전통 문양을 이용한 문화상품 개발 연구 - 가방 디자인을 중심으로 - = A study on Development of the Cultural Products Using a Traditional Pattern - Focused on Bag Design -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Word ‘Globalization’ and ‘Internationalization’ have become a trend, and as each country’s national economy is integrated into the world economy, developing products with cultural identity has become an important matter to create a national competitiveness in the world market. In the 21st century, expressed as an age of culture beyond the ecpnomy age, culture becomes an important medium for the nation’s international competitiveness, so research on commercializing Korean culture has become a necessary task at this time when Korean culture is becoming more popular and active in the global market. In this study, bag design was developed and produced as a cultural product using traditional Korean pattern. To do this, first, this study researched at the exact concept and characteristics of cultural products and traditional pattern, the characteristics of Korean traditional pattern and the meaning of traditional pattern which used in this study. Second, it developed a new pattern using traditional pattern and transformed it into a new fabric by reprinting it on a Korean traditional garment material ‘judan’ with silk screen printing. Third, the bag design was developed and made as cultural products that fit the trend and add practicality using the redesigned fabric. Through this, the researcher hopes to present the possibility of creating high value-added cultural products by reinterpreting Korea’s traditional pattern and materials in modern times and developing bag designs that take into account the lifestyle of modern people.

국문 초록 (Abstract)

세계화, 국제화, 글로벌화라는 단어가 하나의 트렌드로 자리 잡고, 각국의 국가 경제가 세계경제로 통합되면서 문화적 정체 성을 가진 상품을 개발하는 것은 세계시장에서 국가 경쟁력을 만드는 중요한 사항이 되었다. 경제의 시대를 넘어 문화의 시대로 표현되는 21세기에서 문화는 국가의 국제 경쟁력을 갖추게 하는 하나의 중요한 매개체가 되기 때문에 한국문화가 세계시장에서 주목을 받으며 활동 반경을 넓혀가고 있는 현 시점에서 한국문화를 상품화하는 연구는 필요한 과제가 되었 다. 이에 본 연구에서는 한국의 전통문양을 이용하여 문화상품으로 가방디자인을 개발하고 제작하였다. 이를 위해, 첫째, 문화상품과 전통문양에 대한 정확한 개념과 특징, 한국의 전통문양이 가지고 있는 특징과 본 연구에서 사용되는 전통문양 의 의미를 살펴보고, 둘째, 전통문양을 이용한 새로운 패턴을 개발하고, 이를 실크 스크린 프린팅을 이용하여 한국 전통 의 복 소재인 주단에 리프린팅함으로써 새로운 패브릭으로 변형시켰다. 셋째, 리디자인한 패브릭을 이용하여 트렌드에 맞고, 실용성이 가미된 문화상품으로 가방 디자인을 개발하고 제작하였다. 이를 통해 본 연구자는 한국의 전통문양과 소재를 현 대적으로 재해석하고 현대인의 라이프스타일을 고려한 가방디자인을 개발함으로써 고부가가치를 창출할 수 있는 문화상품 으로서의 가능성을 제시하고자 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 박성연, "한국과 일본의 기하학적 전통문양의 비교 고찰" 동북아시아문화학회 1 (1): 613-629, 2014
• 2 김진경, "한국 조형적 특성이 문화상품에 미치는 영향 - 의복에 적용된 전통문양 중심으로 -" 한국상품문화디자인학회 (29) : 1-20, 2011
• 3 김대의, "한국 전통문양을 활용한 패션문화상품 디자인 연구 : 디지털 날염 기법과 엠보싱 기법을 중심으로" 목원대학교 산업정보대학원 2010
• 4 박슬기, "한국 전통문양 귀면 이미지를 활용한 문화상품 개발" 건국대학교 2017
• 5 김혜경, "한국 근대 여성의 가방문화에 대한 연구" 성균관대학교 2015
• 6 허균, "전통문양" 대원사 1995
• 7 유홍택, "일본 제품디자인을 통한 「문화상품 다움」 디자인 연구" 한국상품문화디자인학회 (34) : 205-214, 2013
• 8 "문화체육관광부 문화포털"
• 9 하주연, "꽃문양을 활용한 문화상품 디자인 개발연구" 대구카톨릭대학교 2018
• 10 홍은희, "가방용 직물디자인 개발에 관한 연구" 이화여자대학교 디자인대학원 2002