정보ㆍ문화 산업과 미중 신흥권력 경쟁 = 할리우드의 변환과 중국영화의 도전

국문 초록 (Abstract)

이 글은 21세기 선도부문으로서 정보ㆍ문화 산업, 그중에서도 특히 영화산업에서 벌어지는 미중신흥권력 경쟁을 이해하는 ‘3단 문턱 경쟁’의 분석틀을 제시하였다. 먼저, 기술경쟁의 양상을 보면 할리우드가 새로운 시장을 향한 변환의 전략을 모색하면서 여전히 글로벌 영화산업의 흐름을 주도하고 있는 가운데, 중국이 국내 시장의 꾸준한 성장과 기술력 향상을 바탕으로 도전하고 있는 모습이다. 둘째, 표준경쟁의 관점에서 볼 때, 할리우드가 업계의 표준을 장악하고 있는 것은 사실이지만, 국내 시장의 막대한 규모와 자본력을 내세워 새로운 모델을 제시하려는 중국의 도전도 만만치 않다. 끝으로, 매력경쟁의 차원을 보면, 영화 콘텐츠의 내용적 매력을 발산하려는 영화 업계의 노력과 이를 지원하는 양국 정부의 정책과 제도 경쟁도 빼놓을 수 없다. 요컨대, 이 분야의 미중경쟁은 단순히 시장점유율이나 기술혁신을 놓고 벌이는 전통적인 경쟁을 넘어서 표준의 장악과 매력의 발산, 규모의 변수와 체제의 성격까지도 관련되는 신흥권력 경쟁으로 이해되어야 한다. 따라서 이러한 경쟁의 결과는, 기존의 세력전이 이론이 상정하는 것과 같이 권력이동의 단순구도에서 어느 한 나라의 단판승을 논하는 종류의 것이라기보다는, 미국과 중국이라는 두 개의 ‘네트워크 국가’가 서로 공생적인 경쟁을 펼치는 구도로 나타날 가능성이 크다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper develops a theoretical framework of “triple-thresholds competition” to understand the U.S.-China competition for emerging powers in the information-culture industries as leading sectors in the 21st century, particularly paying attention to the case of movie industry. At the first threshold of ‘technological competition,’ leading global markets of the movie industry, Hollywood has driving itself to pioneer new market frontiers; China, exploiting the large scale of its domestic market, is continuously attempting to advance its technological capabilities for producing better movies. At the second threshold of “standard competition,” while Hollywood is still dominating de facto standards in the global movie business, China’s challenge is rapidly uprising, and pursuing for its own standards, based on the large scale of its capitals and people. At the final threshold of “soft power competition,” the United States and Chinese movie producers are competing for making their movie contents more attractive to their domestic and global audiences, and their governments, designing their public policies and other industrial institutions, are making efforts to support competitiveness of their movies. In short, the currently observing U.S.-China competition is not only an industrial competition of the traditional senses over market shares or technological innovation, but it is also a new mode of competition questing for emerging power, in other words, for business standards and soft power, and even for the effectiveness of their socio-political systems. In this perspective, the consequences of the new competition for emerging powers would not be a simple result of win or lose as a form of horizontal shift from one to the other nation, as depicted by the theory of power transition, rather they could be a complex configuration of “copetition,” which means a symbiosis of cooperation and competition, between the United States and China—two “network states.”

