위만의 정변과 위만조선 성립 = Wiman’s coupd'état and Establishment of Wiman Joseon

국문 초록 (Abstract)

위만의 출자에 대해서는 그동안 많은 논의가 있었는데 당대에 알려지지 않은성이 후대에 붙여졌다는 사실, 위만과 그의 무리가 조선의 풍속을 간직한 인물로파악된다는 사실을 통해 조선계로 이해하는 것이 자연스럽다. 위만은 이미 전국말흩어지는 燕 주민을 거두며 세력을 형성했고 진대에는 군현체제에 협조하는 방식으로 어느정도 자기 세력의 독자성을 인정받으며 정체성을 유지했을 것으로 추정된다.
위만이 조선에 망명한 시점에 대해『後漢書』에서는 진승이 거병한 기원전 209 년 무렵이라는 새로운 기록이 나타난다. 하지만 망명 상황이 좀더 자세하게 기록된『史記』와『魏略』의 기록을 보면 위만의 망명 시점은 전한초로 이해하는 것이 자연스럽다. 위만은 이미 전국말부터 오랫동안 요동지역 독자적인 세력가로서의 실력과 경험이 있었다. 또한 고조선 서변은 이미 수만명의 중원계 이주민이 거주하고있었기 때문에 위만은 단기간에 정변을 일으킬 군사력을 확보할 수 있었다.
위만은 신속하게 왕검성을 공략하면서 정변에 성공하였다. 고조선의 방어체계는 내부의 정변에 취약했다는 점이 결국 붕괴의 큰 원인이 된 것으로 이해할 수있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There have been many debates about the ancestry of Wiman, but it is natural to understand it as belonging to Joseon, from the fact that the surname which had not been known in those days was attached to it in the next generation and that his tribe is grasped as figures who had Joseon’s customs. Wiman already strengthened his power by gathering 燕(Yan) people who were scattered at the end of the Age of the Warring states and is presumed to maintain his tribe’s identity by supporting Gunhyeon-system, and therefore achieving the recognition of its independence in the Qin dynasty.
A new record suggesting that Wiman defected to Joseon around 209 B.C when Jiseung raised an army appears in『Huhanseo(後漢書)』. It is, however, natural to understand that Wiman defected to Joseon at the early Jinhan, based on『Sagi(史記)』and『Wiryak(魏略)』, which more specifically record the defection. Wiman already had competence and experience as an independent powerful man in the Liaodong area, since the end of the Age of the Warring states. Wiman could secure his military power for staging a coup for a short period, as tens of thousands of immigrants from the mainlands already resided in the western edge of Old Joseon.
Wiman cound succeed in the coup by quickly capturing Wanggeom Castle. The defense system of Old Joseon was vulnerable to the internal coup, which can be understand as the biggest cause of its collapse.