배리(B. Barry)의 다문화주의 비판과 평등주의적 자유주의

국문 초록 (Abstract)

다문화주의는 ‘차이를 고려치 않는 국가중립성,’ ‘법 앞에서의 평등’과 같은 자유주의의 기본 신념에 도전한다. 반면 평등을 지향하는 자유주의적 보편주의자들은 다문화주의 정책의 필요성과 도덕적 정당성에 이의를 제기한다. 이들 정책은 비자유적이고 반민주적이며, 따라서 자유주의 국가는 문화적으로 중립적이어야 한다는 것이다. 이 글의 목적은 평등주의적 자유주의의 입장에서 다문화주의를 비판하는 배리의 주장을 고찰하는 것이다.
배리는 문화적 차이를 인정함으로써 자유주의 이론을 확장하려 하지 않는다. 오히려 문화적 다양성의 현실을 인정하면서 기본적인 자유주의 이론에 관한 입장을 고수하는 것이 가능하다고 주장한다. 그러나 배리의 보편주의는 너무 추상적이고 신중치 못하다. 그는 소수집단의 문화를 자신의 주장만큼 진지하게 고려하지 않으며, 문화적 국가중립성 개념에 집착함으로써 이 원칙이 불가능하고 바람직하지 못하다는 것을 간과한다. 이 글의 주장은 만약 배리가 문화와 각 문화의 필연적인 특수성을 신중히 여기고, 심각하고 부당한 문화적 불평등을 인정한다면, 그리고 개인과 집단의 자율성 간 균형을 맞추고자 한다면, 다문화주의 정책에 대해 진지하게 고려해야 한다는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Multicultural policies express a doubt on basic liberal principles of state-neutrality and equality before the law. However, these policies are recently criticized by both republicans and egalitarian liberals. Particularly, egalitarian liberals challenge the necessity and moral legitimacy of multicultural policies. They argue that these policies are illiberal and anti-democratic, and thus liberal states should be culturally neutral. The purpose of this article is to examine Barry’s egalitarian liberal critique of multiculturalism.
Barry doesn’t attempt to expand liberal theory by recognizing cultural differences, but instead argues that it is possible to maintain the basic position of liberal theory by recognizing the realities of cultural diversity. But his universalism and individualism are too abstract and imprudent. He fails to take minority cultures as seriously as he claims. And by sticking to the idea of cultural neutrality of state he does not face up to the fact that this principle might be impossible and undesirable. This article argues that Barry should reconsider multiculturalism and its policies carefully if he takes minority cultures and their particularities seriously, if he recognizes unjust cultural inequalities, and if he is willing to keep a balance between individual autonomy and group autonomy.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Ⅰ. 서론: 배리와 다문화주의
• Ⅱ. 다문화주의, 무엇이 문제인가?
• Ⅲ. 평등주의적 자유주의
• Ⅳ. 문제는 문화가 아니야?
• Ⅴ. 평등주의적 메타담론으로서의 자유주의, 무엇이 문제인가?
• Ⅵ. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 장동진, "현대자유주의 정치철학의 이해" 동명사 2001
• 2 박금자, "정의롭게 말하기: 폴리티컬 코렉트니스" 커뮤니케이션북스 2012
• 3 설한, "다문화주의의 이론적 퇴조 원인 분석: 문화 개념과 규범성 문제를 중심으로" 현대정치연구소 7 (7): 81-106, 2014
• 4 이용승, "다문화주의의 이론적 검토와 정당화" 사단법인 한국민족연구원 (41) : 18-51, 2010
• 5 한준성, "다문화주의 논쟁: 브라이언 배리와 윌 킴리카의 비교를 중심으로" 사회과학연구원 한국정치연구소 19 (19): 289-316, 2010
• 6 Williams, M, "Voice, Trust and Memory" Princeton University Press 1998
• 7 Carens, J, "Two Conceptions of Fairness: A Response to Veit Bader" 25 (25): 814-820, 1997
• 8 Crowder, G, "Theories of Multiculturalism: An Introduction" Polity Press 2013
• 9 Marks, G, "The State of the European Community" 2 : 391-410, 1993
• 10 Bader, V, "The Social Construction of Diversity" Berghahn 131-167, 2003
• 11 Popper, K, "The Open Society and Its Enemy. Volume One: Plato, 5th revised edition" Routledge and Kegan Paul 1966
• 12 Spinner, J, "The Boundaries of Citizenship: Race, Ethnicity, and Nationality in the Liberal State" Johns Hopkins University Press 1994
• 13 Parekh, B, "Rethinking Multiculturalism: Cultural Diversity and Political Theory" Palgrave Macmillan 2000
• 14 Taylor, C, "Reconciling the Solitudes: Essays on Canadian Federalism and Nationalism" McGill-Queens University Press 1993
• 15 Kymlicka, W, "Politics in the Vernacular: Nationalism, Multiculturalism, and Citizenship" Oxford University Press 2001
• 16 Rehg, W, "Pluralism and the Pragmatic Turn: The Transformation of Critical Theory, Essays in Honor of Thomas McCarthy" MIT Press 2001
• 17 Festenstein, M, "Negotiating Diversity: Culture, Deliberation, Trust" Polity Press 2005
• 18 Taylor, C, "Multiculturalism and ‘The Politics of Recognition’" Princeton University Press 1992
• 19 Banting, K, "Multiculturalism and the Welfare State:Recognition and Redistribution in Contemporary Democracies" Oxford University Press 2006
• 20 Phillips, A, "Multiculturalism Without Culture" Princeton University Press 2007
• 21 Tully, J, "Multiculturalism Reconsidered" Polity Press 102-113, 2002
• 22 Shachar, A, "Multicultural Jurisdiction" Cambridge University Press 2001
• 23 Kymlicka, W, "Multicultural Citizenship: A Liberal Theory of Minority Rights" Oxford University Press 1995
• 24 Galston, W, "Liberal Purposes: Goods, Virtues, and Diversity in the Liberal State" Cambridge University Press 1991
• 25 Galston, W, "Liberal Pluralism: The Implications of Value Pluralism for Political Theory and Practice" Cambridge University Press 2002
• 26 Tamir, Y, "Liberal Nationalism" Princeton University Press 1995
• 27 Hobsbawm, E, "Language, Culture, and National Identity" 63 : 1065-1080, 1996
• 28 Okin, S, "Justice, Gender and the Family" Basic Books 1989
• 29 Young, I, "Justice and the Politics of Difference" Princeton University Press 1990
• 30 Locke, J, "John Locke:Political Writings" Hackett Publishing Company 186-209, 2003
• 31 Wolterstorff, N, "John Locke and the Ethics of Belief" Cambridge University Press 1996
• 32 Okin, S, "Is Multiculturalism Bad for Women?" Princeton University Press 1999
• 33 Young, I, "Inclusion and Democracy" Oxford University Press 2000
• 34 Glazer, N, "Ethnic Dilemmas, 1964-1982" Harvard University Press 1982
• 35 Raz, J, "Ethics in the Public Domain: Essays in the Morality of Law and Politics" Clarendon Press 1995
• 36 Bader, V, "Defending Differentiated Policies of Multiculturalism" 9 (9): 197-215, 2007
• 37 Carens, J, "Culture, Citizenship and Community" Oxford University Press 2000
• 38 Barry, B, "Culture and Equality: An Egalitarian Critique of Multiculturalism" Harvard University Press 2001
• 39 Kymlicka, W, "Contemporary Political Philosophy" Oxford University Press 2001
• 40 Gill, E, "Becoming Free: Autonomy and Diversity in the Liberal Polity" University Press of Kansas 2001