언론에 재현된 여성 경제리더의 모습: 주요 일간지의 기업 고위직 여성들에 대한 인터뷰 기사를 중심으로(1990∼2011년) = Representation of Female Business Leader in the Press: Focusing on News Interviews Found in Daily Newspapers with Women in High-ranking Business Positions (1990-2011)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As mass media is commonly known to influence the audience’s gender role stereotypes, we analyzed how female business leaders are represented in both a major daily newspaper and a business newspaper, focusing on the news interviews and profile news stories on of the figures. Both masculine traits which have been traditionally expected from leadership roles and feminine traits coming from a figure’s gender identity were used to describe female business leaders. Gender discourses encouraging gender role stereotypes were also found to include the marginalization of women, undue emphasis of a woman’s gender, grouping based on the gender, and highlighting of the traditional gender role. The findings are expected to provide insights into gender dynamics and improve labor conditions of women in the business domain.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 수용자의 성역할 고정관념에 영향을 미치는 것으로 알려진 매스미디어중, 주요 종합일간지와 경제지가 지난 20년간 기업 고위직 여성을 어떻게 재현하는지를 탐색해 보았다. 분석결과 기업 고위직 여성은 전통적으로 리더 역할에 기대되어온 남성적 속성과 젠더 정체성에서 비롯된 여성적 속성을 동시에 갖고 있는 인물로 묘사되었다. 또한 여성 경제인의 주변인화, 성별의 부각, 여성의 집단화, 사적영역화, 전통적 성역할의 부각 등과 같은 성차별적 젠더담론이 발견되었다. 본 연구는 실존여성 경제인에 대한 언론의 묘사를 살펴보고 이 과정에서 미디어가 어떤 고정관념을 고착화시키고 있는지를 검토함으로써 현재 대다수의 여성 경제인이 마주하는 사회적 편견해소와 합리적인 평가를 위한 논의를 구체화시키는 데 기여할 것으로 기대된다.

참고문헌 (Reference)

• 1 박예원, "한국여성 기업 고위직 진출 아시아 최하위 수준"
• 2 김훈순, "한국 언론의 젠더 프레임 - 범죄뉴스와 여성" 한국언론정보학회 27 : 63-91, 2004
• 3 양문희, "텔레비전 드라마의 직장 내 여성 관리자 및 경영자 묘사에 대한 연구" 한국언론학회 49 (49): 95-123, 2005
• 4 김경모, "텔레비전 뉴스의 성 역학구도 재생산 보도관행과 저널리스트의 성차: KBS,MBC,SBS의 저녁종합뉴스 내용분석" 한국방송학회 17 (17): 197-238, 2003
• 5 금희조, "전통적 성 고정관념과 여성 정치인에 대한 평가 - 미디어 이용의 역할을 중심으로 -" 한국방송학회 22 (22): 7-43, 2008
• 6 김세은, "저널리즘과 여성의 이중 재현: 여성유권자 보도 담론분석" 한국언론학회 51 (51): 226-255, 2007
• 7 김경모, "일간지의 여성인물 보도방식의 차이에 관한 연구 - 기자 성별과 조직 성비 요인의 영향력 분석" 한국언론정보학회 29 : 7-41, 2005
• 8 조형, "여성주의적 가치와 모성 리더십" 이화여자대학교 출판부 2005
• 9 김훈순, "여성 담론생산의 장(場)으로써 텔레비전 드라마: 30대 미혼여성의 일과 사랑을 중심으로" 한국언론학회 52 (52): 244-270, 2008
• 10 조연하, "여성 1호'에 대한 텔레비전 뉴스보도의 프레임 연구" 문화방송 7 (7): 166-195, 2006
• 11 현경미, "언론의 여성 정치인 관련 보도 프레임 연구" (3) : 38-72, 2005
• 12 김애라, "신문보도에 나타난 성역할 이데올로기에 관한 담론분석: 장상 및장대환 총리 지명자에 대한 ‘조선일보’ 및 ‘한겨레신문’ 관련기사를 중심으로" 3 : 93-116, 2003
• 13 김명혜, "성ㆍ미디어ㆍ문화 : 여성과 커뮤니케이션" 나남 1994
• 14 양민석, "모성의 사회적 확장과 여성 리더십. 조형 엮음, 여성주의적 가치와 모성 리더십" 이화여자대학교 출판부 89-116, 2005
• 15 양정혜, "대중매체와 여성 정치인의 재현시사 월간지와 여성 월간지를 중심으로" 한국언론학회 46 (46): 15-484, 2002
• 16 윤혜린, "내일을 향해서 본 모성의 문제, In 여성주의적 가치와모성 리더십" 이화여자대학교 출판부 63-78, 2005
• 17 양승혜, "기획특집 여성정치인 보도: 한명숙－온화?대모, 박근혜－단호?구원, 강금실－남다름?호호호" 64-78, 2006
• 18 이재민, "국내 일간지 여성기사 분석: 한겨레 조선 동아를 중심으로" (222) : 58-65, 1989
• 19 김현주, "감시와 평가보다 외모, 말투, 옷차림에 더 관심. 여성고위공직자 보도의 문제" 38-41, 2004
• 20 Yang, M., "Women’s pages or people’s pages : The production of news for women in the Washington Post in the 1950s" 73 : 364-378, 1996
• 21 Norris, P., "Women, Media and Politics" Oxford University Press 1997
• 22 Eagly, A. H., "Through the labyrinth : The truth about how women become leaders" Harvard Business School Press 2007
• 23 Armstrong, C. L., "The influence of reporter gender on source selection in newspapaer stories" 8 (8): 139-154, 2004
• 24 Kimball, M. M., "Television and sex-role attitudes, In The impact of television: A natural experiment in three communities" Academic Press 265-301, 1986
• 25 Fiske, J., "Television Culture" Methuen 1999
• 26 Martell, R. F., "Sex stereotyping in the executive suite: “Much ado about something.”" 13 : 127-138, 1998
• 27 Busby, L. J., "Sex role research on the mass media" 25 : 107-131, 1975
• 28 Eagly, A. H., "Role congruity theory of prejudice toward female leaders" 109 : 573-598, 2002
• 29 Aydin, N., "My role is my castle--The appeal of family roles after experiencing social exclusion" 47 : 981-986, 2011
• 30 Martell, R. F., "Male-Female Differences: A Computer Simulation" 157-158, 1996
• 31 Meeks, L., "Is she ‘Man enough’? Women candidates, executive political offices, and news" 62 (62): 175-193, 2012
• 32 Pearson, J. C., "Images of women and men. In Gender and Communication" Brown Publishers 1985
• 33 Pappalardo, G., "Gender, politics and the media: A critical discourse analysis of the 2007 french presidencial elections" Tesis T.F.M. (Trabajo Fin de Master) 2007
• 34 Powell, G. N., "Gender and managerial stereotypes: Have the times changes?" 28 (28): 177-193, 2002
• 35 Eagly, A. H., "Gender and effectiveness of leaders : A meta analysis" 117 : 125-145, 1995
• 36 Devitt, J., "Framing gender on the campaign trail : Women’s executive leadership and the press" The Women’s Leadership 1999
• 37 Beuf, A., "Doctor, lawyer, household drudge" 24 (24): 142-145, 1974
• 38 Fairclough, N., "Critical and descriptive goals in discourse analysis" 9 (9): 739-763, 1985
• 39 Bass, B. M., "Bass and Stogdill’s handbook of leadership : Theory, research and managerial application(3rd ed)" Free Press 1990