KCI등재후보
그리스철학과 기독교와 이슬람에서의 로고스 = The logos in Greek philosophy, Christianity and Islam
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2016
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재후보
자료형태
학술저널
수록면
175-226(52쪽)
KCI 피인용횟수
3
DOI식별코드
제공처
꾸란은 7세기에 아랍어로 기록되었다. 아랍교회는 기독교 고유의 전문 용어를 사용한 부스타니-반다이크 성경(1865년 완역)이 개신교와 정교회에서 사용되어 왔고 기존 교회가 없는 지역에서는 무슬림개종자에게 익숙한 어휘들을 사용한 알인질 알샤리프 성경(1998년)을 사용했다. 중동의 기독교인들은 교회 안에서만 사용한 아랍어 전문용어를, 그리고 무슬림들은 무슬림끼리만 사용한 전문용어들을 갖게 되었다. 이제는 무슬림이 개종하여 아랍 교회에 들어가 설교를 들으면 상당수 어휘들을 이해하지 못하게 되었다. 따라서 이런 어휘들의 의미를 연구하여 복음이 정확하게 전달될 수 있는 어휘들을 찾아야 한다. 꾸란과 아랍어 성경에 공통적인 핵심 어휘들 중에 칼리마와 루흐가 있다. 무슬림과 일부 기독교인들 중에 칼리마를 word로, 그리고 루흐를 spirit로 번역해 사용했다. 그 결과 꾸란에 예수가 있다고 하거나 꾸란에 로고스와 영이 있다고 잘못된 결론을 내렸고, 그들이 이해한 이런 개념으로 전한 메시지는 온전한 복음을 전하지 못했다. 헬라어 로고스는 이슬람 철학뿐만 아니라 그 이전의 다른 철학에서도 상당히 모호한 단어였다. 그리스 철학, 유대 철학, 기독교 철학,이슬람 철학에서 서로 다른 시기마다 서로 다른 의미들이 등장했다. 성경 요한복음 1:1-18에서는 로고스가 예수 그리스도이다. 그러나 꾸란 4:171에 나오는 칼리마가 성자이신 로고스가 아니다. 기독교에서는 하나님의 아들과 하나님의 말씀(칼리마)을 가리켰던 로고스는 제2의 위격이었다. 따라서 아랍어 성경과 꾸란에 나온 동일한 어휘가 100%동일한 의미를 갖지 못하는 경우가 있다는 것을 알았다.
더보기In this paper, the meaning of the Greek, “logos” and the Arabic “Kalimah” are explored. The Greek word “Logos” has many meanings, including that of “word” and “intellect”. This paper investigates how these meanings of “logos” are understood in Christianity and Islam. Furthermore, this paper examines how the meaning of the “logos” of John 1:1-18 and “Kalimah” of Quran 4:171 are used. In Greek, the word “logos” contained meanings of intellect, speech, essence and proportion. In Alexandria, home of the Jewish philos, it was believed that God is separate from the world and that Man could not understand God through Aql(intellect). Logos was believed to be the intermediate between God and Man. The Christians in Alexandria developed that concept further by equating Logos to Christ. Amongst them was Clement who was strongly influenced by Neoplatonism and he called Jesus the logos of God. He believed that one could know God through this Logos. Origen was also strongly influenced by Greek philosophy. He believed that logos is the son of God. Origen tried to distinguish the father and Logos. He referred to the son as logos (aql/ Kalimah) and sometimes referred to the son as wisdom (Sophia). At the end of the 3rd century, the dominant view was that the pre-incarnate son of God was pre-existent, and the Nicene council supported the logos christology. that logos existed pre-incarnation. Jewish philosophy played a role as an intermediate between Greek,Christian and Islamic philosophy. The development of Jewish systematic theology took place under Islam and mostly in Arabic. This in Jewish philosophy, the meaning of logos was defined to be the word of God (Kalimah Allah) and it was thought that one of the effects of the word was creation. And for that meaning, Jews used the word Memra. In Islam, there was debate regarding Kalimah. The Sufi Muslim, Ibn Arabi believed that there are two meanings to logos. One was metaphysical; that logos is the first intellect (aql awwal; as it was in platonic thought) or that it is universal reason (aql kulli, as it was in stoic thought). Ibn Arabi defined logos as the truth of Muhammad (haqiqah muhammadiyyah). With regards to the relationship between Kalimah and Man, Ibn Arabi referred to Kalimah as the truth of man (haqiqah insaaniyyah), or perfect man. These definitions was refused by Sunni mutakallimin. In the gospel of John, 1:1-18, logos is Jesus Christ. However, there is no document that states that Kalimah in Quran 4:171 is the incarnated son of God. Hence, through an interdisciplinary study between Muslims and Christians, it would be necessary to investigate how identical or similar terminology has evolved over time.
더보기분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2027 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2021-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2018-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2016-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
2015-11-03 | 학회명변경 | 한글명 : 신학연구원 -> ACTS 신학연구소영문명 : Asia United Theological University -> ACTS Theology Institute |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0 | 0 | 0 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0 | 0 | 0 | 0.04 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)