임진왜란과 여진인 ‘來朝’의 종언 = The End of the Imjinwaeran and Jurchen Mission to Hanyang

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study have showed the Jurchen(女眞) mission to Hanyang(來朝), policy of the Joseon(朝鮮) about Jurchen, the process from personality change of the Jurchen mission to Hanyang to the end in a period before and after the Imjinwaeran(壬辰倭亂).
Joseon still to maintain the independent diplomatic order. But Imjinwaeran broked down such order. Joseon couldn't accept the mission to Hanyang from the Jurchen any more. Therefore Joseon changed the place of hospitality from Hanyang(漢陽) to Hamhung(咸興) in Hamkyungdo(咸鏡道). And Joseon lost the Jurchen of Duman River(豆滿江) Basin to Nurhaci(奴兒哈赤). As a result, Joseon lost the influence over the Jurchen.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 조선초기부터 이루어진 여진인 내조가 임진왜란을 계기로 폐지되는 과정을 살펴보았다. 조선은 건국 이전부터 두만강 유역의 여진인과 우호적인 관계를 맺으며, 來朝와 授職을 통해 이들을 자신의 외교질서에 편입하였다. 특히 조선은 세종대 6진을 설치하면서 두만강 유역에 거주하는 여진인을 ‘조선의 울타리’, 즉 藩籬․藩屛으로 구축하며 변경의 안정화를 꾀하였다. 그러나 연산군대부터 여진인의 내조 기록이 감소하는 경향을 보인다. 따라서 여진인이 조선의 질서에서 벗어나는 것처럼 보이지만, 실상 이들의 내조는 계속되었다.
宣祖代에도 여진인에 관한 기록은 적지만 이들의 내조가 계속되었음을 알 수 있다. 심지어 선조 16년에 조선의 질서에 반하는 ‘니탕개의 난’이 발생했음에도 불구하고, 조선은 이들의 내조를 수용하였다. 그런데 임진왜란으로 양자 관계에 큰 변화가 나타났다. 임진왜란의 종식 후, 조선은 藩胡의 상경을 허락할 여유가 없었다. 결국, 조선은 번호의 경제적 욕구를 충족해 주는 방식으로 대여진 정책을 선회하였다. 이는 기존의 성격과 다른 것으로 여진인 내조의 폐지를 뜻한다. 즉 내조를 기반으로 건국 초부터 유지되던 ‘조선 중심의 외교질서’가 종언을 고한 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 稻葉岩吉, "｢淸初の疆域｣ 滿洲歷史地理 下" 南滿洲鐵道株式會社 1913
• 2 김구진, "한국사 22" 국사편찬위원회 1995
• 3 한성주, "조선전기 수직여진인 연구" 경인문화사 2011
• 4 박정민, "조선시대 여진인 내조 연구" 전북대학교 2014
• 5 한명기, "임진왜란과 한중관계" 역사비평 1999
• 6 이경순, "임진왜란 동아시아 삼국전쟁" 휴머니스트 출판그룹 2007
• 7 劉小萌, "여진 부락에서 만주 국가로" 푸른역사 2013
• 8 "선조실록"
• 9 "선조수정실록"
• 10 윤호량, "선조 16년(1583)‘尼湯介의 亂’과 조선의 대응" 국방부군사편찬연구소 (82) : 41-74, 2012
• 11 송우혜, "니탕개란 연구 —선조 시대 여진족의 대반란 사건" 역사문제연구소 (72) : 298-329, 2005
• 12 김종원, "근세 동아시아관계사 연구" 혜안 1999
• 13 이인영, "韓國滿洲關係史의 硏究" 을유문화사 1954
• 14 계승범, "鄕通事河世國과 조선의 선택-16~17세기 한 女眞語통역관의 삶과 죽음-" 만주학회 (11) : 179-208, 2011
• 15 "滿州實錄"
• 16 河內良弘, "溫河衛考" 37·38 : 1966
• 17 三田村泰助, "淸朝前史の硏究" 同朋舍 1965
• 18 "淸太祖實錄"
• 19 袁閭琨, "淸代前史 上·下" 瀋陽出版社 2004
• 20 "東輿圖"
• 21 서병국, "朝鮮前期 對女眞關係史" 14 : 1990
• 22 정다함, "朝鮮初期 野人과 對馬島에 대한 藩籬 · 藩屛 認識의 형성과 敬差官의 파견" 국학연구원 (141) : 221-266, 2008
• 23 三田村泰助, "朝鮮側史料より見た初の疆域" 21·22 : 1961
• 24 "春官志"
• 25 董萬崙, "明末清初圖們江內外瓦爾喀研究" (1) : 2003
• 26 "攷事撮要"
• 27 "建州紀程圖記"
• 28 서병국, "宣祖時代 女直交涉史硏究" 敎文社 1970
• 29 黃枝連, "天朝禮治體系硏究 下" 中國人民大學出版社 1995
• 30 "向化人謄錄"
• 31 이선희, "吉尙事件을 통해 본 17세기 초 向化胡人 관리 실태와 한계 - 『向化人謄錄』을 중심으로" 동양고전학회 (37) : 93-126, 2009
• 32 "北關志"
• 33 "北路紀略"
• 34 閻崇年, "努爾哈赤傳" 北京出版社 1983
• 35 "制勝方略"
• 36 稻葉岩吉, "光海君時代の滿鮮關係" 大阪屋號書店 1933