼이민여성의 다문화 정책 실태에 관한 연구 = Study on the Multicultural Policy Management of Foreign Immigrant Woman in Jeju Province

국문 초록 (Abstract)

세계화가 가속됨에 따라 국가 간 이주가 증가하고 있으며 한국 사회도 예외가 아니다. 현재 한국 사회는 ‘다문화’ 열풍으로 인해 정부 및 지자체들이 다문화 정책을 활발히 수행하고 있다. 이런 맥락에서 현재 다문화 정책이 올바른 방향으로 나아가고 있는지 고찰해 볼 필요가 있다. 특히 본 연구에서는 다문화사회로 급속히 변화하고 있는 제주 지역의 결혼이민여성을 위한 다문화 정책을 분석하고자 한다. 이를 위하여 제주 지역의 다문화 현황을 다룬 문헌들을 살펴보았고, 다문화센터 관계자와 결혼이민여성들을 대상으로 심층면담을 실시하였다. 이를 통해 제주 지역의 다문화 정책을 내용적 측면과 운영적 측면으로 구분하여 각각 세 가지의 문제점을 도출하였다. 내용적 측면의 문제점에는 제주 지역의 특수성을 반영한 정책의 부재, 수요자들의 낮은 접근성 및 참여도, 지역사회와의 연계성 부족이 있었다. 운영적 측면의 문제점에는 센터의 전문 인력 부족 및 업무과다, 통합적 교육의 문제, 그리고 재정적 어려움이 있는 것으로 나타났다. 연구결과를 바탕으로 결혼이민여성들을 위한 제주특별자치도만의 특수성이 반영된 다문화 정책 방향을 세 가지로 제안하였다. 이러한 연구결과를 통해 본 연구는 정부 차원의 보편적이고 일반적인 다문화 정책을 넘어서 제주라는 지역의 특수성을 반영한 다문화 정책을 마련하는 데 기여할 것으로 생각한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김분한, "현상학적 연구방법의 비교고찰 : Giorgi, Colaizzi, Van Kaam 방법을 중심으로" 29 (29): 1999
• 2 서범석, "한국의 선진화를 위한 학교다문화교육정책의 기본방향" 한국초등교육학회 22 (22): 1-26, 2009
• 3 황갑진, "학교 다문화교육 정책과 프로그램의 현황과 문제점" 한국사회교과교육학회 18 (18): 151-167, 2011
• 4 김민호, "지역사회와 다문화교육" 학지사 2011
• 5 김민호, "지역사회기반 다문화교육 프로그램 개발 방향 - 제주국제자유도시 다문화교육을 중심으로 -" 탐라문화연구소 (39) : 7-47, 2011
• 6 김성봉, "제주지역 다문화교육의 문제점과 발전 방향" 탐라문화연구소 (39) : 87-117, 2011
• 7 장승심, "제주지역 다문화 가족의 특징" 탐라문화연구소 (41) : 139-177, 2012
• 8 염미경, "제주여성결혼이민자들의 결혼이주, 딜레마와 적응" 지역사회학회 9 (9): 151-182, 2008
• 9 황석규, "제주국제자유도시 다문화정책의 과제와 미래" 탐라문화연구소 (35) : 371-404, 2009
• 10 김영순, "이민자 통합을 위한 문화 정책의 기본 방향 연구: 강화군 다문화 가족 지원 센터의 FGI를 중심으로" 한국문화관광연구원 (23) : 45-68, 2010
• 11 Campbell, D. E., "민주주의와 다문화교육" 교육과학사 2012-, 2010
• 12 Johnson, D. W., "다문화교육과 인간관계" 교육과학사 2010-, 2002
• 13 김종세, "다문화가족지원법상 다문화교육정책에 관한 인식의 문제점과 개선방안" 한국법학회 (48) : 27-48, 2012
• 14 강준혁, "다문화 가정에 대한 제주지역 주민의 인식 연구" 한국지역사회복지학회 (41) : 85-104, 2012
• 15 Castles, S., "The age of migration: International population movements in the modern world" The Guilford Press 2003
• 16 Colaizzi, P., "Psychological research as phenomenologist views it, In Existential phenomenological alternative for psychology" Oxford University Press 1978
• 17 Inglis, C., "Multicultural education in Australia: Two generations of evolution In The Routledge international companion to multicultural education" Routledge 2009
• 18 Mahtani, M., "Interrogating the Hyphen-Nation: Canadian Multicultural Policy and ‘Mixed Race’ identities" 8 (8): 2002
• 19 Troper, H., "Ethnicity, Politics, and Public Policy: Case Studies in Canadian Diversity" University of Toronto Press 1999