목차 (Table of Contents)

• 논문요약
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 선도부문과 신흥권력 경쟁의 분석틀
• Ⅲ. 할리우드와 중국영화의 기술경쟁
• Ⅳ. 할리우드와 찰리우드의 표준경쟁
• Ⅴ. 할리우드와 중국모델의 매력경쟁
• Ⅵ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 김종우, "할리우드 영화, 중국 진출 위해 과도한 자기검열"
• 2 윤선희, "할리우드 영상 시스템의 권력과 국제공동제작의 문화 연구" 한국방송학회 22 (22): 165-200, 2008
• 3 김현우, "할리우드 빨아들이는 칭다오 영화단지... 찰리우드 중심에 서다"
• 4 김상배, "표준경쟁으로 보는 세계패권경쟁: 미국의 패권, 일본의 좌절, 중국의 도전" 2 (2): 95-125, 2012
• 5 송낙원, "포스트 할리우드: 현대 미국 영화산업의 구조와 경영전략" 커뮤니케이션북스 2007
• 6 김동윤, "판 커진 중국 영화시장…할리우드 ‘쥐락펴락’"
• 7 강소영, "초고속성장 중국영화산업, 헐리우드에 도전장"
• 8 최진응, "중국의 해외인터넷동영상 규제의 함의와 대응방안" 2015
• 9 노수연, "중국의 문화콘텐츠산업" 2015
• 10 노수연, "중국의 문화콘텐츠 발전현황과 지역별 협력방안" 대외경제정책연구원 14-16, 2014
• 11 서창배, "중국의 문화산업화 정책과 소프트 파워 전략" 1 (1): 1-33, 2014
• 12 이진수, "중국의 ‘시네마 굴기’"
• 13 이종철, "중국영화의 인식과 담론: 우리시각으로 보는 중국영화" 한국문화사 2016
• 14 김성옥, "중국 인터넷 서비스 산업의 발전과 시사점" KISDI 2014
• 15 강내영, "중국 영화의 오늘 : 영화대국에서 영화강국으로" 산지니 2015
• 16 임대근, "중국 영화산업의 동향과 전망" 대외경제정책연구원 2015
• 17 이형진, "중국 영화산업, 할리우드 넘어설까?"
• 18 정유신, "중국 영화산업, 미국 추월 눈앞"
• 19 박정수, "중국 영화 산업" 커뮤니케이션북스 2015
• 20 공봉진, "중국 대중문화와 문화산업" 한국학술정보 2013
• 21 안인환, "중국 대중문화, 그 부침의 역사: 대중문화 담론과 중국지식인의 변주" 도서출판문사철 2012
• 22 안정아, "중국 80-90后와 외국 대중문화의 선택적 수용: 베이징 사례" 한국콘텐츠학회 14 (14): 34-43, 2014
• 23 김상배, "정보혁명과 권력변환: 네트워크 정치학의 시각" 한울 아카데미 [서울] 2010
• 24 김상배, "아라크네의 국제정치학: 네트워크 세계정치이론의 도전" 한울 2014
• 25 김상배, "실리우드의 세계정치: 정보화시대 문화제국과 그 국가전략적 함의" 세종연구소 12 (12): 5-34, 2006
• 26 김영석, "상업영화, 중국을 말하다" 산지니 2016
• 27 주은우, "문화산업과 군사주의: 할리우드 영화산업을 중심으로" (14) : 58-93, 2002
• 28 신동현, "모바일이 이끄는 중국비즈니스 신혁명" 2014
• 29 인홍, "글로벌 배경 하에서 중국 영화산업 발전 추세" 3 (3): 31-52, 2013
• 30 김종우, "美할리우드, 중국 진출 곳곳 암초…계약 잇따라 무산"
• 31 王昀, "真实或是虚空: 互联网时代电影市场的转型与解构(진실 혹은 허공: 인터넷 시대 영화시장의 모델전환과 분석)" (3) : 31-36, 2015
• 32 胡慧林, "国家文化安全：经济全球化北京下中国文化产业发展策论(국가문화안전: 경제세계화배경 하에 중국문화산업발전의 책론)" (2) : 10-18, 2000
• 33 김동진, "‘찰리우드!’ 침체된 할리우드 구원투수로 나선 中"
• 34 李宁, "‘自由市场’还是‘文化例外’: 美国与法-加文化产业政策比较及其对中国的启示(‘자유시장’혹은 ‘문화예외’: 미국과 프랑스, 캐나다 문화산업정책 비교 및 중국에 대한 계시)" (5) : 106-109, 2006
• 35 Der Derian, James, "Virtuous War: Mapping the Military-Industrial-Media-Entertainment in Network" Westview Press 2001
• 36 MPAA, "Theatrical Market Statistics 2014"
• 37 Gilpin, Robert, "The Political Economy of International Relations. Princeton" Princeton University Press 1987
• 38 Rennstich, Joachim K, "The Making of a Digital World: The Evolution of Technological Change and How It Shaped Our World" Palgrave Macmillan 2008
• 39 Sigismondi, Paolo, "The Digital Glocalization of Entertainment: New Paradigm in the 21st Century Global Mediascope" Springer 2012
• 40 Rudolph, Josh, "The Deepening China-Hollywood Connection"
• 41 Wang, Yue, "Tencent Is Now Building A Movie Empire"
