이용자 참여형 학교숲 설계에 관한 연구 - 대구 파동초등학교를 대상으로 - = User-participatory Design Process for School Forests - Focusing on Daegu Padong Elementary School -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study devised a user-participatory design process for users to participate directly in the design process and was implemented at Daegu Padong Elementary School. Users of the school forest were divided into four groups: the lower grades, the upper grades, local residents(parents included), and faculty.
The methods of this study were image survey, preference survey, card playing, and model playing. Researchers investigated the level of user satisfaction the following year. The specific design process is as follows: First of all, the concept of the school forest was established through audio-visual education for students and image research was conducted through drawing and painting activities entitled ‘The School Forest I Want’. Second, in the image survey, a survey of areas and facilities with high frequency use was conducted in the study of the lower grades, the upper grades, local residents, and the faculty. Image cards of spaces and facilities that showed high preference were produced and the cards were placed in four groups on the school lot plan to check the location of place and facilities desired. Based on this, a model and a basic idea were created through consultation with future users. Lastly, the study design was completed. After 1 year from the completion of the school forest, users were again surveyed regarding their satisfaction with use.
The importance of this study is as follows: 1) Treating all potential users of a school forest as the subject of design participation, 2) Reasoning out a plan created by the users themselves through consultation and discussion throughout all steps of the design process, 3) Grasping how users utilize a school forest and the type of spaces most preferred via preference survey after completion of the school forest and showing the importance of user participation by showing that spaces preferred by users were similar to those in which experts were also highly interested.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 학교숲의 이용자들이 설계 과정에 직접적으로 참여할 수 있는 이용자 참여형 설계 과정을 고안하고, 이를 대구 파동초등학교에 적용해 설계를 진행하였다. 학교숲의 이용자는 저학년, 고학년, 지역주민(학부모 포함) 및 교직원 4집단으로 설정하였다. 연구 방법으로는 시청각 교육, 이미지 조사, 선호도 조사, 카드놀이, 모형놀이의 과정을 거쳐 이용자 참여형 설계를 실시하였으며, 1년여 후 이용 후 만족도 조사를 실시하였다. 설계과정으로 제일 먼저 학생들을 대상으로 시청각 교육을 통해 학교숲의 개념을 정립하였고, ‘내가 원하는 학교숲’이라는 제목의 글짓기, 그림그리기 활동을 통한 이미지 조사를 실시하였다. 그 다음 이미지 조사 시 빈도수가 높았던 공간과 시설물을 문항으로 한 선호도 조사를 저학년, 고학년, 교직원, 지역주민을 대상으로 실시하였다. 선호도 조사 결과, 선호도가 높게 나타났던 공간과 시설물의 카드를 제작하여 4집단이 각각 학교 배치도 위에 놓아 원하는 공간과 시설물의 위치를 알아보았고, 이것을 토대로 모형을 작성하여 이용자들의 협의를 거쳐 하나의 기본구상안을 작성하였다. 기본구상안을 토대로 실시설계도를 작성하였으며, 학교숲을 완공한 후 1년이 지난 뒤 이용자들을 대상으로 이용 후 만족도 조사를 실시하였다.
본 연구의 의의로는 첫째 학교숲을 이용할 잠재력이 있는 모든 집단을 설계 참여 주체로 삼았다는 것, 둘째 설계 과정을 순차적으로 진행하며, 각 과정에서 토론과 협의를 거쳐 의견을 구체화하여 이용자 스스로 하나의 안을 도출해내었다는 것, 셋째 학교숲 완공 후 이용 만족도 조사를 실시함으로써 이용자들이 학교숲을 어떻게 활용하고, 어떤 공간을 가장 선호하는지 알 수 있으며, 선호공간이 설계과정에서도 관심도가 높았던 공간이었다는 점에서 이용자 참여는 중요한 부분이라는 것을 증명할 수 있다는 것에 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "http://schoolforest.tistory.com/6"
• 2 Hue, Y. S, "The Study of Participatory Design Process Application to the Designing of Outdoor Space at Elementary School –Case Study on Seoul Don-Am Elementary School-" Seoul National University 2008
• 3 Sun, S. M., "Study on the Activation Strategy of School Forest Movement through the School Eco-Audit System" Korea National University 2008
• 4 Kim, I. H., "Students participation in school landscaping and changes in their environmental attitudes: Focused on School Landscaping Participation of Elementary School Students" Seoul National University 2002
• 5 The National Movement of the Forest for Life, "Performance and Economic Valuation of School Forest"
• 6 Jung, S. H, "Overseas cases and trends in school landscape" 127 (127): 54-58, 1998
• 7 Kim, I. H., "Improvement plans of school forest for eco-school -Focused on the school forest project led by the government-" 14 (14): 121-129, 2007
• 8 Kim, S. Y, "A study on the status of school forests and its utilization for outdoor education in Japan" 6 (6): 67-74, 2002
• 9 Kim, I. H, "A case study on the activities of the domestic and foreign social organizations for the environmental educational applications of school landscape" 1 (1): 1-16, 1998
• 10 Kim, J. H., "A Study on the Improvement of Middle Schools Landscape in Seoul" Sejong University 1993