KCI등재
18세기 간찰교본 『簡式類編』 연구 = the Study of Kanchal(簡札) Book "간식유편" Issued in the 18th Century
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2003
작성언어
Korean
KDC
151
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
133-154(22쪽)
제공처
Up to now we have looked through the publication purpose, content of the Kanchal(簡札: a kind of letter written in the letter paper) book "간식유편" issued in the 18th century, and also the characteristics of "간식유편" comparing with "한원차록". Here I will summarize the content of this book as my conclusion.
The purpose to publish "간식유편" is firstly to offer the help to the common people including the beginner of learning Chinese old characters(漢文) and also some people who already could write Chinese old characters. Secondly, it is to help those confucianism believers to own a special quality. Though kanchal differed from the cultural writing is a kind of text often used in people's common lives, it is another kind of art learned particularly by those confucianism believers.
"간식유편" is mainly composed of "간식유편" by 錢謙益 and "東人例式" by 金?. "간식유편" includes 'the scholars' letters of Ming dynasty', 'funeral rites' from "the etiquette of a family" (家禮) by Zuza(朱子),three kinds of the base edition written by many scholars(百家). Two parts from "東人例式" by 金? were inserted in "간식유편" in order to correct some parts which were contrary to the real situation of our country, which are '對緘類' and '具名類' from "往書式".
The contents of "간식유편" show '往書式' and '答書式', also 30 categories of examples. '往書式' and '答書式' are composed of 17 items and 16 items separately. People would pick up one sentence or two sentences from each item which they preferred, and put them together, then kanchal was finished naturally. 30 categories of examples are formed by banquet invitation, invitation of sending things, celebration of birthday, giving a birth, marriage, and promotion, consolation of failing the examination, exiling, impeaching, and dying.
Three characteristics of Kanchal book "간식유편" can be found through comparing with "寒暄箚錄", Firstly, Comparing with "寒暄箚錄", the main points of "간식유편" are much simpler and clearer, especially, this is showed clearly in "왕서식" and "답서식". Secondly, According to the high and low, the language of Kanchal in "간식유편" used by the letter sender to the letter receiver is divided into four groups which are language for respecting old generation, language for respect, language for the same generation, language spoken to the young generation. This shows that the class difference and manners in the society were strictly followed in Choson Dynasty. Thirdly, the synonyms of frequently used language and difficult phrases listed under the two items of words and phrases are showed in Kanchal.
The study is carried out in view of finding the characteristics of Kanchal book published in the 18century with the material of "간식유편". Although the significance can be found in understanding the knowledge of the two upper classes in Chosen Dynasty(양반) concerning with Kanchal, there are some limits in understanding the general features of Kanchal because the time is fixed only in the 18th century and research is carried out only with one material as my subject, so the further study will be done in the future.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)