• 42 Akaev, Askar, "Technological Innovations and Future Shifts in International Politics" 58 (58): 867-872, 2014
• 43 Wayne, Mike, "Post-Fordism, Monopoly Capitalism, and Hollywood's Media Industrial Complex" 6 (6): 82-103, 2003
• 44 Krugman, Paul, "Myth of Asia's Miracle" 73 (73): 62-78, 1994
• 45 Thompson, William R, "Long Waves, Technological Innovation and Relative Decline" 44 (44): 201-233, 1990
• 46 Modelski, George, "Leading Sectors and World Powers: The Coevolution of Global Politics and Economics" University of South Carolina Press 1996
• 47 KAIST 정보미디어연구센터, "KAIST 글로벌 엔터테인먼트산업 경쟁력 보고서 2015" KAIST 정보미디어연구센터 2015
• 48 Hozic, Aida A., "Hollyworld: Space, Power and Fantasy in the American Economy" Cornell University Press 2001
• 49 Wasko, Janet, "Hollywood in the Information Age: Beyond the Silver Screen" University of Texas Press 1994
• 50 Scott, Allen J, "Hollywood and the World: The Geography of Motion-picture Distribution and Market" 11 (11): 33-61, 2004
• 51 Wan, Jihong, "Hollywood and China as Adversaries and Allies" 75 (75): 419-434, 2002
• 52 Sigismondi, Paolo, "Hollywood Piracy in China: An Accidental Case of US Public Diplomacy in the Globalization Age?" 2 (2): 273-287, 2009
• 53 Chung, Peichi, "Hollywood Domination of the Chinese Kung Fu Market" 8 (8): 414-424, 2007
• 54 Miller, Toby, "Global Hollywood" British Film Institute 2001
• 55 Fung, Anthony Y.H, "Global Capital. Local Culture: Transnational Media Corporation in China" Peter Lang 2008
• 56 Cowen, Tyler, "Creative Destruction: How Globalization is Changing the World's Culture" Princeton University Press 2002
• 57 Osawa, Juro, "Chinese Internet Giants Get Into the Mobile Game"
• 58 Dou, Eva, "China’s Tencent Wants to Make Movies (Just Like Everyone Else)"
• 59 Coonan, Clifford, "China's Baidu, Alibaba, Tencent Move Into Content Creation"
• 60 Berry, Michael, "China Is Near: The Game-changing Power of the Chinese Box Office Challenges Hollywood’s Way of Doing Business" 54-57, 2014
• 61 Fritz, Ben, "China Film Group Takes Role in Hollywood"
• 62 Barboza, David, "China Escalates Hollywood Partnerships, Aiming to Compete One Day"
• 63 Lampel, Joseph, "Capabilities in Motion: New Organizational Forms and the Reshaping of the Hollywood Movie Industry" 40 (40): 2189-2210, 2003
• 64 Grainge, Paul, "Brand Hollywood: Selling Entertainment in a Global Age" Routledge 2008
• 65 Osawa, Juro, "Alibaba and Tencent Make Movie Push"
• 66 Dynkin, Alexander, "A Peaceful Clash: The U.S. And China: Which Model Holds Out Promise For The Future?" 68 (68): 506-517, 2012
• 67 안용현, "2017년 할리우드 추월… 중국의 ‘시네마 굴기’"
• 68 김평수, "12.5규획으로 본 중국의 국가전략과 문화산업정책" 글로벌 문화콘텐츠학회 (9) : 27-50, 2012