창작판소리 발전과정 연구 = Study on the process of development of the Created Pansori

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Study on the process of development of the Created PansoriKim, YeonThe created pansori is examined in this paper. It indicates the pansoris which were newly made after 1900, so the 5 pansoris of Chunhyangga, Shimcheongga, Sugungga, Heungboga, and Jeokbyeokga are excluded in this category.The process of development of the created pansori is divided into 5 periods. In the quickening era(between the Japanese occupation of Korea and the 1945 liberation) when the form and the contents of it were settled down, the necessity of a new sort of pansori was deeply recognized by pansori artists. Specially, after the liberation, Park, Dong-sil created and performed Yeolsaga which was made with the activities of many patriots who resisted to Japanese reign and martyred. It was a newly made pansori which reflects the situation of the liberated Korea. The next period is the dark age. During the dark age(from the early '50s to '60s), pansori itself was very weakened and not a new one was created. During the following questing period, nationalism rose and the interest in pansori began to rise, too. Under the positive atmosphere, Park, Dong-jin restored the previous pansoris and made new ones. During the next groping period, various types of pansoris were made. Lim, Jin-taek made a few pansoris with the lays of Ojeok, Sorinaeryeok, and Ttongbada written by a poet, Kim, Ji-ha. They were very sensational in the pansori industry at that time. Jeong, Cheol-ho made a pansori similar to Yeolsaga, and many other pansoris were made. In the following restoration era, many new pansoris had been producted despite the short span of its time. This was possible because many young artists recognizing the importance of the created pansori had been eager to perform the pansoris on the street and spread this atmosphere.

국문 초록 (Abstract)

본 논문에서는 창작판소리에 대해 검토해 보았다. 창작판소리는 춘향가, 심청가, 수궁가, 흥보가, 적벽가의 5바탕을 제외하고 20세기 이후에 새롭게 만들어진 모든 판소리라고 정의할 수 있다. 창작판소리의 발전과정을 다섯 시기로 구분할 수 있다. 먼저 태동기(일제강점기∼해방후)에는 판소리의 형식과 내용이 정착된 이후 새로운 판소리의 필요성을 인식하였다. 특히 박동실은 해방후 일제강점기에 일제에 저항한 인물들의 활약상을 가지고 열사가를 작창하여 발표하였다. 이는 당시 시대적 상황을 반영한 창작판소리라고 할 수 있다. 암흑기(1950년 전반∼1960년대 전반)에는 판소리 자체가 매우 약화되었으며 이 때문에 창작판소리는 전혀 만들어지지 못하였다. 탐색기(1960년대 후반∼1970년대 후반)에는 민족주의가 중심적인 위치를 차지하면서 판소리에 대한 관심이 높아가게 되었는데 이러한 분위기 하에서 박동진은 실전판소리를 복원하는 창작판소리를 만들었다. 모색기(1980년 전반∼1990년대 후반)에는 다양한 형태의 창작판소리가 만들어졌다. 임진택은 김지하의 담시인 <오적>, <소리내력>, <똥바다>를 판소리로 만들어냈는데 이는 판소리사에서 획기적인 일이었다. 정철호는 열사가류의 창작판소리를 만들었으며 그밖에 많은 창작판소리가 만들어졌다. 부흥기(2000년∼현재)에는 비록 시기는 짧지만 많은 창작판소리가 만들어졌다. 전주산조축제의 또랑깡대 콘테스트와 전주세계소리축제의 창작판소리사습대회는 이러한 분위기형성을 많은 영향을 미쳤다. 또한 창작판소리의 중요성을 인식한 젊은 소리꾼들이 거리판에 창작판소리를 들고 공연을 함으로서 이러한 분위기를 가져올 수 있었다. 우리가 창작판소리에 관심을 가지고 살펴보는 가장 중요한 이유는 바로 판소리의 미래가 이 창작판소리에 달려 있기 때문이다. 판소리에 있어서 가장 시급한 문제는 바로 판소리의 대중화이다. 즉 보다 많은 사람들이 보다 쉽게 판소리를 접하여 그 음악적 아름다움을 느끼고 향유할 수 있도록 해야 하는 것이다. 이러한 판소리의 대중화는 바로 창작판소리의 확산과 보급을 통해 이룩할 수 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 박관수, "한국 판소리 사설 형성연구" 국학자료원 1996
• 2 이기우최동현, "판소리의 지평" 도서출판 신아 1990
• 3 조동일김흥규 편, "판소리의 이해 창작과 비평사" 1988
• 4 소석 이기우선생 고희기념논총 간행위원회, "판소리의 세계" 한국문화사 1996
• 5 "판소리와 풍속화 그 닮은 예술 세계" 효형출판 2000
• 6 최동현, "판소리명창과 고수연구" 신아출판사 1997
• 7 최동현, "판소리 이야기" 작가 2001
• 8 정 양, "판소리 더늠의 시학" 문학동네 2001
• 9 "우리시대의 판소리 문화" 도서출판 역락 2001
• 10 임진택, "민중연희의 창조 창작과 비평사" 1990
• 11 노동은, "노동은의 음악상자" 웅진출판 1996
• 12 박경수, "그 삶을 찾아서" 1993
• 13 신대철, "그 맛과 소리깔" 1994