알베르 카뮈에게 있어 ‘영화란 무엇인가?’ = ‘Qu’est-ce que le cinéma?’ chez Albert Camus

국문 초록 (Abstract)

소설가이자 극작가였으며 스스로 연극 무대에 서기도 했던 알베르 카뮈는 자신의 시대에 제 7의 예술로 부상한 영화 매체에 대해 진지하게 고찰한 적이 없었다. 그럼에도 불구하고 카뮈의 작품들 속에는 영화나 영화관에 대한 이야기가 자주 등장한다. 부조리 사상이 구체화되고 있던 시기의 작품인 󰡔안과 겉󰡕과 󰡔이방인󰡕에서 영화는 삶의 고통을 잠시나마 외면하기 위한 유희거리 혹은 죄책감의 근원에 불과하지만, 뒤이어 카뮈가 자신의 반항 정신을 구현하게 되는 󰡔페스트󰡕에서는 부조리한 상황에 직면한 타인들과의 연대와 소통의 매체로 변모한다. 뿐만 아니라 󰡔최초의 인간󰡕에서 영화관은 노동자 계층의 유일한 문화생활이자, 알제리인들과 프랑스인들이 차별 없이 함께 모이는 유대의 공간으로, 다른 한 편 화자의 가족과 타인들 간의 소통 불능 공간으로서 묘사됨으로써 후일 그가 영화 매체와 거리를 두는 계기를 유추하게 만든다. 이를 통해 우리는 그간 카뮈의 작품 속에서 영화가 차지하는 위치를 파악하는 한편, 그에서 있어 영화라는 매체가 어떤 의미를 지니고 있는가에 대해 다각적으로 고찰해 보고자 했다. 비록 카뮈의 예술론이 영화와 직접적인 연결고리를 갖지는 못했을 지라도, 이후 카뮈가 영화에 미친 영향력은 결코 간과할 수 없을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

L’écrivain et dramaturge Albert Camus, qui était également acteur et avait lui-même foulé les planches, n’a jamais sérieusement réfléchi au cinéma, qui s’est élevé au rang du septième art de son époque. Pourtant, dans ses œuvres, le cinéma revient fréquemment. Dans ses œuvres de l’époque où la pensée de l’absurde se concrétisait, comme L’Envers et l’Endroit et L’Etranger, le cinéma n’était rien de plus qu’un divertissement pour échapper momentanément à la souffrance de la vie ou une source de culpabilité, mais dans La Peste, qui suit et concrétise son esprit de révolte, le cinéma se transforme en un moyen de solidarité et de communication avec les autres confrontés à des situations absurdes. De plus, dans Le Premier Homme, le cinéma est décrit comme la seule forme de divertissement pour la classe ouvrière, ainsi que comme un espace de solidarité où les algériens et les français se réunissent sans discrimination, tandis que d’un autre côté, il est dépeint comme un espace d’absence de communication entre sa famille et les autres. Cela suggère par la suite les raisons pour lesquelles il a pris ses distances avec le cinéma. À travers cela, nous avons cherché à comprendre la place du cinéma dans les œuvres de Camus et à examiner de manière approfondie la signification du médium cinématographique pour lui. Bien que la théorie artistique de Camus n’ait peut-être pas de lien direct avec le cinéma, l’influence qu’il a exercée sur le cinéma par la suite ne peut en aucun cas être ignorée.

참고문헌 (Reference)

• 1 올리비에 토드, "카뮈 2" 책세상 2000
• 2 올리비에 토드, "카뮈 1" 책세상 2000
• 3 알베르 카뮈, "최초의 인간" 열린책들 1995
• 4 알베르 카뮈, "반항인" 현대지성 2023
• 5 장 폴 사르트르, "말" 민예사 1994
• 6 Albert Camus, "Une pensée, une oeuvre" mairie de Lourmarin 1986
• 7 Albert Camus, "Théâtre, récits, nouvelles, Pléiade" Gallimard 1967
• 8 Eric Rohmer, "Le goût de la beauté" Flammarion 1989
• 9 Vincent Grégoire, "Le Rôle et l’importance du cinéma dans les oeuvres d’Albert Camus" 75 (75): 2001
• 10 Albert Camus, "Essais, Pléiade" Gallimard et Calmann-Lévy 1965
• 11 Camus, "Collection Génies et Réalités" Hachette 1971
• 12 Philip Watts, "Camus et le cinéma(2013)" (Automne) : 2015
• 13 Albert Camus, "Cahier Albert Camus 7 : Le premier homme" Gallimard 1994
• 14 Dudley Andrew, "André Bazin" Editions de l’Etoile 1983
• 15 Olivier Todd, "Albert Camus : une vie" Gallimard 1996
• 16 Herbert Lottman, "Albert Camus : A bibliography" Doubleday 1979
• 17 Jean Grenier, "Albert Camus" Gallimard 1968