개화기 국어 문법

국문 초록 (Abstract)

개화기 국어는 근대 국어의 보수적 층위를 가지면서 현대 국어의 층위를 보이기 시작하는 과도기적 언어의 모습을 띤다. 특히 개화의 충격으로 사회 변화가 급속히 진행되면서 신문물어의 증가와 성서의 번역체, 신소설 및 신체시와 같은 신문학에서 나타난 문체 변화는 이 시대의 언어 변화를 짧은 기간이었지만 광범위하고도 강력하게 이루는 계기가 되었다.
어휘나 표기, 문체 분야에서 개화기의 언어 변화가 컸던 것에 비하면 문법 범주에서의 변화는 느린 편이라 그동안 높임법, 시제와 상, 조사와 어미 범주에 대한 연구를 빼고는 개화기 국어의 문법 범주 연구가 충분히 이루어지지 않았다.
개화기 국어 문법 범주 연구에서 쟁점의 하나인 높임법은 상대 높임법의 등분이 어떠한가가 문제다. 중세의 객체 높임법 ‘-ㅅㆍㅂ-’은 이미 근대 국어에서 상대 높임법의 선어말 어미로 기능이 변화하여 개화기에서도 그런 양상을 유지하고 있었고 이런 변화는 ‘-옵/오’가 들어가는 하소서체와 단순히 ‘-ㅂ니다’체로 된 합쇼체를 분화하는 역할을 한다.
중세의 ㅎㆍ야쎠체 근대 국어에서 하오체와 하게체로 분화하는데 개화기 국어는 하오체와 하게체를 신소설의 회화체 자료에서 풍부하게 보여 준다.
새로이 해요체와 해체의 대립이 근대 국어 후기에서부터 나타나고 개화기 자료에서도 확인되는데 이 시대 문법가인 주시경, 김희상을 비롯해 일제 때의 최현배까지도 해요체를 높임법 등분으로 설정하지

목차 (Table of Contents)

• 1.개화기의 국어에서의 문법 연구
• 2.홑문장의 구성
• 3.겹문장(복문)의 구성
• 4.문법 요소의 기능
• 5.개화기 문법과 문체
• 6.맺음말