문화콘텐츠로서의 전통문양 활용방안 = 전통문양 문화콘텐츠 관련 학위 논문 및 학술지 중심으로

국문 초록 (Abstract)

오늘날 문화에 대한 인식의 전환과 부가가치 창출을 위한 디지털 경제의 ‘문화전쟁’이 치열하다. 각종 미디어에 담긴 내용물로 요약되는 콘텐츠Contents를 가지고 선진국들은 “문화산업”이라는 이름 아래 부가적인 경제효과 창출에 주력하고 있다. 따라서 문화콘텐츠로서의 전통문양 활용방안을 제안하기 위해 문화시대의 부가가치를 형성하는데 있어 ‘콘텐츠를 어떻게 창조하고 구체화 하여 경제 창출과 자연스럽게 이어져야 하는가’를 중점적으로 연구했다. 전통문양의 활용방안에 대한 구체적인 연구로 문헌연구와 조사를 통해 문화콘텐츠 시장에서 직접 활용 가능한 콘텐츠개발을 구체화하고자 하였다. 이러한 이유는 일반적으로 콘텐츠는 모든 미디어로 표현될 수 있는 집합물로 문화, 예술, 학술적 내용물의 창작 또는 제작에 중점을 두어 주로 문화, 예술 및 학계를 기반으로 한 창작물이기 때문에 세계화의 공통성과 화제의 공감을 이끌어낼 수 있어야하며, 독립된 차별성을 지니고 있는 각 문화만의 독특한 특성이 내제되어야만 하기 때문이다.
그러므로 한국 전통문양을 다양한 미디어로 변환하고 재가공하는 방법에 있어, 세계시장에서 관심과 이목을 끌 수 있는 구체적인 개발은 앞으로의 콘텐츠 개발에 도움이 될 수 있는 지침으로 활용도가 높을 것으로 보고 있다. 전통문양은 문화원형으로 활용되는 조형기호로서 전통문양이 콘텐츠로 활용되어 다양한 미디어로 재가공 되어 경제효과를 창출 위해서는 세계의 기호와 시대적 변화에 적합하도록 재구성 및 재창조가 필요한 것으로 보고 있다. 그러나 현재의 연구와 시장의 사례를 보았을 때 한정된 분야의 여러 가지 전통문양을 활용하여 다양하게 제작한 시제품은 내용물의 창작에 있어 미디어의 가공에 중점을 둔 제작이 아니라는 측면에서 효과적인 경제창출로 연결되지 못하는 아쉬움을 가지고 있다.
문화콘텐츠가 이 시대의 중요 키워드로 부상한 이유 중에 하나가 예술, 문화, 엔터테인먼트에 대한 욕구와 인간의 상상력을 표현할 수 있는 디지털 기술의 신장 때문이라면, 컴퓨터와의 접목을 시도한 연구와 전통문양을 수리적으로 접근하여 분류한 연구는 문화콘텐츠로서 전통문양 활용에 대한 문제점들을 해결하는 데에 대안으로서 작용할 수 있을 것이라 기대한다.
결론적으로 다양한 전통문양 활용에 관한 다양한 연구가 있었지만, 문화콘텐츠로서 높은 부가가치를 생산할 수 있기 위해서는 선정한 전통문양을 다양한 미디어에 사용할 것을 염두에 둔 기초 작업이 필요하다는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

‘Culture war’ which is to change the consciousness about culture and to generate the added value has become fierce. Developed countries are trying to obtain an economically dominant position under the name of "cultural industry" with contents that can be summarized as the content of each media. As change in paradigm to secure economic power and to express its unique identity gets urgent, each country is trying the maximize the effectiveness by finding the universality and developing the unique pattern to emphasize originality which differentiates the country from others.
Contents can be considered as the contents combined with technology reproduced by technology. Cultural contents refers to the contents which generate added value with accumulated culture and traditional pattern plays as a medium to understand the living habits, religion, spiritual thinking as well as consciousness of architecture of the times. Therefore, this study is to analyze the methods to utilize traditional patterns as cultural contents since it is a subjective form of common emotions which reflects national culture as well as cultural rules. For this purpose, directions of the researches on utilizing traditional patterns were analyzed by overall meta-analysis.
As a result, there have been various researches on utilizing traditional patterns however, there has been no research considering the multi-use of traditional pattern by producing various samples with traditional patterns in limited areas. Also in-depth analysis needs to be conducted on those traditional patterns interpreted in a modern way since people can"t feel the emotions that only traditional patterns contain. Therefore, it is required to apply selected traditional patterns to various media to generate high value as cultural contents. In other words, the research which focuses on expanding profit structure and generating high value by reproducing and recreating traditional patterns for multi-use with consideration of one source.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 국문초록
• I. 서론
• Ⅱ. 전통문양의 개념
• Ⅲ. 문화콘텐츠의 개념
• Ⅳ. 선행연구의 종합적 메타분석
• V. 결론 및 제언
• Reference

참고문헌 (Reference)

• 1 박현택, "한국문양의 디지털컨텐츠 개발과 활용에 관한 연구" 한국디자인학회 16 (16): 21-210, 2003
• 2 윤홍근, "학위논문의 메타분석을 통한 문화콘텐츠 연구 동향" 글로벌 문화콘텐츠학회 7 (7): 149-180, 2011
• 3 박영원, "시각 문화콘텐츠 분석에 관한 연구 -시각적 재미의 분석 방법론을 중심으로" 한국콘텐츠학회 12 (12): 170-181, 2012
• 4 박혜신, "문화상품디자인을 위한 규방문화 디지털 콘텐츠 개발" 한국디자인문화학회 17 (17): 306-313, 2011
• 5 이종훈, "문화상품과 문화콘텐츠의 변별" 한국문화산업학회 10 (10): 5-26, 2010
• 6 Song, Min Jeong, "Understanding of digital media and content" Jinhanbook 2003
• 7 Clotaire Rapaille, "The Culture CodeLe" Leader's Book Publisher 2006
• 8 "South Korea South Korea Cultural Heritage Foundation Museum of Traditional Crafts"
• 9 Gang Jaer Yun, "Logic" Daewangsa 1996
• 10 "Korean Patterns based on Plane Symmetry Groups"
• 11 Kim Ki duk, "Culture content. Humanities, Cultural Contents Introduction" human content of Assocation, Book Korea 2009
• 12 Kang, Hyŏn Gu, "Cultural contents and humanistic imagination" Gulnulim 2005
• 13 Jeong Yeong wung, "Cultural contents and design, digital content and cultural policy" Book Korea 2000
• 14 Jo Gwan Yeun, "Cultural content analysis of the humanistic perspective" uman content of Assocation, Book Korea 2006
• 15 Korea Cultural Policy Institute. Korea Information Society Development Institut, "Cultural Content Industry Promotion Plan" Ministry of Culture ＆Tourism 2000
• 16 Lee Jong Hun, "Concept and implications of cultural content planning" Dongguk University Graduate School of Film 2009
• 17 Ha, Bong soo, "A Study on Systematization of Patternizing Methods of Traditional"